Mise En Place De La Coiffe Rabattable; Essai D'ajustement - 3M 7500 Serie Instrucciones

REMARQUE : Ne pas utiliser avec certaines caractéristiques, comme la barbe ou des poils faciaux, ou si l'on présente toute autre condition
susceptible d'empêcher un contact direct entre le joint facial du masque et le visage. Pour conserver une bonne étanchéité entre le visage et le joint
facial, les cheveux, les poils, les cagoules et tout autre matériel ne doivent en aucun cas interférer avec le joint facial du respirateur.
Mise en place de la coiffe standard
1. Régler les courroies du harnais de tête de manière à obtenir un ajustement confortable. Placer le respirateur sur la bouche et le nez et ramener le
harnais de tête au sommet de la tête. Prendre les courroies inférieures, les placer au dos du cou et les attacher ensemble.
2. Tirer sur les extrémités des courroies pour les ajuster. Ne pas trop serrer (Fig. 13).
3. Effectuer une vérification de l'ajustement par pression positive et/ou négative avant chaque utilisation du respirateur.
Si l'on ne peut obtenir un ajustement parfaitement étanche, NE PAS pénétrer dans la zone contaminée. Consulter son superviseur.

Mise en place de la coiffe rabattable

1. Régler les courroies du harnais de tête de manière à obtenir un ajustement confortable.
2. Tout en retenant le harnais de tête, prendre l'extrémité des courroies d'une main et faire glisser le masque sur le visage (Fig. 12). Saisir ensuite les
extrémités des courroies et les attacher au dos du cou.
3. Tirer sur l'extrémité des courroies pour en régler la tension afin d'obtenir un bon ajustement. Équilibrer la tension des courroies à l'aide des boucles
supérieures et inférieures. Ne pas trop serrer. (Il est possible de diminuer la tension des courroies en les relâchant à partir du dos des boucles).
4. Effectuer une vérification de l'ajustement par pression positive et/ou négative avant chaque utilisation du respirateur.
Si l'on ne peut obtenir un ajustement parfaitement étanche, NE PAS pénétrer dans la zone contaminée. Consulter son superviseur.
Vérification de l'ajustement de l'étanchéité
Toujours effectuer une vérification de l'ajustement du respirateur avant de pénétrer dans une zone contaminée.
Vérification de l'ajustement par pression positive
1. Placer la paume de la main sur l'orifice du couvercle de la soupape d'exhalation et expirer doucement
(Fig. 14). Si le masque gonfle légèrement et que l'on ne détecte aucune fuite d'air entre le visage et le masque, l'ajustement est bon.
2. Si on décèle une fuite d'air, replacer le respirateur sur le visage et/ou rajuster la tension des courroies élastiques afin d'éliminer les fuites et
reprendre la vérification.
Si l'on ne peut obtenir un ajustement parfaitement étanche, NE PAS pénétrer dans la zone contaminée. Consulter son superviseur.
Vérification de l'ajustement par pression négative (avec les cartouches de série 6000)
REMARQUE : L'utilisation du dispositif de retenue de filtre 501 3M
1. Pour restreindre le débit d'air, placer les paumes de la main de façon à recouvrir la surface des cartouches ou la partie ouverte du dispositif de
retenue de filtre 501 *(07054) 3M
2. Inhaler doucement. Si le masque s'affaisse légèrement, qu'il se resserre sur le visage et que l'on ne détecte aucune fuite d'air entre le visage et le
masque, l'ajustement est bon.
3. Si on décèle une fuite d'air, replacer le respirateur sur le visage et/ou rajuster la tension des courroies élastiques afin d'éliminer les fuites et
reprendre la vérification.
Si l'on ne peut obtenir un ajustement parfaitement étanche, NE PAS pénétrer dans la zone contaminée. Consulter son superviseur.
Vérification de l'ajustement par pression négative (avec les filtres de série 2000)
1. Placer les pouces au centre des filtres de manière à bloquer le débit d'air pénétrant dans le tuyau de respiration. Inhaler doucement. Si le masque
s'affaisse légèrement, qu'il se resserre sur le visage et que l'on ne détecte aucune fuite d'air entre le visage et le masque, l'ajustement est bon (Fig.
16).
2. Si on décèle une fuite d'air, replacer le respirateur sur le visage et/ou rajuster la tension des courroies élastiques afin d'éliminer les fuites et
reprendre la vérification.
Si l'on ne peut obtenir un ajustement parfaitement étanche, NE PAS pénétrer dans la zone contaminée. Consulter son superviseur.
Vérification de l'ajustement par pression négative (avec les filtres 7093/7093C)
1. Appuyer sur les couvercles des filtres avec les mains en direction du masque et inhaler doucement. Si le masque s'affaisse légèrement, qu'il se
resserre sur le visage et que l'on ne détecte aucune fuite d'air entre le visage et le masque, l'ajustement est bon (Fig. 25).
2. Si on décèle une fuite d'air, replacer le respirateur sur le visage et/ou rajuster la tension des courroies élastiques afin d'éliminer les fuites et
reprendre la vérification.
Si l'on ne peut obtenir un ajustement parfaitement étanche, NE PAS pénétrer dans la zone contaminée. Consulter son superviseur.
Vérification de l'ajustement par pression négative pour les respirateurs à deux arrivées d'air
1. Débrancher le tuyau d'air comprimé de la soupape de régulation d'air.
2. Avec le tuyau de respiration toujours raccordé à la soupape de régulation d'air, inhaler doucement. Si le masque s'affaisse légèrement, qu'il se
resserre sur le visage et que l'on ne détecte aucune fuite d'air entre le visage et le masque, l'ajustement est bon.
3. Pour les systèmes combinés à deux arrivées d'air munis de cartouches ou de filtres, effectuer une vérification de l'ajustement conformément aux
directives en fonction de la cartouche ou du filtre approprié utilisé.
4. Si on décèle une fuite d'air, replacer le respirateur sur le visage et/ou rajuster la tension des courroies élastiques afin d'éliminer les fuites et
reprendre la vérification.
Si l'on ne peut obtenir un ajustement parfaitement étanche, NE PAS pénétrer dans la zone contaminée. Consulter son superviseur.
REMARQUE : Effectuer un essai d'ajustement quantitatif ou qualitatif avant de pénétrer dans une zone contaminée, conformément à la
norme 29 CFR 1910.134 de l'OSHA ou à la norme Z94.4 de la CSA.

Essai d'ajustement

Un mauvais ajustement du respirateur en diminue l'efficacité. C'est pourquoi on doit effectuer un essai d'ajustement quantitatif ou qualitatif avant
d'attribuer et d'utiliser le respirateur.
REMARQUE : L'essai d'ajustement est une exigence de l'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) aux É.-U., de la CSA au Canada et du
ministère du Travail au Brésil.
lorsque ce dispositif est fixé à la cartouche (Fig. 15).
MC
peut faciliter l'exécution de l'essai d'ajustement par pression négative.
MC
17