Tabla de contenido
Publicidad
Advertencias
Prefacio
Para garantizar un manejo seguro lea las instrucciones de seguridad que figuran en este documento y el Manual Técn-
ico. No utilice el aparato sin haber entendido antes completamente todas las instrucciones de seguridad y advertencias
de peligro.
• Para usar el producto correctamente, lea detenidamente este manual y guárdelo en un lugar de fácil acceso para consultarlo
cuando deba realizar tareas de inspección, mantenimiento, etc. Asegúrese de que el usuario final recibe este manual.
• YASKAWA ELECTRIC CORPORATION. Reservados todos los derechos.
Reservados todos los derechos. No se permite reproducir de forma alguna, poner a disposición de sistemas de consulta ni trans-
mitir alguna parte de esta publicación, cualquiera que sea el medio empleado electrónico, mecánico, fotocopia, grabación, etc.
sin la autorización previa por escrito de Yaskawa. No nos responsabilizamos de la aplicación de las informaciones aquí compren-
didas. Asimismo, por su insistente deseo de continuar perfeccionando sus productos de alta calidad, Yaskawa se reserva el
derecho a modificar las informaciones comprendidas en este manual sin previo aviso. Este manual ha sido elaborado con espe-
cial cuidado. Sin embargo, Yaskawa no asume responsabilidad alguna por los errores u omisiones que pudieran existir.Asi-
mismo, no nos responsabilizamos de los daños que pudieran resultar de la aplicación de las informaciones comprendidas en esta
publicación.
• En caso de que el usuario final de este producto sea militar y dicho producto se vaya a emplear en cualquier sistema arma-
mentístico o en la fabricación de éste, la exportación caerá bajo las regulaciones pertinentes según lo estipulado en las normas
de divisas y comercio exterior. Por tanto, asegúrese de seguir todos los procedimientos y enviar toda la documentación relevante
de acuerdo con todas las normas, regulaciones y leyes que puedan ser aplicables.
Guarde esta documentación en un lugar seguro y accesible para posteriores consultas.
• Para poder apreciar mejor ciertos detalles puede que en algunas figuras de este manual no estén montadas las cubiertas o dis-
positivos de seguridad. Cuide que vuelvan a estar montadas las cubiertas y dispositivos de seguridad antes de utilizar el aparato
y maneje el mismo según se describe en el Manual Técnico del CD-ROM.
• Todas las figuras y fotos utilizadas en este manual solamente se indican a título de ejemplo y puede que no sean aplicables a
todos productos para los que ha sido previsto este manual.
• Debido a nuestro permanente empeño en la mejora de nuestros productos y manuales, Yaskawa se reserva el derecho a modifi-
car sin previo aviso los productos y especificaciones descritos en este manual, así como el contenido y diseño del mismo.
• Solicite placas de características nuevas a su comercio o representante habitual Yaskawa, si las placas fuesen ilegibles o estuv-
iesen deterioradas.
Instrucciones de seguridad
En esta documentación las instrucciones de seguridad se clasifican según sigue. La inobservancia de las instrucciones
que figuran en esta documentación puede acarrear lesiones graves o la muerte, o dañar los productos y/o las instala-
ciones o sistemas correspondientes.
ADVERTENCIA
ATENCIÒN
La inobservancia de unas instrucciones de ATENCIÓN puede tener graves consecuencias.
Estado de recepción
• Jamás instale un variador dañado o incompleto. Ello puede provocar una lesión.
ES-2
Advertencia
Advertencias de peligro en general
La inobservancia de estas instrucciones puede acarrear la muerte o lesiones graves.
La inobservancia de estas instrucciones puede acarrear lesiones menores o moderadas, dañar el producto, u
ocasionar un funcionamiento deficiente.
ATENCIÒN
Publicidad
Tabla de contenido
