DeWalt DCH417 Traducido De Las Instrucciones Originales página 63

Crochet de ceinture (Fig. D)
Accessoire optionnel

AVERTISSEMENT : Afin de réduire de blessure
corporelle grave, utiliser SEULEMENT le crochet de
ceinture de l'outil pour suspendre l'outil à partir de
votre corps. NE PAS utiliser l'agrafe pour courroie pour
attacher ou sécuriser l' o util à une personne ou un objet
durant l'utilisation. NE PAS suspendre l' o util au plafond ou
suspendre des objets à partir de l'agrafe pour courroie.

AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque de
blessures graves, assurez-vous que la vis maintenant le
crochet de ceinture est sécuritaire.
IMPORTanT : Pour la fixation ou le remplacement du crochet
de ceinture, utilisez seulement la vis
crochet de ceinture. Assurez‑vous que la vis est vissée de façon
sécuritaire.
Pour accommoder les utilisateurs droitiers ou gauchers, le
crochet de ceinture 16 peut être fixé à l'outil en utilisant l'une
des fentes sous la poignée principale à droite ou à gauche et en
utilisant la vis fournie 18 installée sur le dessous de la poignée
principale.
Si vous ne voulez pas du tout de l'agrafe pour courroie, vous
pouvez la retirer de l'outil.
Pour installer le crochet de ceinture
1. Insérez le crochet dans l'une des fentes, sur la gauche ou la
droite, sous la poignée principale.
2. Installez la vis sur le dessous de la poignée principale.
Assurez‑vous que la vis est vissée de façon sécuritaire.
Retirer ou déplacer le crochet de ceinture
1. Retirez la vis située sur le dessous de la poignée principale.
2. Écartez le crochet de ceinture de la poignée principale.
3. Insérez le crochet dans l'une des fentes, sur la gauche ou
la droite, sous la poignée principale ou posez la vis sur le
dessous de la poignée principale. Assurez‑vous que la vis est
vissée de façon sécuritaire.
Poignée latérale (Fig. A)

AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque de blessures,
utilisez TOUJOURS l'outil avec la poignée latérale
correctement installée. Si la poignée latérale n'est pas bien
installée, elle peut glisser pendant l'utilisation de l'outil
ce qui pourrait occasionner une perte de contrôle. Tenez
l'outil à deux mains afin d'en maximiser la maîtrise.
La poignée latérale 5 se fixe à l'avant du carter d'engrenage et
elle peut être pivotée à 360° pour permettre une utilisation de
la main droite ou de la main gauche. La poignée latérale doit
être suffisamment serrée pour pouvoir résister à la torsion de
l'outil si l'embout reste coincé. Veillez à tenir la poignée latérale
au niveau de son extrémité pour pouvoir garder la maîtrise de
l'outil en cas de calage.
Pour desserrer la poignée latérale, tournez dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre.
18 fournie avec le
Pour régler la tige de profondeur (Fig. C)
1. Poussez et maintenez enfoncé le bouton de libération de la
tige de profondeur 12
2. Déplacez la tige de profondeur
entre l'extrémité de la tige et l'extrémité de la mèche
corresponde à la profondeur de perçage voulue.
3. Relâchez le bouton pour verrouiller la tige en place. Lorsque
vous percez avec la tige de profondeur, arrêtez lorsque
l'extrémité de la tige atteint la surface de l'ouvrage.
Embout et porte‑embout

AVERTISSEMENT : Risque de brûlures. Veillez à
TOUJOURS porter des gants pour remplacer les embouts.
Les parties métalliques accessibles de l'outil et les
embouts peuvent devenir extrêmement chauds pendant
l'utilisation. Les petits éclats de matière peuvent vous
blesser les mains si vous ne portez pas de gants.
Le marteau perforateur peut être équipé de différents embouts
en fonction de l'opération à effectuer. n'utilisez que des
mèches bien affûtées.
Recommandations concernant les embouts
• Pour le bois, utilisez des mèches hélicoïdales, des mèches
plates, des mèches de tarière ou des cloches.
• Pour le métal, utilisez des mèches hélicoïdales en acier
rapide ou des cloches. Utilisez un lubrifiant de coupe pour
percer les métaux. La fonte et le laiton doivent en revanche
être percés à sec.
• Pour les matériaux de maçonnerie, la brique, le ciment,
les parpaings, etc., utilisez des mèches à pointes carbure
calibrées pour le perçage à percussion.
Porte-embout SDS plus® (Fig. G)
REMaRQUE : L'utilisation du porte‑outil SDS plus® nécessite
des adaptateurs spéciaux avec des embouts à tige droite et
des embouts de tournevis à six pans. Consultez la section
Accessoires en option.
Pour insérer une mèche ou un autre accessoire :
1. Insérez la tige de l'embout de 19 mm environ dans la porte‑
outil SDS plus® 9 .
2. Poussez et tournez l'embout jusqu'à ce qu'il se verrouille en
place. L'embout est alors fermement maintenu.
3. Pour retirer l'embout, tirez le manchon
retirer l'embout.
Retrait du mandrin sans clé (Fig. G, I)
Sur certains marteaux perforateurs, il est possible d'installer un
mandrin sans clé au lieu du porte‑embout SDS plus®.

AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais les mandrins
standard en mode de percussion rotative.
Remplacer le porte‑embout sDs plus® par le mandrin
sans clé (Fig. I)
1. Choisissez le mode Martelage seul (consultez la section
Modes de fonctionnement), cela permet de verrouiller
l'arbre et de l'empêcher de tourner au moment du
déverrouillage du porte‑outil amovible.
FRançaIs
sur la poignée latérale.
11 de sorte que la distance
20 vers l'arrière et
61