7
PROGRAMACIÓN DE CONTROLES REMOTOS
ADVERTENCIA
Una puerta en movimiento puede causar lesiones
graves o la muerte.
1. Mantenga a las personas alejadas del vano de la
puerta en movimiento.
2. NO permita que los niños jueguen con el techado
numérico.
3. Durante la programación, el abridor de
puertas puede empezar a funcionar, entonces
manténgase alejado de la puerta en movimiento
y sus piezas. Para impedir que la puerta se mueva,
cierre la puerta y desconéctela del abridor
estirando el desenganche de emergencia.
NOTA: Para el control remoto localice la Caja 3.
1a. Programación del remoto de un solo botón.
NOTA: Este operador puede programar hasta 7
controles remotos de botón sencillo.
• Localice el botón del código de programar y el
indicador LED en la caja de control (Fig. 7-1).
• Oprima y suelte el botón del código de
programar.
– El Indicador LED parpadeará ROJO a razón de
2 veces por segundo.
• Dentro de 30 segundos, empuje una vez el
botón de control remoto.
– El indicador LED dejará de parpadear y
quedará encendido.
• Oprima otra vez el botón del control remote.
– El LED rojo se apagará. El remoto ahora está
programado y de manera operacional.
1b. Programación remota de botones múltiples.
NOTA: Cada botón en un remoto de botones
múltiples está diseñado para uso con 1 puerta.
Usted no puede programar 2 botones para operar
la misma puerta, ni puede programar 1 botón para
operar 2 puertas. Puede programar un máximo de 7
transmisores diferentes o dispositivos inalámbricos.
NOTA: Presionando 2 botones simultáneamente
borrará la memoria programada y se deben volver a
fijar los límites.
• Para cada botón.
– Programe cada botón separadamente usando
los pasos de programación del remoto de
botón sencillo.
2. Funcionamiento
• Oprima una vez el botón remoto. La puerta se
moverá.
• Oprima otra vez el botón. La puerta se parará.
• Oprima otra vez el botón. La puerta se moverá
en dirección opuesta.
NOTA: La puerta se detendrá automáticamente en la
posición totalmente abierta o totalmente cerrada..
NOTA: Para programar un dispositivo Homelink®
y Car2U® siga las instrucciones de
Homelink® o Car2U® en el manual
del propietario de su automóvil.
22
©2009 Overhead Door Corporation
CERTIFICADO POR FCC E IC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la FCC
y RSS 210 de Industry Canada. Este equipo ha sido
probado y se encontró que cumple con los límites
de dispositivo digital para la Clase B, de acuerdo
a la Parte 15 de las Reglas de la FCC Rules. Estos
límites están diseñados para que proporcionen
protección razonable contra interferencias dañinas
en una instalación residencial. Este equipo genera,
usa y puede radiar energía de frecuencia radial
y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencias dañinas
a las comunicaciones radiales. Sin embargo, no
hay garantía de que la interferencia no ocurrirá
en una instalación particular. Si este equipo causa
interferencias dañinas a la recepción radial o de
televisión, la que se puede determinar APAGANDO Y
ENCENDIENDO el equipo, se alienta al usuario tratar
de corregir la interferencia por una o más de las
siguientes medidas:
• Re-oriente o re-localice la antena del receptor.
• Aumente la separación entre el operador y el
receptor.
• Conecte el operador en un tomacorriente de un
circuito diferente al que está conectado el receptor.
• Consulte con su agente local.
El límite controla la
ubicación en la cabeza
del poder
Límite del
Luz indicadora de diodo
recorrido de abrir
luminiscente (LED)
A la puerta
del garaje
LEARN
MANUAL
Botón del código
de programar
CODE
Límite del recorrido
de cerrar
FIG. 7-1
Botón del código de programar y del LED
REMOTO PERDIDO O ROBADO
1. Borre la memoria.
• Oprima y sostenga el botón del código de
programar (en la caja de control) por 10
segundos o hasta que el LED indicador rojo
parpadeando se apague.
• Programe los controles remotos nuevos o
restantes como hizo previamente. Su operador
de puertas ya no reconocerá ninguna señal
recibida de un control remoto que falte, o de
cualquier otro que no haya sido re-programado.
Número de parte 37027500123
Botón de límite
fijado de abrir
Ajuste del control
OPEN
de la fuerza de levantar
SET
LIMIT
FORCE
SET
CLOSE
Ajuste de control
de la fuerza de bajar
Botón del límite
fijado de cerrar
05/15/2009