Collegamenti - Denon AVR-1604 Instrucciones De Operación

8

COLLEGAMENTI

• Non collegare il cavo di alimentazione prima di aver
effettuato tutti i collegamenti.
• Assicurarsi di collegare i canali sinistro e destro
correttamente (sinistra a sinistra, destra a destra).
• Inserire le spine in modo ben saldo. Un
collegamento incompleto causa la generazione di
rumore.
• Usate le prese AC OUTLET solo per componenti
audio. Non usateli mai per collegare degli
asciugacapelli, ecc.
Collegamento degli apparecchio audios
Collegamento di una piastra a cassette
Collegamenti per la registrazione:
Collegare le prese di entrata registrazione della piastra a cassette (LINE
IN o REC) alle prese di registrazione nastro (OUT) di questo apparecchio
usando i cavi con la spina pin.
Collegamenti per la riproduzione:
Collegare le prese di uscita riproduzione della piastra a cassette (LINE
OUT o PB) alle prese di riproduzione nastro (IN) di questo apparecchio
usando i cavi con la spina pin.
Prese digitali (DIGITAL)
Usare queste prese per il collegamento di un apparecchio audio
dotato di un'uscita digitale. Fate riferimento alla pagina 119 per
ulteriori informazioni sull'impostazione di questo terminale.
NOTE:
• Usare dei cavi pin da 75 Ω/ohm (venduti separatamente) per i
collegamenti coassiali.
• Usate dei cavi ottici (venduti separatamente) per eseguire i
collegamenti ottici.
All manuals and user guides at all-guides.com
• Osservare che il fissaggio di cavi con la spina pin
insieme a cavi di alimentazione oppure l'ubicazione
degli stessi nella vicinanza di un trasformatore di
potenza causerà la generazione di ronzio o altro
rumore.
• Se si usa un apparecchio audio collegato
indipendentemente, senza accendere
quest'apparecchio, si può verificare la generazione
di rumore o ronzio. In tal caso, accendete la
corrente di quest'unità.
Decodificatori con uscite
analogiche a 6 canali, ecc.
LINE OUT
R
LINE IN
LINE OUT
R L R L
R L R L
INPUT OUTPUT Piastra a cassette o
registratore CD
Registratore CD, registratore MD o un
altro componente dotato di prese di
uscita digitale.
OPTICAL
B
OUTPUT INPUT
• La registrazione analogica dei segnali d'entrata verso l'AVR-1604 nel formato digitale non è possibile. Per
registrare in analogico, collegate anche il segnale analogico del riproduttore verso i terminali d'entrata analogici
AVR-1604.
• Il terminale OPTICAL OUT AVR-1604 è un terminale di uscita ottico digitale per il collegamento di un registratore
CDR, registratore MD o un altro dispositivo di registrazione digitale. Utilizzatelo per un registrazione digitale.
Lettore CD
AUDIO DIGITAL
OUT OUT
DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO
R L COAXIAL
R L
LINE OUT
R L
L R L
Presa del subwoofer
Collegare il subwoofer dell'amplificatore interno al
terminale del subwoofer.
(Fate riferimento alla pagina 114.)
AC OUTLET
• COMMUTABILE (SWITCHED)
(Capacità totale: 100W)
La potenza di queste prese di uscita viene alimentata e bloccata
insieme all'interruttore POWER dell'unità principale e quando si
cambia dallo stato di attesa accensione a quello di accensione usando
il telecomando.
Nessuna tensione viene fornita da queste prese di uscita quando
l'unità si trova nello stato di attesa accensione. Non collegate mai dei
componenti con una capacità superiore a 100W.
NOTA:
Per usare la riproduzione surround con un altoparlante, collegate
l'altoparlante al terminale.
ITALIANO
Collegamento di un lettore CD
Collegare le prese di uscita analogica del lettore CD
(ANALOG OUTPUT) alle prese CD di questo apparecchio
usando dei cavi con la spina pin.
Cavo di alimentazione
CA 230 V, 50 Hz
Collegamento alla presa AC OUTLET
111