Marklin Digital 60978 Manual Del Usario página 30

Remove the two cardan shafts
side for reassembling the locomotive later.
Unsolder the three wires
Carefully unsolder the two solder
from the circuit board.
Warning! There is a danger of burning yourself!
Carefully bend the solder tabs up with a pair of tweezers.
3
1
BR
2
30
and place them off to the
1
from the circuit board.
2
tabs for the motor
3
2
1
R
BR
2
R = red
BR = brown
Loosen the motor from the circuit board.
Dispose of the circuit board; see note on page 50
.