Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Vous trouverez vos pièces
de rechange d'ORIGINE
en visitant
le site
www.dirtdevil.com
Cet appareil est équipé des pièces suivantes :
STYLE DE COURROIE
PRÉFILTRE POUR MOTEUR
FILTRE D'ÉCHAPPEMENT
Appelez le Service à
la clientèle au numéro
1 800 321-1134
8 h à 17 h HNE. Lundi au vendredi
www.dirtdevil.com
5
F94
F86
LES FAITS ÉLOQUENTS
DE NOS ASPIRATEURS
Suivez les discussions sur...
Facebookcom/DirtDevil
Twitter@DirtDevil
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dirt Devil Power MAX UD70163
Resumen de contenidos para Dirt Devil Power MAX UD70163
- Página 1 Vous trouverez vos pièces de rechange d'ORIGINE en visitant le site www.dirtdevil.com Cet appareil est équipé des pièces suivantes : STYLE DE COURROIE PRÉFILTRE POUR MOTEUR FILTRE D'ÉCHAPPEMENT LES FAITS ÉLOQUENTS Appelez le Service à DE NOS ASPIRATEURS la clientèle au numéro Suivez les discussions sur…...
-
Página 2: Para Limpieza De Alfombrados + Pisos Duros
Power MAX ® Para limpieza de alfombrados + pisos duros Modelo # UD70163, UD70167 MANUAL DEL USUARIO #961151990 / ID116243 / R0 11/15 ©2015 Todos los derechos reservados. SI NECESITA PIEZAS DE REPUESTO • ESTILO DE BANDA 5 • FILTRO PREVIO AL MOTOR F94 •... -
Página 3: Registro Del Producto
Consejo: Adjunte su recibo de compra a este Manual del propietario. Puede que le soliciten la fecha de compra para obtener el servicio de la garantía de su producto Dirt Devil ® Para poder consultar rápidamente, anote la información de su producto a continuación. - Página 4 ÍNDICE Ensamblaje para inicio de uso rápido Herramientas Instrucciones de uso Resolución de problemas Garantía limitada 7 43...
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad Importantes
ADVERTENCIA IMPORTANTE: LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE APARATO. ESTE PRODUCTO TIENE COMO FIN UN USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE. SI SE LO UTILIZA CON FINES COMERCIALES, LA GARANTÍA QUEDARÁ ANULADA. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO. - Página 6 • No use este aparato para aspirar líquidos inflamables ni combustibles (como gasolina) o restos de madera lijada, ni lo use en áreas donde dichos materiales pudieran estar presentes. • Desconecte la aspiradora antes de conectar el Turbo Tool ® •...
- Página 7 INSERTE EL TUBO DE ¡ENROSQUE EL CABLE EXTENSIÓN PARA ALREDEDOR DE LOS ASPIRAR EN LA PARTE GANCHOS PORTACABLES! SUPERIOR DE LA ASPIRADORA. ASEGURE LA MANGUERA AQUÍ Y AQUÍ.
-
Página 8: Necesita Ayuda
LIBERACIÓN DEL ASA ENCHUFE EL CABLE Y PRESIONE PRESIONE AQUÍ Y TIRE DEL AQUÍ PARA ENCENDER LA MANGO HACIA ATRÁS PARA UNIDAD. RECLINARLA. ¡SU ASPIRADORA ¿NECESITA AYUDA? POWER MAX ESTÁ ® Visite el sitio dirtdevil.com/support o contacte a nuestro Departamento LISTA PARA de servicio al cliente llamando al (800) 321-1134. - Página 9 SE RECOMIENDAN LOS SIGUIENTES AJUSTES DE ALTURA PARA UN RENDIMIENTO MÁXIMO DE LIMPIEZA. 1. Ajuste para pisos duros: 2. Ajuste de alfombra baja: Ideal para tejas, madera dura, Ideal para moquetas de linóleo y más. pelo corto, felpudos y alfombras pequeñas. 3.
