Atender las instrucciones de seguridad para aplicaciones Ex En caso de aplicaciones Ex tener en cuenta las instrucciones de seguridad específicas Ex, que están en nuestra sitio Web www.vega.com y anexas en cada equipo. En áreas con peligro de explosión hay que atender las prescripciones, las certificaciones de conformidad y de com- probación de modelos de construcción correspondientes de los sensores y los aparatos de alimentación.
El VEGAWELL 52 está equipado adicionalmente con un sensor de tem- peratura Pt 100. El valor de resistencia se puede evaluar a través de un transmisor de temperatura externo. Fig. 1: Estructura de la celda de medida CERTEC en el VEGABAR 86 ® Membrana Conexión con vidrio de soldar Cuerpo básico...
Capa de separación Fig. 9: Medición de diferencia de aforo electrónica a través de combinación maes- tro/esclavo Fig. 7: Ejemplo de un VEGABAR 86 con cable portador (izquierda) y tubo de unión (derecha) Carcasa con electrónica integrada Cable de suspensión Tubo de unión...
Criterios de selección Criterios de selección VEGABAR 86 VEGABAR 87 VEGAWELL 52 Carga a través del producto Medios agresivos – ● – Medios abrasivos ● – ● Temperatura del producto hasta +80 °C (+176 °F) ● ● ● +100 °C (+212 °F) ●...
Resumen de carcasas VEGABAR 86, 87 Resumen de carcasas VEGABAR 86, 87 Plástico PBT Tipo de protección IP 66/IP 67 IP 66/IP 67 Una cámara Dos cámaras Versión Campo de aplicación Ambiente industrial Ambiente industrial Aluminio Tipo de protección IP 66/IP 67, IP 66/IP 68 (1 bar) IP 66/IP 67, IP 66/IP 68 (1 bar) Versión...
Montaje Montaje Posición de montaje Hay que montar las versiones de cable de suspensión en una zona tran- quila o en un tubo de protección adecuado. De esta forma se evitan mo- vimientos laterales del sensor y una falsificación del valor de medición. El cable portador contiene conjuntamente con las líneas conexiones y el cable de suspensión para la compensación de presión atmosférica.
Electrónica - 4 … 20 mA - de dos hilos VEGABAR 86, 87 Electrónica - 4 … 20 mA - de dos hilos VEGABAR 86, 87 Estructura de la electrónica Conexión La electrónica enchufable está montada en el compartimiento de la Carcasa de una cámara...
Electrónica - 4 … 20 mA - de dos hilos VEGAWELL 52 Electrónica - 4 … 20 mA - de dos hilos VEGAWELL 52 Alimentación de tensión Conexión a través de VEGABOX 03 La alimentación de tensión y la señal de corriente tienen lugar por el mismo cable de conexión de dos hilos.
Electrónica - 4 … 20 mA/HART - de dos hilos VEGABAR 86 y 87 Electrónica - 4 … 20 mA/HART - de dos hilos VEGABAR 86 y 87 Estructura de la electrónica Conexión La electrónica enchufable está montada en el compartimiento de la Carcasa de una cámara...
Electrónica - 4 … 20 mA/HART Pt 100 - de dos hilos VEGAWELL 52 10 Electrónica - 4 … 20 mA/HART Pt 100 - de dos hilos VEGAWELL 52 Alimentación de tensión Conexión a través de VEGABOX 03 La alimentación de tensión y la señal de corriente tienen lugar por el mismo cable de conexión de dos hilos.
Electrónica - Profibus PA VEGABAR 86 y 87 11 Electrónica - Profibus PA VEGABAR 86 y 87 Conexión carcasa de dos cámaras Estructura de la electrónica La electrónica enchufable está montada en el compartimiento de la electrónica del equipo y puede ser cambiada por el propio usuario en caso de servicio.
Electrónica - Fundación Fielbus VEGABAR 86 y 87 12 Electrónica - Fundación Fielbus VEGABAR 86 y 87 Conexión carcasa de dos cámaras Estructura de la electrónica La electrónica enchufable está montada en el compartimiento de la electrónica del equipo y puede ser cambiada por el propio usuario en caso de servicio.
Electrónica - Protocolo Modbus, Levelmaster 13 Electrónica - Protocolo Modbus, Levelmaster Estructura de la electrónica La electrónica enchufable está montada en el compartimiento de la electrónica del equipo y puede ser cambiada por el propio usuario en caso de servicio. Está sellada completamente como protección contra vibraciones y humedad.
Android. El ajuste se realiza a través de la apli- cación VEGA Tools desde el Apple App Store o Google Play Store. Fig. 35: Conexión inalámbrica con smartphones/tabletas Módulo de visualización y configuración...
Unidad de indicación y ajuste externa DD tales como p.ej. AMS™ y PDM. Módulo de visualización y configuración Los archivos se pueden descargar desde www.vega.com/downloads y "Software". Field Communicator 375, 475 Para los equipos hay disponibles descripciones de equipos en forma de EDD para la parametrización con el Field Communicator 375 ó...
Dimensiones 15 Dimensiones Carcasa plástica VEGABAR 86 ~ 69 mm ~ 84 mm (2.72") (3.31") ø 79 mm ø 79 mm (3.11") (3.11") M16x1,5 M20x1,5/ SW 46 mm ½ NPT (1.81") M20x1,5/ ½ NPT SW 30 mm (1.18") Carcasa de una cámara Carcasa de dos cámaras...
Página 19
Versión estándar con cesta de protección plástica desmontable Versión roscada G1½, cable de suspensión Versión roscada G1½ tubo de unión Los planos descritos representan sólo una parte de las cone- xiones a proceso posibles. Otros planos están disponibles en www.vega.com/downloads y "Planos". Hidrostático...