Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

Fabriksindstillinger
Reset til fabriksindstillinger: se brugsanvisning
Trådhastighed
Hastighed for tråd retur
P1 til P10 - Puls uden synkronisering til Pi
Forsinket start af tråd
Forsinket stop af tråd
Tid for tråd retur
Primær trådpulstid
Sekundær trådpulstid
Sekundær pulshastighed
1,0 m/min
1,0 m/min
0 sek.
0 sek.
0 sek.
0,5 m/min
0,5 m/min
0 m/min
501 3731
QUICKGUIDE CWF MULTI
DK

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Migatronic CWF MULTI

  • Página 1 QUICKGUIDE CWF MULTI Fabriksindstillinger Reset til fabriksindstillinger: se brugsanvisning Trådhastighed 1,0 m/min Hastighed for tråd retur 1,0 m/min P1 til P10 - Puls uden synkronisering til Pi Forsinket start af tråd 0 sek. Forsinket stop af tråd 0 sek. Tid for tråd retur 0 sek.
  • Página 2 Funktionen muliggør skift mellem og retur efter endt svejseproces (0,2-5 m/min). lagring af 20 programsæt. Afhængig af pa- Tid for tråd retur rameterindstilling vil CWF Multi automatisk synkronisere sig efter Pi (se brugsanvisning). Tiden hvor tråden rangeres retur efter endt svejseproces (0-5 sek).
  • Página 3 QUICKGUIDE CWF MULTI Factory settings Reset to factory settings: see instruction manual Wire feed speed 1.0 m/min Wire backward speed 1.0 m/min P1 to P10 – pulse without synchronising with Pi machine Wire start delay 0 sec. Wire stop delay 0 sec.
  • Página 4 QUICKGUIDE CWF MULTI Parameter setting Wire start delay Primary wire pulse time Turn the control knob to set all parameters The time from ignition of the arc to feeding The time during which the wire runs in (wire feed speed, pulse time, wire start of the wire (0-10 secs).
  • Página 5 QUICKGUIDE CWF MULTI Werkseitige Einstellungen Rückstellung auf werkseitige Einstellungen: siehe Betriebsanleitung Drahtgeschwindigkeit 1,0 m/Min Geschwindigkeit für Drahtrücklauf 1,0 m/Min P1 bis P10 – Puls ohne Synchronisierung mit Pi Verzögerter Drahtstart 0 Sek. Verzögerter Drahtstop 0 Sek. Zeit für Drahtrücklauf 0 Sek.
  • Página 6 QUICKGUIDE CWF MULTI Parametereinstellung Drahtparameter Pulsierte Drahtförderung Einstellung aller Parameter (Drahtgeschwin- Funktion zum Wechseln zwischen ein- Wenn der Indikator blinkt, ist die pulsierte digkeit, Pulszeit, verzögerter Drahtstart stellbaren Parametern. Einstellung des Drahtförderung mit der Pulszeit auf der Pi etc.) mittels des Drehknopfs.
  • Página 7 GUIDE RAPIDE CWF MULTI Paramètres par défaut Restauration des paramètres par défaut : voir le mode d’emploi Vitesse de déroulement du fil 1,0 m/min Vitesse d’enroulement du fil 1,0 m/min P1 à P10 – pulsé non synchronisé avec le Pi Délai de démarrage du dévidage...
  • Página 8 GUIDE RAPIDE CWF MULTI Réglage des paramètres Paramètres du fil Dévidage pulsé Tourner le bouton de commande pour Appuyer sur cette touche pour sélectionner Le voyant clignote lorsque le dévidage régler tous les paramètres (vitesse de les paramètres à régler. Tourner le est synchronisé...
  • Página 9 QUICKGUIDE CWF MULTI Fabriksinställningar Reset till fabriksinställning : se bruksanvisning Trådhastighet 1,0 m/min. Hastighet för tråd retur 1,0 m/min. P1 till P10 – Puls utan synkronisering till Pi Fördröjd start av tråd 0 sek. Fördröjd stopp av tråd 0 sek.
  • Página 10 ämnet och lagring av 20 programmöjligheter. (0-10 sek.) Beroende på parameterinställning kommer Hastighet för tråd retur CWF Multi automatiskt synkronisera sig efter Pi (se bruksanvisning). Hastigheten som tråden rangeras retur efter avslutad svetsprocess (0,2-5 m/min). Reset av program: Det aktuella programmet resettes när...
