Mantenga Las Mangueras Lo Más Rectas Posibles - Water Ace AC R106 Manual Del Usuario

3
Manguera
Straight
recta
Hose!
Sin curvas No kinks!
MANTENGA LAS MANGUERAS LO
MÁS RECTAS POSIBLES
Para reducir la fricción, no enrolle ni curve
las mangueras. Cuando bombee desde un
pozo o desde un arroyo, eleve la manguera de
admisión unas pulgadas por encima del
fondo, para evitar aspirar arena, sedimentos
o guijarros (que pueden descomponer el
impulsor). Instale el accesorio de aspiración
(incluido) para proteger la bomba contra
partículas sólidas grandes.
AVISO: Conecte el accesorio de aspiración en
el extremo del tubo de admisión y colóquelo
en un mínimo de 1/2" de agua en el punto
más bajo de bombeo. Verifique que todas las
conexiones estén herméticas.
WA782
NOTA: Si no obtiene agua en
NOTE: If you don't get water in
30 segundos o menos, agregue
30 seconds or less, add more oil
and repeat the process.
más aceite y repita el proceso.
See Step 1.
Sin espirales
No Coils!
LA MANGUERA DE ADMISIÓN VA
DENTRO DEL AGUA;
LA MANGUERA DE SALIDA PER-
MANECE FUERA DEL AGUA. EL
MOTOR DEBE ESTAR SECO
Verifique que todas las conexiones de admisión
estén herméticas (sin fugas de aire) y que la
manguera de admisión esté dentro del agua.
Verifique que el extremo de la manguera de sal-
ida no esté bajo agua. Si la salida está bajo
agua, es posible que la bomba no funcione.
R106: Enchufe el cordón en un tomacorriente
trifilar de CA, 115 voltios, 60 Hz, conectado a
tierra.
R107: Conecte la pinza de batería ROJA al
borne positivo de una batería de 12 voltios y
conecte la pinza NEGRA al borne negativo de
la batería. Mantenga los cables de la pinza
de batería alejados de piezas móviles o de
puntos calientes en el motor.
Deberá obtener agua en 30 segundos o menos.
De lo contrario, agregue más aceite y repita el
proceso. Si su bomba no ceba en la segunda
tentativa, inspeccione el impulsor y el interior
del cabezal de la bomba para verificar que no
haya desgaste. Cambie según se requiera.
En casos poco comunes, es posible que deba
cebar la bomba. Para cebarla, llene de agua
la manguera de aspiración, vuelva a colocarla
en la fuente de suministro de agua y encien-
da la bomba.
El motor debe tener circulación de aire a su
alrededor para enfriarse debidamente. Esta
bomba levantará agua a 12 pies de altura;
si se trata de levantar agua a más de 12 pies,
el motor funcionará demasiado caliente.
El motor posee un interruptor de sobrecarga
térmica que lo detiene si se calienta
demasiado. Si el motor se detiene, permita
que se enfríe durante 30 minutos antes de
volver a encenderlo.
16
4
Enchufe la bomba para encenderla
Plug in pump to start it.
Manguera de salida
Outlet Hose
SALIDA del agua
Water OUT
ENTRADA del agua
Water IN
manguera
Inlet Hose
de admisión
I N