Características; Características; Nombres Y Funciones De Las Piezas; Panel Frontal - Denon AVR-1604 Instrucciones De Operación

CARACTERÍSTICAS
4
1. Sistema de descodificador Dolby Digital EX
Dolby Digital EX es un formato surround de 6,1
canales propuesto por Dolby Laboratories, que
permite a los usuarios disfrutar en sus hogares del
formato de audio "DOLBY DIGITAL SURROUND
EX", desarrollado conjuntamente por Dolby
Laboratories y Lucas Films y utilizado por primera
vez en la película "La Guerra de las Galaxias.
Episodio I: La Amenaza Fantasma".
Los canales de sonido 6,1, incluidos los canales
traseros surround, proporcionan un posicionamiento
mejorado del sonido y de la expresión del espacio.
2. DTS-ES Extended Surround y DTS Neo:6
El AVR-1604 es compatible con DTS-ES Extended
Surround, un nuevo formato multicanal desarrollado
por Digital Theater Systems Inc.
El AVR-1604 también es compatible con DTS Neo:6,
un modo de sonido envolvente que permite la
reproducción "6,1-channel" de fuentes estereofónicas
convencionales.
II
3. Descodificador Dolby Pro Logic
II
Dolby Pro Logic es un nuevo formato para
reproducir señales de audio, que ofrece mejoras
frente al sistema convencional Dolby Pro Logic.
Puede utilizarse para descodificar fuentes de audio
grabadas tanto con Dolby Surround como fuentes
de audio estéreo normales en cinco canales
(delantero izquierdo/derecho, central y surround
izquierdo/derecho). Además, pueden ajustarse
varios parámetros en función del tipo de fuente y de
los contenidos, de modo que puede ajustar el
campo de sonido con mayor precisión.
4. Decodificador Dolby Digital
Dolby Digital, un sistema discreto en el que los
diferentes canales son totalmente independientes,
recrea un espectro sonoro "tridimensional"
(sonidos con un sentido de distancia, movimiento y
posición) sin diafonía entre los canales para una
mayor realidad. Además, los 5 canales (excluyendo
el canal 0,1 utilizado para los efectos de frecuencias
graves) disponen de un margen de reproducción
que llega a los 20 kHz, el mismo margen de
frecuencias de los CDs, resultando de este modo
un sonido más claro, con más riqueza expresiva.
144
ESPAÑOL
All manuals and user guides at all-guides.com
5. DTS (Sistemas Digital Theater)
Los DTS proporcionan hasta 5,1 canales de sonido
envolvente de alta fidelidad y amplia extensión
procedente de fuentes como los discos láser, DVD
y discos musicales especialmente codificados.
6. Modo Auto Surround
Esta función almacena el último modo surround
utilizado para una señal de entrada en la memoria y
establece automáticamente ese modo surround la
próxima vez que entra esa señal.
7. Toma de entrada 6CH EXT. IN
Esta unidad está equipada con tomas de entrada
6CH EXT. IN para ser utilizada con futuros formatos
de audio.
8. El DSP (procesador digital de sonido) de alto
rendimiento simula 7 campos sonoros
La reproducción es posible en 7 modos de sonido
envolvente (surround): Estéreo de 5/6 Canales,
Película en Mono, Estadio de Rock, Club de Jazz,
Juegos de Vídeo, Matrix y Virtual. Podrá disfrutar
de una variedad de efectos de sonido para
diferentes escenas de película y fuentes de
programa, incluso fuentes estéreo que no estén en
Dolby Surround.
9. Función de Memoria Personal Plus
(Personal Memory Plus)
Personal Memory Plus es una versión avanzada de
Personal Memory. Con Personal Memory Plus, el
equipo memoriza automáticamente el modo
surround, el volumen de canal, los parámetros de
sonido envolvente, etc., para cada una de las
fuentes de entrada separadas.
5

NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS

Panel frontal

• Para mayor información sobre las funciones de estas piezas, consulte las páginas que se indican entre
paréntesis ( ).
#0 @9 @8 @7 @6
t u
q w e r y
q
Interruptor de funcionamiento
de alimentación ............................(157, 169, 172)
w
Toma de auriculares (PHONES)....................(159)
e
Botón INPUT MODE ....................(158, 160, 164)
r
Botones SPEAKER A/B ........................(157, 172)
t
Botón SURROUND BACK ............................(164)
y
Botón ANALOG ....................................(158, 160)
u
Botón EXT. IN .......................................(158, 160)
i
Botón DOLBY/DTS SURROUND .....(160, 161 164)
o
Botón 5CH/6CH STEREO.....................(166, 167)
!0
Botón DIRECT/STEREO ...............................(166)
!1
Botones TUNING UP/DOWN .......................(169)
!2
Botón RDS....................................................(171)
!3
Terminales V. AUX INPUT ....................(143, 147)
!4
Botón SURROUND MODE ..................(158, 167)
!5
Botón SURROUND PARAMETER ........(161, 166)
!6
Botón SELECT..............................(158, 161, 167)
@5 @4 @3 @2 @1 @0 !9 !8
o !1 !4
i !0 !2 !3 !5 !6 !7
!7
Botón TONE DEFEAT ...................................(159)
!8
Botón TONE CONTROL ...............................(159)
!9
Control MASTER VOLUME ..........................(158)
@0
Botón RT ......................................................(172)
@1
Botón PTY ....................................................(171)
@2
Indicador MASTER VOLUME .......................(158)
@3
Pantalla de visualización
@4
Botones de selección de canales
predeterminados ..................................(169, 170)
@5
Botón BAND.................................................(169)
@6
Indicador OUTPUT........................................(164)
@7
Indicador SIGNAL .........................................(158)
@8
Sensor de mando a distancia
(REMOTE SENSOR) .....................................(149)
@9
Indicador de alimentación (ON/STANDBY)
#0
Botón INPUT SELECTOR .............................(158)