HP LaserJet M1319 Serie Guía De Instalación Inicial página 23

2
Complete one of the following:
• For the 12-hour clock, use the arrow buttons to move past the fourth character. Select 1 for a.m. or 2 for p.m.
Press OK.
• For the 2-hour clock, press OK.
Procédez de l'une des manières suivantes :
• Pour l'horloge sur 12 heures, appuyez sur les flèches pour vous déplacer au-delà du quatrième caractère.
Sélectionnez 1 pour le matin (a.m.) ou 2 pour l'après-midi (p.m.) Appuyez sur OK.
• Pour l'horloge sur 2 heures, appuyez sur OK.
Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:
• 12-Stunden-Anzeige: Bewegen Sie den Cursor mit Hilfe der Pfeiltasten hinter das vierte Zeichen. Wählen Sie 1
für AM (vormittags) oder 2 für PM (nachmittags) aus. Drücken Sie auf OK.
• 2-Stunden-Anzeige: Drücken Sie auf OK.
Effettuare una delle operazioni riportate di seguito:
• Per il formato 12 ore, utilizzare i pulsanti freccia per spostare il cursore oltre il quarto carattere. Selezionare 1
per impostare a.m. o 2 per p.m. Premere OK.
• Per il formato 2 ore, premere OK.
Complete una de las acciones siguientes:
• Para el reloj de 12 horas, utilice los botones de flecha para desplazarse después del cuarto carácter.
Seleccione 1 para A.M. o 2 para P.M. Pulse OK.
• Si ha especificado el reloj de 2 horas, pulse OK.
Seguiu un d'aquests passos:
• Per a la modalitat de 12 hores, utilitzeu els botons de fletxa per avançar més enllà del quart caràcter.
Seleccioneu 1 per a a.m. o 2 per a p.m. Premeu
• Per a la modalitat de 2 hores, premeu
Voer een van de volgende procedures uit:
• Druk voor de 12-uurs klok op de pijltoetsen om de cursor voorbij het vierde teken te plaatsen. Kies 1 (voor de
middag) of 2 (na de middag). Druk op OK.
• Druk voor de 2-uurs klok op OK.
Execute um dos seguintes procedimentos:
• Para o relógio de 12 horas, use os botões de seta para mover além do quarto caractere. Selecione 1 para a.m.
ou 2 para p.m. Pressione OK.
• Para o relógio de 2 horas, pressione OK.
25
Use the arrow buttons to select the date format. Press OK.
Sélectionnez le format de date à l'aide des flèches. Appuyez sur OK.
Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten das Datumsformat aus. Drücken Sie auf OK.
Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare il formato della data. Premere OK.
Utilice los botones de flecha para seleccionar el formato de la fecha. Pulse OK.
Utilitzeu els botons de fletxa per seleccionar el format de la data. Premeu
Gebruik de pijltoetsen om de datumnotatie te selecteren. Druk op Invoeren.
Use os botões de seta para selecionar o formato da data. Pressione OK.
OK (D'acord).
OK (D'acord).
21
OK (D'acord).