Depois Do Trabalho; Limpeza E Manutenção; Limpeza Do Misturador - Bosch MCM41 Serie Instrucciones De Uso

Depois do trabalho

Posicionar o selector em 0/off.
Desligar a ficha da tomada.
Desmontar a ferramenta ou acessório
de acordo com a seguinte descrição.
Limpar todos os componentes,
ver «Limpeza e manutenção».
Desmontar a tigela com acessório/
ferramenta:
Rodar a tampa em sentido contrário ao
dos ponteiros do relógio e desmontá-la.
Desmontar a ferramenta:
– Retirar da tigela o suporte de ferra-
menta juntamente com a lâmina uni-
versal, disco de batidos ou varas para
massas pesadas.
Desmontar a ferramenta do suporte
de ferramentas.
– Pegar o disco de suporte ou o disco
para batatas fritas em palitos nas
cavidades e retirá-los para fora
da tigela.
– Rodar o disco de suporte e, pressio-
nando com cuidado de baixo para
cima, retirar a placa de intercalar
(Fig. ).
Rodar a tigela em sentido contrário
ao dos ponteiros do relógio e retirá-la.
Desmontar o espremedor de citrinos:
Desmontar o espremedor de citrinos
e retirar a tigela.
Desmontar o centrifugador de sumos:
Rodar em sentido contrário ao dos pon-
teiros do relógio e desmontar a tampa
do centrifugador de citrinos.
Retirar da tigela o recipiente de raspar.
Retirar a tigela.
Remover o misturador:
Rodar o misturador em sentido con-
trário ao dos ponteiros do relógio
e desmontá-lo.
Rodar a tampa em sentido contrário ao
dos ponteiros do relógio e desmontá-la.
Sugestão: De preferência, limpar o
misturador imediatamente depois da sua
utilização, ver «Limpeza e manutenção».
Limpeza e manutenção
mÉêáÖç=ÇÉ=ÅÜçèìÉ=Éä¨ÅíêáÅç>
kìåÅ~=ãÉêÖìäÜ~ê=ç=~é~êÉäÜç=Ä~ëÉ=Éã=•Öì~=
É=åÉã=ç=ä~î~ê=ëçÄ=•Öì~=ÅçêêÉåíÉK
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
^íÉå´©ç>
^ë=òçå~ë=ÉñíÉêáçêÉë=Çç=~é~êÉäÜç=éçÇÉã=ÑáÅ~ê=
Ç~åáÑáÅ~Ç~ëK=k©ç=ìíáäáò~êI=éçê=áëëçI=éêçÇìíçë=
ÇÉ äáãéÉò~=~Äê~ëáîçëK
Indicação: Ao preparar, p. ex., cenouras
e couve roxa, formam-se manchas nas peças
de plástico, que se eliminam facilmente com
algumas gotas de óleo alimentar.
Limpar o aparelho base
Desligar a ficha da tomada.
Limpar o aparelho base com um pano
húmido. Se necessário, utilizar um pouco
de detergente da loiça.
De seguida, secar bem o aparelho com
um pano.
Lavar sob água corrente e deixar secar
a gaveta de acessórios.
Não lavar na máquina de loiça!
Limpeza da tigela com os acessórios
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=ÇÉîáÇç=
¶ äßãáå~=~Ñá~Ç~>
pÉÖìê~ê=~=äßãáå~=ìåáîÉêë~ä=ë =éÉäç=ÄçêÇç=
ÇÉ éä•ëíáÅçK=
nì~åÇç=å©ç=Éã=ìíáäáò~´©çI=~=äßãáå~=ìåáJ
îÉêë~ä=ÇÉîÉ=Éëí~ê=ëÉãéêÉ=Öì~êÇ~Ç~=å~=
Ö~îÉí~=ÇÉ=~ÅÉëë êáçëK
Todas as peças podem ser lavadas na máquina
de lavar loiça.
Não prender as peças de plástico na máquina
de lavar loiça, para evitar que sofram defor-
mações.

Limpeza do misturador

mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=ÇÉîáÇç=
¶ äßãáå~=~Ñá~Ç~>
k©ç=íçÅ~ê=Åçã=~ë=ã©çë=å~=äßãáå~=Çç=ãáëíìJ
ê~ÇçêK=m~ê~=~=äáãéÉò~I=ìíáäáò~ê=ìã~=ÉëÅçî~K
De preferência, o misturador deve ser limpo
imediatamente depois de utilizado.
Assim, os resíduos não secam e o plástico
não é atacado (p. ex. através de óleos
destilados existentes nos condimentos).
O copo misturador (sem as lâminas), a tampa
e o funil podem ser lavados na máquina
de lavar loiça.
Não lavar o adaptador da lâmina na máquina
de lavar loiça, mas sim, sob água corrente
(não deixar este componente mergulhado
na água).
pt
107