Connecting The Speakers; Bare Wire Connections; Banana Plug Connections - Pioneer VSX-1020 Manual De Instrucciones

03 Connecting your equipment

Connecting the speakers

Each speaker connection on the receiver
comprises a positive (+) and negative (–)
terminal. Make sure to match these up with the
terminals on the speakers themselves.
CAUTION
• These speaker terminals carry
HAZARDOUS LIVE voltage. To prevent
the risk of electric shock when connecting
or disconnecting the speaker cables,
disconnect the power cord before touching
any uninsulated parts.
• Make sure that all the bare speaker wire is
twisted together and inserted fully into the
speaker terminal. If any of the bare speaker
wire touches the back panel it may cause
the power to cut off as a safety measure.

Bare wire connections

A-Speaker terminals:
1 Twist exposed wire strands together.
2 Loosen terminal and insert exposed wire.
3 Tighten terminal.
1
3
10 mm ( / in.)
8
B-Speaker terminals:
1 Twist exposed wire strands together.
2 Push open the tabs and insert exposed
wire.
3 Release the tabs.
1
3
10 mm ( / in.)
8
18
En
2 3
2 3

Banana plug connections

(A-Speaker terminals only)
If you want to use speaker cables terminated
with banana plugs, screw the speaker terminal
fully shut, then plug the banana plug into the
end of the speaker terminal.
Important
• Please refer to the manual that came with
your speakers for details on how to connect
the other end of the speaker cables to your
speakers.
• Use an RCA cable to connect the subwoofer.
It is not possible to connect using speaker
cables.
CAUTION
• Make sure that all speakers are securely
installed. This not only improves sound
quality, but also reduces the risk of
damage or injury resulting from speakers
being knocked over or falling in the event of
external shocks such as earthquakes.