Sirona Dental Systems GmbH
Instrucciones de uso e instalación XIOS USB
Intervalo
Preparativos
Esterilización
Condiciones de esterilización
61 77 492 D3495
D3495.201.01.08.04 04.2011
AVISO
Peligro de fusión y deformación de los componentes plásticos
- ¡Durante la esterilización, las piezas de plástico deben estar en una
bolsa de esterilización separada de las piezas metálicas!
- ¡Durante el proceso de esterilización la temperatura del autoclave no
debe sobrepasar los 132 °C (270 °F)!
Una vez finalizado un tratamiento, las varillas y anillos deben limpiarse y
esterilizarse.
1. Separe las varillas de los anillos.
2. Retire los posibles residuos con agua jabonosa caliente o con un pro-
ducto de limpieza suave.
3. Una vez separados los componentes metálicos de los plásticos,
introdúzcalos en bolsas de esterilización individuales.
4. Introduzca las bolsas de esterilización en la bandeja central del auto-
clave, guardando suficiente distancia a las paredes del autoclave y al
elemento calefactor.
AVISO
- ¡No utilice glutaraldehído a base de fenol!
- ¡No utilice limpiador ultrasónico o de uso especializado!
- ¡No utilice ni autoclave químico, ni esterilizador de aire caliente!
- ¡No esterilice en frío!
➢ Utilice el autoclave conforme a las indicaciones del fabricante. (Las
condiciones de esterilización se indican abajo).
Objetos que deben esterilizarse con envoltorio sencillo
Temperatura/presión del esterilizador, duración:
● Esterilizador de vapor 121°C/103.4 kPa (250°F/15 psi), 20 minutos.
o bien
● Esterilizador de vapor 132 °C/206,8 kPa (270 °F/30 psi), 8 minutos.
Objeto que debe esterilizarse con envoltorio altamente resistente
Temperatura/presión del esterilizador, duración:
● Esterilizador de vapor 121°C/103.4 kPa (250°F/15 psi), 20 minutos.
o bien
● Esterilizador de vapor 132 °C/206,8 kPa (270 °F/30 psi), 10 minutos.
Mantenimiento de la superficie
Esterilización
51