B - ESPAÑOL
MANTENIMIENTO DE LA HOJA LATERAL
La función de las hojas laterales es canalizar el agua residual al limpiador, ayudando a contener el agua dentro de la huella de limpieza de la
máquina. Con el uso normal las hojas se desgastan con el paso del tiempo. El operador notará que hay una pequeña cantidad de agua que
gotea por debajo de las hojas laterales. Es fácil ajustar la altura de las hojas para bajarlas, de manera que el limpiador pueda recoger toda el
agua.
DISCO - Cómo invertir o reemplazar las hojas laterales del sistema de fregado...
1
Véase Figura 4-6. Afloje las dos perillas de extracción de la hoja lateral (16) (2 por lado) y tire ligeramente del conjunto de hoja lateral (AA)
hacia adelante y fuera del cabezal de fregado.
2
Afloje las dos tuercas mariposa (AL) luego gire los dos retenes (AB) para que estén horizontales y separe la hoja de la cinta retenedora.
3
La hoja lateral principal tiene 4 filos de trabajo, como indicado. Gire la hoja de modo que uno de sus filos limpios e intactos quede apuntando
hacia el centro de la máquina. Reemplace las hojas como un conjunto si todos los bordes ya están tan mellados, desgarrados o gastados
que no se les puede ajustar.
Vuelva a instalar la hoja en el conjunto de la hoja y fíjela con retenes (AB) girando hacia atrás hacia la posición vertical y apriete las tuercas
4
mariposa (AL). Cuando coloque el cabezal portacepillos en la posición de fregado, ajuste la altura de la hoja para que toque correctamente
el piso. Véase la sección «Ajuste de altura de la hoja lateral».
CILÍNDRICO - Cómo invertir o reemplazar las hojas laterales del sistema de fregado...
Véase Figura 4-7. Desabroche la tira retenedora (AD) y quite la cinta y la hoja.
1
2
La hoja lateral principal tiene 4 filos de trabajo, como indicado. Gire la hoja de modo que uno de sus filos limpios e intactos quede apuntando
hacia el centro de la máquina. Intercambie las hojas laterales, derecha e izquierda, para utilizar los dos files restantes. Reemplace las hojas
como un conjunto si todos los bordes ya están tan mellados, desgarrados o gastados que no se les puede ajustar.
3
Vuelva a instalar la hoja en el conjunto de la hoja y fíjela abrochándola con la cinta retenedora (AD). Cuando coloque el cabezal de cepillos
en la posición de fregado, ajuste la hoja para que toque correctamente el piso. Véase la sección «Ajuste de altura de la hoja lateral».
AJUSTE DE LA ALTURA DE LA HOJA LATERAL
DISCO -
Véase Figura 4-6. Los pernos de tornillo de extracción del conjunto de hoja lateral tienen collares de ajuste de nivelación (AC), que deben
1
elevarse o bajarse para compensar el desgaste de la hoja.
2
Asegúrese de que la máquina esté en una superficie nivelada.
Baje el cabezal de fregado presionando el interruptor de fregado One-Touch (M) y conduzca la máquina hacia adelante una distancia corta
3
para asegurarse de que las hojas se doblen.
4
Observe que la hoja se doble.
5
Las perillas de remoción de las hojas laterales (16) se pueden aflojar con el conjunto puesto y los collares de ajuste (AC) girados por debajo
del conjunto de hojas.
Gire los collares de ajuste (AC) (arriba o abajo) hasta donde las hojas se doblen solo lo suficiente durante el fregado, de modo que el agua
6
residual quede dentro del cabezal de fregado.
Nota: Haga pequeños ajustes para que la hoja haga una buena limpieza. No baje las hojas demasiado hasta el punto que se doblen demasiado
y la hoja se desgaste innecesariamente.
CILÍNDRICO -
1
Véase Figura 4-7. Cada conjunto de hoja lateral tiene un tope inferior (AE), que puede elevarse o bajarse para compensar el desgaste de la
hoja.
2
Asegúrese de que la máquina esté en una superficie nivelada.
3
Baje el cabezal de fregado presionando el interruptor de fregado One-Touch (M) y conduzca la máquina hacia adelante una distancia corta
para asegurarse de que las hojas se doblen.
4
Observe que la hoja se doble.
Afloje el tope inferior (AE) y ajuste (arriba o abajo) hasta donde las hojas se doblen solo lo suficiente al fregar, de modo que el agua residual
5
se contenga dentro del cabezal de fregado.
Nota: Haga pequeños ajustes para que la hoja haga una buena limpieza. No baje las hojas demasiado hasta el punto que se doblen demasiado
y la hoja se desgaste innecesariamente.
B - 34
INSTRUCCIONES DE USO
Advance SC5000 - 56091219
1/2021