WAGNER HT2000 Manual De Instrucciones página 2

THANK YOU FOR PURCHASING THE WAGNER HEAT GUN.
This is a highly versatile tool that can be used in a variety of applications.
BEFORE USE - PLEASE READ THE SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS
Please retain for future reference. Please register your product at www.wagner-group.com
MERCI D'AVOIR ACHETÉ LE DÉCAPEUR THERMIQUE D'WAGNER
c'est un outil très polyvalent qui peut vous être utile pour de multiples applications.
AVANT EMPLOI - LISEZ LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION
Gardez ce manuel pour vous y référer ultérieurement. Veuillez enregistrer votre produit sur le site internet www.wagner-group.com
GRACIAS POR COMPRAR LA PISTOLA TÉRMICA WAGNER.
Esta es una herramienta muy versátil que puede utilizarse en una serie de aplicaciones.
ANTES DE UTILIZARLA - POR FAVOR, LEA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO
Guárdelas para referencia futurae. Por favor, registre su producto en www.wagner-group.com
OBRIGADO POR TER ADQUIRIDO A PISTOLA DE CALOR WAGNER.
Esta é uma ferramenta muitíssimo versátil que pode ser utilizada numa variedade de aplicações.
ANTES DE UTILIZAR - LEIA AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E DE OPERAÇÃO.
Guarde esta informação para futura referência. Registe o seu produto em www.wagner-group.com
GRAZIE PER L'ACQUISTO DELLA PISTOLA DI CALORE DI WAGNER.
Ciò è uno strumento altamente versatile che può essere utilizzato in varie applicazioni.
PRIMA DELL'USO - LEGGA PREGO LA SICUREZZA E LE ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
Conservi prego per riferimento futuro. Effettuare la registrazione del prodotto sul sito www.wagner-group.com
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DIE WAGNER HEISSLUFTPISTOLE ENTSCHIEDEN HABEN.
Dieses überaus vielseitige Werkzeug kann in einer Vielzahl von Anwendungen genutzt werden.
VOR DER BENUTZUNG - BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE UND DIE BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte zum späteren Nachlesen aufbewahren. Bitte lassen Sie unser Produkt unter www.wagner-group.com registrieren.
RU
СПАСИБО ЗА ПОКУПКУ ТЕХНИЧЕСКОГО ФЕНА WAGNER.
Да
ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
П а а, а
PL
DZIĘKUJEMY ZA ZAKUPIENIE OPALARKI WAGNER.
Jest to uniwersalne narzędzie, posiadające wiele zastosowań.
PRZED UŻYCIEM NALEŻY PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI I ZALECENIA ODNOŚNIE BEZPIECZEŃSTWA
Instrukcję należy zachować. Zarejestruj swój produkt pod adresem: www.wagner-group.com
UA
ДЯКУЄМО ЗА ТЕ, ЩО ПРИДБАЛИ СТРУМЕНЕВУ ПОВІТРЯНУ СУШАРКУ WAGNER.
Ц а а а а
ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ ПРОЧИТАЙТЕ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ТА ІНСТРУКЦІЇ З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ. За а ' а
За
GR ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΤΟ ΠΙΣΤΟΛΙ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ WAGNER.
Πρόκειται για ένα εργαλείο πολλαπλών χρήσεων το οποίο πορεί να χρησι οποιηθεί σε ποικιλία εφαρ ογών.
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ – ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Φυλάξτε το παρόν για ελλοντική αναφορά. Παρακαλού ε δηλώστε το προϊόν σασ στο δικτυακό τόπο www.wagner-group.com
DK TAK FORDI DU VALGTE EN WAGNER VARMEPISTOL..
Dette er et værktøj med mange anvendelsesmuligheder.
FØR BRUG – LÆS VENLIGST SIKKERHEDS- OG BRUGSANVISNINGEN
Behold dem til fremtidig brug. Registrér venligst dit produkt på www.wagner-group.com
NL
HARTELIJK DANK VOOR HET AANSCHAFFEN VAN HET WAGNER WARMTEPISTOOL
Dit is een buitengewoon veelzijdig apparaat geschikt voor diverse toepassingen.
LEES DE VEILIGHEIDS- EN BEDIENINGSINSTRUCTIES VOORDAT U HET APPARAAT GAAT GEBRUIKEN.
Bewaar dit voor gebruik in de toekomst. Registreer uw product op www.wagner-group.com
TR
WAGNER ISI TABANCASINI SATIN ALDIĞINIZ IÇIN TEŞEKKÜR EDERIZ.
Bu, ileri derecede çok yönlü alet çeşitli uygulamalarda kullanılabilir.
KULLANMADAN ÖNCE LÜTFEN GÜVENLIK VE ÇALIŞTIRMA TALIMATLARINI OKUYUN
Lütfen gelecekte başvurmak için saklayın. Lütfen ürününüzü www.wagner-group.com adresinde kaydettirin
SE TACK FÖR ATT DU KÖPT EN VÄRMEPISTOL FRÅN WAGNER.
Detta är ett mycket mångsidigt verktyg som kan användas till många uppgifter.
INNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN – LÄS SÄKERHETSANVISNINGARNA OCH BRUKSANVISNINGEN
Behåll som referens i framtidenv. Registrera din produkt på www.wagner-group.com
а
а
а
а - а
а - а www.wagner-group.com
а
. П а а, а
, а а
. Hа а а
2
а а
а а www.wagner-group.com
а а .
а ,
..