CASUALPLAY Q-RETRAKTOR SAFE TECH FIX II Instructions página 63

• Q-Retraktor fix II ist ein Kindersitz der Gruppe 1 (9 bis 18 kg) und der
Gruppe 2 (15 bis 25 Kg).
• Der Kindersitz kann im Wagen mit den Isofix-Anschlüssen und mit Top
Tether (oder optionaler Stützstange) befestigt werden, wenn er für die
Gruppe 1 verwendet wird.
• Wenn man ihn für die Gruppe 2 verwendet, muss der Sitz mit einem
Dreipunkt-Gurt mit oder ohne Aufroller des Fahrzeugs selbst befestigt
werden, der laut der Norm UN/ECE 16 oder ähnlichen Normen zugelassen
ist. Zusätzlich können FIX-Halterungen verwendet werden, wenn ISOFIX-
Halterungen in Ihrem Fahrzeug vorhanden sind.
• Der Q-Q-RETRAKTOR FIX II ist ein Kindersitz der Gruppe 1 (von 9 bis 18
kg).
• Der Sitz kann mithilfe der Isofix-Verbinder und des Top Tether (oder der
optionalen Stützstange) im Pkw befestigt werden.
• Die Originalausrüstung darf nicht verändert werden.
• Nach einem Unfall muss der Kindersitz überprüft oder ausgetauscht
werden.
• Schützen Sie alle Teile des Kindersitzes vor Schäden, die durch den
Klappsitz oder die Fahrzeugtür verursacht werden könnten.
• Schützen Sie alle Metallteile, mit denen das Kind in Berührung kommen
könnte, vor direkter Sonneneinstrahlung.
• Die Gurtbänder dürfen auf keinen Fall verdreht sein.
• Benutzen Sie den Kindersitz immer - selbst auf kurzen Strecken - und
lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
• Nehmen Sie den Kindersitz stets aus dem Fahrzeug, wenn er nicht benutzt
wird, und bewahren Sie ihn außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Wir empfehlen, jegliches Gepäckstück bzw. jeden Gegenstand, der
beim Aufprall Verletzungen verursachten könnte, gut zu sichern oder zu
befestigen.
• Wir gewähren Produktsicherheit, sofern die Vorrichtung vom ersten Käufer
benutzt wird.
• Wir raten Ihnen, Produkte, die Sicherheit bieten sollen, nicht gebraucht zu
kaufen.
• Es ist wichtig, dass auch die anderen Fahrzeuginsassen den Sicherheitsgurt
anlegen, denn sie könnten bei einem Unfall ansonsten aus dem Sitz
geschleudert werden und dabei das Baby verletzen.
• Befindet sich der Kindersitz im Pkw ohne benutzt zu werden, dann fixieren
Sie Ihn bitte mit den Isofix-Verbindern und dem Top Tether (oder einer
HINWEISE UND SICHERHEITSHINWEISE
63