3M 740 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para 3M 740 Serie. Tenemos 2 3M 740 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Instrucciones Del Usuario

3M 740 Serie Instrucciones De Uso (83 páginas)

Marca: 3M | Categoría: Detectores de Gas | Tamaño: 4.4 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- General Safety Information
  
  4
  - Intended Use
    4
  - List of Warnings and Cautions
    4
- Use Instructions and Limitations
  
  5
  - Important
    5
  - Use for
    5
  - Do Not Use for
    5
  - General Description
    5
- Specifications
  
  6
- List of Figures
  
  7
- List of Tables
  
  7
- Operating Instructions
  
  8
  - Turning Unit on and off
    8
  - Viewing and Changing Settings
    8
    
    User ID
    8
    
    Date and Time
    8
    
    Explosive Gas Selection
    8
    
    Oxygen Low Alarm Set Point
    8
  - Turning on the Unit
    8
  - Turning off the Unit
    8
    
    High Alarm Set Point
    9
    
    STEL Alarm Set Point
    9
    
    TWA Alarm Set Point
    9
    
    STEL/TWA Display Option
    9
    
    Latched Alarm Option
    9
    
    Test Gas Concentration Setting
    9
  - STEL Alarm
    9
    
    Sensor Test Interval Setting
    10
    
    Backlight Duration Setting
    10
    
    Confidence Beep Option
    10
    
    Data Logging Option
    10
    
    Password Setting
    10
  - Peak Values
    10
  - Clearing Peaks
    10
  - LCD Contrast
    11
- Alarms and Warnings
  
  11
  - Gas Alarms
    11
  - Low Battery Alarm
    11
  - Gas Warnings
    11
  - Gas Alarm
    11
- Verification Test (Bump Test)
  
  12
  - Other Warnings
    12
- Sampling Methods
  
  12
- Performing a Calibration Verification Test (Bump Test)
  
  12
- Sensor Test and Full Test (Calibration)
  
  12
  - Performing a Sensor Test
    12
  - Low Battery Warning
    12
  - Sensor Test and Full Test (Calibration)
    13
  - Sensor Test Countdown
    13
  - Zeroing the Sensors
    13
  - Sensor Test
    13
  - Attaching the Gas Test Hood
    13
  - Waiting for Gas
    13
  - Test Successful
    13
- Batteries
  
  14
- Universal Charger
  
  15
- Data Logging
  
  15
  - Downloading the Data Log
    15
  - Interpreting Data
    16
- Maintenance
  
  17
  - Cleaning
    17
  - Changing Sensor Pack
    17
  - Changing Sensor Filter
    17
  - Sensor Pack Screws
    17
  - Removing Sensor Pack
    17
  - Zebra Strip
    17
  - Replacing the Sensor Filter
    17
- Products, Accessories and Parts
  
  18
- Troubleshooting
  
  20
- Warranty
  
  20
- For more Information
  
  20
Français

22
- RENSEIGNEMENTS Généraux SUR la Sécurité
  
  23
  - Usage Prévu
    23
  - Liste des Mises en Garde et des Avertissements
    23
- Directives et Limites D'utilisation
  
  24
  - Usage Prévu
    24
  - Ne Pas Utiliser aux Fins Suivantes
    24
  - Description Générale
    24
- Spécifications
  
  25
- Liste des Figures
  
  26
- Liste des Tableaux
  
  26
- Directives D'utilisation
  
  26
- Alarmes et Avertissements
  
  30
  - Alarmes Liées à la Présence de Gaz
    30
  - Alarme de Piles Faibles
    30
- De L'étalonnage (Test de Dérive) 30
  
  31
  - Avertissements de Présence de Gaz
    31
  - Autres Avertissements
    31
- Méthodes D'échantillonnage
  
  31
- TEST de Vérification de L'étalonnage (TEST de Dérive)
  
  31
- TEST des CAPTEURS et TEST COMPLET (Étalonnage)
  