  • Página 11 0 sec. Draad teruglooptijd 0 sec. Primaire draad pulstijd 0,5 m/min Secundaire draad pulstijd 0,5 m/min Secundaire pulssnelheid 0 m/min Migatronic Nederland B.V. • Ericssonstraat 2 • 5121 ML Rijen 50113731 Tel. +31 (0)161-747840 • Email info@migatronic.nl • Homepage www.migatronic.nl...
  • Página 12 QUICKGUIDE CWF MULTI Instellen parameters Draad parameters Pulserende draadaanvoer Draai de besturingsknop om alle Druk de knop in om te schakelen Wanneer het LED knippert is de pulserende parameters in te stellen (draadsnelheid, tussen de instelbare parameters. Draai draadaanvoer gesynchroniseerd met de pulstijd, draadstart-vertraging, enz.).
  • Página 13 QUICKGUIDE CWF MULTI Impostazioni di fabbrica : (per ritornare alle impostazioni di fabbrica, vedi manuale d’istruzione) Velocità avanzamento filo 1,0 m/min. Velocità ritorno filo 1,0 m/min. P1-P10 : pulsazione senza sincronizzazione con macchina PI Ritardo partenza filo 0 sec Ritardo arresto filo...
  • Página 14 QUICKGUIDE CWF MULTI Regolazione dei parametri Ritardo partenza filo Tempo di pulsazione secondario Girare la manopola per regolare tutti i Il tempo che intercorre fra l’innesco Tempo durante il quale il filo avanza alla parametri (velocità filo, tempo di picco, dell’arco e la partenza del filo (0-10 s).
  • Página 15 RYCHLÝ PRŮVODCE CWF MULTI Tovární nastavení Reset stroje do továrního nastavení proveďte dle návodu k obsluze Rychlost podávání drátu 1,0 m / min. Rychlost zpětného podávání drátu 1,0 m / min. P1 až P10 – pulsace bez synchronizace se zdrojem PI Zpoždění...
  • Página 16 RYCHLÝ PRŮVODCE CWF MULTI Zobrazení jednotky Nastavení doplňkových parametrů Spínač pulsace podávání drátu m / min. pro rychlost podávání drátu nebo s Tlačítkem volíte příslušné doplňkové Blikání LED diody signalizuje synchronizaci pro čas. parametry. pulsace podávání drátu s pulsací proudu nastavenou na svařovacím stroji PI (pouze...
  • Página 17 PIKAKÄYTTÖOHJE CWF MULTI Tehdasasetukset Tehdasasetusten palauttaminen: Katso käyttöohje. Langansyöttönopeus 1,0 m/min Langan takaisinsyöttönopeus 1,0 m/min P1–P10 – pulssi ilman synkronointia Pi-koneeseen Langan käynnistysviive 0 sek. Langan pysäytysviive 0 sek. Langan takaisinsyöttöaika 0 sek. Lankapulssin primaariaika 0,5 m/min Lankapulssin sekundaariaika 0,5 m/min...
  • Página 18 PIKAKÄYTTÖOHJE CWF MULTI Parametrien asetus Langan parametrit Pulssilangansyöttö Kaikki parametrit asetetaan säätönupin Säädettäviä parametreja voidaan vaihtaa Kun merkkivalo vilkkuu, pulssilangansyöttö avulla (langansyöttönopeus, pulssiaika, näppäintä painamalla. Aseta parametri on synkronoitu Pi:n pulssiaikaan (vain hidas langan käynnistysviive jne.) haluttuun arvoon säätönuppia kääntämällä.
  • Página 19 GUÍA RÁPIDA DEL ALIMENTADOR MÚLTIPLE CWF Configuración de fábrica Restablecimiento de la configuración de fábrica: véase el manual de instrucciones Velocidad de la alimentación de alambre 1,0 m/min Velocidad de retroceso de alambre 1,0 m/min P1 a P10 – impulso sin sincronización con la máquina Pi Retardo de inicio de alambre 0 segundos Retardo de parada de alambre...
  • Página 20 GUÍA RÁPIDA DEL ALIMENTADOR MÚLTIPLE Configuración de parámetros Parámetros de alambre Impulso de alimentación de Gire el botón de control para configurar Pulse la tecla para cambiar entre los alambre todos los parámetros (velocidad de parámetros ajustables. Gire el botón de Cuando el LED parpadea, el impulso de alimentación de alambre, tiempo de control para configurar el parámetro...