Instrucciones para la apertura de las tapas de la caldera
(45/65)
Antes de cualquier intervención en la caldera, interrumpa la
alimentación eléctrica utilizando el interruptor bipolar externo y
cierre el grifo de gas.
Para acceder al interior de la caldera, es necesario:
1. quitar el cárter desenganchándolo del panel de instrumentos (a),
2. desenroscar los dos tornillos de la envoltura frontal (b), tirarla
hacia adelante y desengancharla de los pernos superiores (c);
3. girar el panel de mandos tirándolo hacia delante;
4. desenganchar los dos clip del panel de cierre de la cámara de
combustión. Tirarlo hacia delante y desengancharlo de los
pernos superiores (d).
(a)
(b)
Instrucciones para la apertura de las tapas de la caldera
(85/100)
Antes de cualquier intervención en la caldera, interrumpa la
alimentación eléctrica utilizando el interruptor bipolar externo y
cierre el grifo de gas.
Para acceder al interior de la caldera, es necesario:
1. desenroscar los dos tornillos de la envoltura frontal (a), tirarla
hacia adelante y desengancharla de los pernos superiores (b);
2. girar el panel de mandos tirándolo hacia delante;
3. desenganchar los dos clip del panel de cierre de la cámara de
combustión. Tirarlo hacia delante y desengancharlo de los
pernos superiores (c).
(a)
mantenimiento
Instructions for opening the casing and performing an
internal inspection (45/65)
Before performing any work on the boiler, fi rst disconnect it from
the electrical power supply using the external bipolar switch and
shut off the gas valve.
To access the inside of the boiler, the following is necessary:
1. Remove the casing by unhooking it from the control panel (a)
2. Loosen the two screws on the front casing (b), pull it forwards
3. Rotate the control panel, pulling it forwards (d)
4. Unhook the two clips on the panel closing off the combustion
(c)
Instructions for opening the casing and performing an
internal inspection
Before performing any work on the boiler, fi rst disconnect it from
the electrical power supply using the external bipolar switch and
shut off the gas valve.
To access the inside of the boiler, the following is necessary:
1. Loosen the two screws on the front casing (a), pull it forwards
2. girar el panel de mandos tirándolo hacia delante;
3. Unhook the two clips on the panel closing off the combustion
(b)
and unhook it from the upper pins (c)
chamber. Pull it forwards and unhook it from the upper pins (e).
(85/100)
and unhook it from the upper pins (b)
chamber. Pull it forwards and unhook it from the upper pins (c).
(c)
maintenance
(d)
59