Bebeconfort Axiss Manual De Instrucciones página 2

NL
NL
- BELANGRIJK, pag. 3/5/9/10.
- De zitting draaien, pag. 6.
- Autostoel in het voertuig plaatsen - Groep 1« met de rijrichting mee
» pag. 7/8.
- Autostoel uit het voertuig nemen, pag. 11.
- Harnas in hoogte verstellen, pag. 12.
- Kind in de autostoel plaatsen, pag. 13.
- Kind uit de autostoel nemen, pag. 14.
- Zitting van de autostoel kantelen, pag. 14.
- Onderhoud en bekleding afnemen, pag. 15-16.
- Garantie, pag. 17.
NL
1 - Stoelbekleding.
2 - Verstelbare hoofdsteun.
3 - Hendel om de zitting te laten draaien.
4 - Voetstuk van de autostoel (sokkel)
5 - Gordelgeleider voor de buikgordel (buikgordel van het voertuig)
6 - Knop om de zitting van de autostoel te kantelen
7 - Verstelriem voor het harnas
8 - Sluitveer voor verstelling van het harnas.
9 - Controle-indicator voor vergrendeling van de zitting.
10 - Gordelgeleider voor de diagonale schoudergordel
(schoudergordel van het voertuig).
11 - Autogordel spanner (opspannen van de diagonale autogordel).
12 - Opbergvakje voor de gebruiksaanwijzing.
13 - Gordelhaakje
14 - Harnas 5-punts
15 - Cursor (keuzeknop voor het links of rechts draaien van de zitting).
2
NL - IT
- Gebruiksaanwijzing pag. 2 tm.16 / Garantie pag. 17
IT
- Istruzioni d'uso pag. 2 - 16 / Garanzia pag. 17
GEBRUIKSAANWIJZING - ISTRUZIONI D'USO
• INHOUD
OMSCHRIJVING - DESCRIZIONE
- ES - PT
• IMPORTANTE, pag. 4/5/9/10
• Per ruotare la seduta, pag. 6
• Per installare il seggiolino GRUPPO 1 in senso di marcia, pag. 7/8
• Per rimuovere il seggiolino dall'auto, pag. 11
• Per regolare l'altezza delle cinture del seggiolino, pag. 12
• Per mettere il bambino nel seggiolino, pag. 13
• Per togliere il bambino dal seggiolino, pag. 14
• Per regolare l'inclinazione del seggiolino, pag. 14
• Manutenzione e sfoderabilità, pag. 15/16
• Garanzia, pag. 17
IT
1 - Rivestimento
2 - Poggiatesta regolabile
3 - Leva per ruotare il seggiolino
4 - Base
5 - Guide per la cintura di sicurezza dell'auto (parte addominale)
6 - Pulsante di regolazione dell'inclinazione della seduta
7 - Cinghia di regolazione delle cinture del seggiolino
8 - Pulsante di regolazione delle cinture del seggiolino
9 - Indicatore di blocco della seduta
10 - Guide per la cintura di sicurezza dell'auto (parte diagonale)
11 - Tensionatore della cintura di sicurezza dell'auto
12 - Scomparto per il libretto d'istruzioni
13 - Ganci per cinture
14 - Cinture a 5 punti
15 - Cursore (per scegliere se ruotare la seduta a destra o a sinistra)
• INDICE
IT