  31
  - Réalisation D'un Test des Capteurs (Test de Dérive)
    31
  - Test des Capteurs (Test de Dérive) et Test Complet (Étalonnage)
    32
- Piles
  
  33
  - Recharge de la Pile Ion-Lithium
    33
  - Remplacement des Piles
    33
- Chargeur Universel
  
  34
- JOURNALISATION des Données
  
  34
  - Téléchargement du Journal des Données
    34
  - Interprétation des Données
    35
- Entretien
  
  36
- Produits, Accessoires et Pièces
  
  37
- Dépannage
  
  39
- Garantie
  
  40
- RENSEIGNEMENTS Supplémentaires
  
  40
  - Monitor de Varios Gases Serie 740
    41
Español

42
- Información General de Seguridad
  
  43
  - Lista de Advertencias y Precauciones
    43
- Instrucciones y Limitaciones de Uso
  
  44
  - Importante
    44
  - Utilice para
    44
  - No Utilice para
    44
  - Descripción General
    44
    
    Especificaciones
    45
    
    Lista de Figuras
    46
- Instrucciones de Operación
  
  47
- Lista de Tablas
  
  47
- Alarmas y Advertencias
  
  50
  - Alarmas de Gas
    50
  - Advertencias de Gas
    50
  - Puntos de Alarma Establecidos por Defecto desde Fábrica
    50
  - Alarma de Gas
    50
  - Alarma STEL
    50
  - Alarma de Batería Baja
    50
  - Otras Advertencias
    51
- Métodos de MUESTREO
  
  51
- Prueba de Verificación de Calibración
  
  51
- Prueba del Sensor y Prueba
  
  51
  - Realización de Prueba del Sensor
    51
  - Advertencia de Batería Baja
    51
  - Prueba De Sensor
    52
  - Conteo de la Prueba del Sensor
    52
  - Reseteo a Cero de Los Sensores
    52
  - Prueba del Sensor
    52
  - Anexo de la Campana para Prueba de Gas
    52
  - Espera de Gas
    52
  - Prueba Aprobada
    52
  - Carga de la Batería de Litio
    53
  - Reemplazo de Baterías
    54
- Baterías
  
  53
- Registro de Datos
  
  54
  - Descarga del Registro de Datos
    54
  - Reemplazo de la Batería de Litio
    54
  - Para Descargar Datos
    55
  - Interpretación de Datos
    55
  - Programa de Administración de Datos del Detector Serie 70
    55
    
    Mantenimiento
    56
    
    Limpieza
    56
- Cargador Universal
  
  54
- Mantenimiento
  
  57
  - Cambio del Sensor
    57
  - Remoción del Sensor
    57
  - Tornillos del Sensor
    57
  - Importante
    57
  - Reemplazo del Filtro del Sensor
    57
- Productos, Accesorios y Partes
  
  57
  - Descripción
    57
- Localización de Averías
  
  59
  - Posible Solución
    59
- Garantía
  
  60
- Para Mayores Informes
  
  60
Português

62
- Informação Geral de Segurança
  
  63
  - Indicação de Uso
    63
  - Lista de Advertências E Precauções
    63
- Instruções E Limitações de Uso
  
  64
  - Use para
    64
  - Não Use para
    64
  - Descrição Geral
    64
- Especificações
  
  65
- Lista de Tabelas
  
  66
  - Instruções de Operação
    66
- Lista de Figuras
  
  66
- Instruções de Operação
  
  67
- Alarmes E Avisos
  
  70
  - Valores de Pico
    70
  - Limpando os Valores de Pico
    70
  - Pontos Padrão de Ajuste de Alarme
    70
  - Alarmes de Gases
    71
  - Alarme de Bateria Fraca
    71
  - Outros Avisos
    71
- Realizando um Teste de Verificação da Calibração ("Bump Test")
  
  71
- Métodos de AMOSTRAGEM
  
  71
- (Calibração)
  