-
Página 10: Tubo De Extensión Ajustable Para Aspirar
TUBO DE EXTENSIÓN AJUSTABLE PARA ASPIRAR 1. Presione el botón de 2. Tire del tubo hacia arriba liberación del tubo y hacia afuera. de extensión. DISPOSITIF DE DÉGAGEMENT DU TUBE 3. Empuje las herramientas en el tubo de extensión para obtener una limpieza conveniente. -
Página 11: Tubo De Extensión
PRECAUCIÓN La aspiradora no debe utilizarse para limpiar mascotas. ADVERTENCIA Desenchufe la aspiradora antes deconectar la KIT DE manguera, el tubo de extensión o las herramientas. HERRAMIENTAS COMPLETO INCORPORADO HERRAMIENTA COMBO 2 EN 1: TUBO DE EXTENSIÓN: utilice la boquilla de limpieza de conéctelo al tubo de aspirar para rincones para espacios reducidos, lograr un mayor alcance en techos y... - Página 12 LIMPIEZA DE OTRAS SUPERFICIES 1. Quite el tubo de extensión 2. Conecte el tubo de extensión ajustable para aspirar para limpiar y la herramienta 2 en 1 para lograr cómodamente superficies que no una mejor limpieza. sean pisos. PRECAUCIÓN Extreme las precauciones cuando utilice la aspiradora para limpiar escaleras. Para evitar lesiones o daños físicos, y a fin de evitar que la aspiradora se caiga, siempre colóquela al pie de las escaleras o sobre el suelo.
-
Página 13: Vaciamiento De La Copa De Recolección De Residuos
ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de lesiones físicas, desenchufe la unidad antes de limpiarla o realizarle un servicio de mantenimiento. No utilice la unidad si esta no tiene colocados la copa de recolección de residuos o los filtros. VACIAMIENTO DE LA COPA DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS 1. -
Página 14: Limpieza Del Filtro Enjuagable
LIMPIEZA DEL FILTRO ENJUAGABLE 1. Extraiga la copa de recolección de 2. ¿Puede ver el filtro debajo residuos. de la copa de recolección de residuos? Levántelo. 3. Enjuague el filtro con agua hasta 4. Vuelva a colocarlo en el que desaparezca la suciedad. interior, hasta el fondo. -
Página 15: Limpieza De Los Filtros De Escape
ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de lesiones físicas, desenchufe la unidad antes de limpiarla o realizarle un servicio de mantenimiento. No utilice la aspiradora si no tiene colocados la copa de recolección de residuos o los filtros. LIMPIEZA DE LOS FILTROS DE ESCAPE 1. -
Página 16: Limpieza De La Unidad Ciclónico
ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de lesiones físicas, desenchufe la unidad antes de limpiarla o realizarle un servicio de mantenimiento. No utilice la aspiradora si no tiene colocados la copa de recolección de residuos o los filtros. LIMPIEZA DE LA UNIDAD CICLÓNICO 1. -
Página 17: Limpieza Del Cepillo Giratorio
PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesión derivado de las piezas móviles, desconecte el aparato antes de realizarle el servicio de mantenimiento. LIMPIEZA DEL CEPILLO GIRATORIO 1. Dé vuelta su aspiradora. Utilice 2. Coloque el elevador giratorio un destornillador Phillips para en posición ascendente. -
Página 18: Lubricación
PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesión derivado de las piezas móviles, desconecte el aparato antes de realizarle el servicio de mantenimiento. REEMPLACE LA CORREA 1. Dé vuelta su aspiradora. Utilice 2. Repita los pasos 1 y 2. Luego, un destornillador Phillips para extraiga la correa vieja. - Página 19 Todo otro servicio de mantenimiento deberá ser realizado por personal técnico autorizado. Si el aparato no funciona como debe, si se ha caído o dañado, o si se lo ha dejado a la intemperie o ha sido sumergido en agua, llévelo a un Centro Técnico antes de continuar usándolo. ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de lesiones físicas, desenchufe la unidad antes de limpiarla o realizarle un servicio de mantenimiento.
-
Página 20: Garantía Limitada
CÓMO REALIZAR UN RECLAMO POR LA GARANTÍA Si este producto no presentara las características garantizadas, llévelo o envíelo a un Distribuidor técnico oficial autorizado de Dirt Devil , junto con el comprobante de compra. Para ser redirigido en forma ®... -
Página 21: Nuestras Aspiradoras Hablan Por Sí Mismas
Encuentre piezas de repuesto GENUINAS en el sitio www.dirtdevil.com. En este producto se utilizan las siguientes piezas: CORREA ESTILO FILTRO PREMOTOR FILTRO DE ESCAPE NUESTRAS ASPIRADORAS HABLAN POR SÍ MISMAS Llame a nuestro Departamento de servicio Siga la conversación... al cliente al (800) 321-1134 8:00 a.