  72
- Calibração (“Bump Test”) 68
  
  72
- Teste de Sensor E Teste Completo
  
  72
- Baterias
  
  73
  - Carregando a Bateria de Lítio
    73
  - Aguardando O Gás
    73
  - Teste de Sensores
    73
  - Teste Bem Sucedido
    73
- Carregador Universal
  
  74
  - REGISTRO de DADOS ("Data Logging")
    74
    
    Fazendo O Download Do Registro de Dados
    74
    
    Baterias Aprovadas Pela CSA para O Detector 3M™ Série
    74
    
    Duracell E Coppertop São Marcas Registradas de Procter and Gamble. Energizer, Max E E
    74
    
    Nome Do Modelo
    74
    
    Bateria de Lítio
    74
    
    São Marcas Registradas de Energizer Holdings, Inc
    74
    
    Substituindo a Bateria de Lítio
    74
    
    Interpretando os Dados
    75
    
    Alarme STEL
    75
    
    Programa de Software Data Manager Do Detector Série 70
    75
- REGISTRO de DADOS (“Data Logging”) 71
  
  74
  - Substituindo as Baterias
    74
- Manutenção
  
  76
  - Limpeza
    76
  - Substituindo O Conjunto de Sensores
    77
  - Retirando O Conjunto de Sensores
    77
  - Parafusos Do Conjunto de Sensores
    77
  - Importante
    77
  - Substituindo O Filtro Dos Sensores
    77
- Produtos, Acessórios E Peças
  
  77
  - Tira Zebrada
    77
- Solução de Problemas
  
  80
- Garantia
  
  81
- Para mais Informações
  
  81

3M 740 Serie Instrucciones Del Usuario (6 páginas)

Marca: 3M | Categoría: Detectores | Tamaño: 0.24 MB

Productos relacionados

3M Categorias

Dispositivos de Protección Equipo Respiratorio

Proyectores Sistemas de Filtración de Agua

Auriculares

Más 3M manuales

3M 740 Serie Manuales

3M 740 Serie Instrucciones De Uso (83 páginas)

Tabla de contenido

English

General Safety Information

Use Instructions and Limitations

Specifications

List of Figures

List of Tables

Operating Instructions

Alarms and Warnings

Verification Test (Bump Test)

Sampling Methods

Performing a Calibration Verification Test (Bump Test)

Sensor Test and Full Test (Calibration)

Batteries

Universal Charger

Data Logging

Maintenance

Products, Accessories and Parts

Troubleshooting

Warranty

For more Information

Français

RENSEIGNEMENTS Généraux SUR la Sécurité

Directives et Limites D'utilisation

Spécifications

Liste des Figures

Liste des Tableaux

Directives D'utilisation

Alarmes et Avertissements

De L'étalonnage (Test de Dérive) 30

Méthodes D'échantillonnage

TEST de Vérification de L'étalonnage (TEST de Dérive)

TEST des CAPTEURS et TEST COMPLET (Étalonnage)

Piles

Chargeur Universel

JOURNALISATION des Données

Entretien

Produits, Accessoires et Pièces

Dépannage

Garantie

RENSEIGNEMENTS Supplémentaires

Español

Información General de Seguridad

Instrucciones y Limitaciones de Uso

Instrucciones de Operación

Lista de Tablas

Alarmas y Advertencias

Métodos de MUESTREO

Prueba de Verificación de Calibración

Prueba del Sensor y Prueba

Baterías

Registro de Datos

Cargador Universal

Mantenimiento

Productos, Accesorios y Partes

Localización de Averías

Garantía

Para Mayores Informes

Português

Informação Geral de Segurança

Instruções E Limitações de Uso

Especificações

Lista de Tabelas

Lista de Figuras

Instruções de Operação

Alarmes E Avisos

Realizando um Teste de Verificação da Calibração ("Bump Test")

Métodos de AMOSTRAGEM

(Calibração)

Calibração (“Bump Test”) 68

Teste de Sensor E Teste Completo

Baterias

Carregador Universal

REGISTRO de DADOS (“Data Logging”) 71

Manutenção

Produtos, Acessórios E Peças

Solução de Problemas

Garantia