Publicidad
Enlaces rápidos
Replacement Parts
Piezas de Repuesto
Pièces de rechange
RP46075
Plasterguard
Protector de yeso
Protecteur
RP46076
Cover
Cubierta
Couvercle
RP63988
'HHSZDOO &RSSHU 7XEHV
3URIXQGRV 7XERV GH FREUH GH SDUHG
3URIRQGHV WXEHV HQ FXLYUH PXU
*
RP46079
Reusable Test Plug
(Sold as RP Only
)
Tapón de Prueba
Reutilizable (Sólo se
vende como Pieza de
Repuesto)
%RXFKRQ G·HVVDL
réutilisable (pièce de
rechange seulement)
RP47202
Thin Wall Mounting Kit
6RSRUWH GH PRQWDMH ÀQR GH OD SDUHG
Support mince de mur
8VHG WR SOXJ RQH LQOHW VLGH +RW RU &ROG WR SUHYHQW FURVV ÁRZ ZKHQ FKHFNLQJ IRU
OHDNV EHIRUH WKH FDUWULGJH LV LQVWDOOHG ,QVHUW LQWR WKH LQOHW SODFH WHVW FDS DQG XVH
the bonnet to secure in place.
7DSDEDQ XQD HQWUDGD ODWHUDO FDOLHQWH R IUtR SDUD SUHYHQLU ÁXMR FUX]DGR FXDQGR
la comprobación para saber si hay escapes antes del cartucho está instalada. El
UHOOHQR HQ OD HQWUDGD FDVTXLOOR GH OD SUXHED GHO OXJDU \ XWLOL]D HO FDSR SDUD
asegurar en lugar.
%UDQFKDLHQW XQH DGPLVVLRQ ODWpUDOH FKDXG RX IURLG SRXU HPSrFKHU O·pFRXOHPHQW
HQ WUDYHUV TXDQG OD YpULÀFDWLRQ OHV IXLWHV DYDQW OD FDUWRXFKH HVW LQVWDOOpH
/·LQVHUWLRQ GDQV O·DGPLVVLRQ FKDSHDX G·HVVDL G·HQGURLW HW HPSORLHQW OH FDSRW SRXU
À[HU HQ SODFH
77929
Rev. A
RP46078
Test Cap
Tapa de Prueba
&DSXFKRQ G·HVVDL
RP22734
Bonnet
Capuchón
Chapeau
3"
2"
RP74785
([WHQVLRQ .LW )RU XVH ZLWK 77 7HPSDVVXUH
PRGHOV RQO\ DGGV GHSWK
.LW GH H[WHQVLyQ 6yOR SDUD XVR FRQ ORV
PRGHORV 77 7HPSDVVXUH
VH DJUHJD SXOJDGD GH SURIXQGLGDG
7URXVVH GH UDOORQJH 3RXU XWLOLVDWLRQ DYHF OHV
PRGqOHV 77 7HPSDVVXUH
DMRXWH XQH SURIRQGHXU GH SR
5
RP46077
Screen
Filtro de malla
Tamis
RP50366
Stop
Tope
Butée
®
®
®
seulement.
Publicidad
Manuales relacionados para Brizo MULTICHOICE R60000 Serie
Resumen de contenidos para Brizo MULTICHOICE R60000 Serie
- Página 1 Replacement Parts Piezas de Repuesto Pièces de rechange RP46078 Test Cap Tapa de Prueba &DSXFKRQ G·HVVDL RP22734 Bonnet Capuchón Chapeau RP46077 Screen Filtro de malla RP46075 Tamis Plasterguard Protector de yeso Protecteur RP46076 Cover Cubierta Couvercle 3" RP63988 'HHSZDOO &RSSHU 7XEHV 3URIXQGRV 7XERV GH FREUH GH SDUHG RP50366 3URIRQGHV WXEHV HQ FXLYUH PXU ...
- Página 2 'HOWD )DXFHW &RPSDQ\ UHFRPPHQGV XVLQJ D SURIHVVLRQDO SOXPEHU IRU DOO VLRQV PD\ QRW DSSO\ WR \RX 7KLV ZDUUDQW\ JLYHV \RX VSHFLDO OHJDO ULJKWV <RX installation and repair. We also recommend that you use only genuine Brizo ® PD\ DOVR KDYH RWKHU ULJKWV ZKLFK YDU\ IURP VWDWHSURYLQFH WR VWDWHSURYLQFH replacement parts.
- Página 3 IDYRU UHILpUDVH D ODV LQVWUXFFLRQHV SURSRUFLRQDGDV ASME A112.18.1 / CSA B125.1. \ VL WRGDYtD QR HVWi VHJXUR OOiPHQRV DO 1-877-345- BRIZO. Deje esta hoja de instrucciones como ref- erencia para el propietario/usuario. ® $9,6 /·,167$//$7(85 ATTENTION! – En...
- Página 4 ',9(57(5 'LVWDQFH IURP WKH VWULQJHU 7KH ÀJXUH LOOXVWUDWHV WKH GLYHUWHU SHUT OFF WATER SUPPLIES. WR WKH IURQW RI WKH SODVWHUJXDUG LV and MultiChoice installed in the &RQVLGHU WKH W\SH DQG WKLFNQHVV RI “ " (70 mm ± 6 mm). VDPH ÀQLVKHG ZDOO \RXU ILQLVKHG ZDOO EHIRUH SODFLQJ \RXU Note: This is the same distance...
- Página 5 Copper Tubing Tubería de Cobre Cuivre Iron Pipe Hierro 5HPRYH ERQQHW DQG WHVW &RQQHFW YDOYH ERG\ WR ZDWHU VXSSOLHV damage screen. Be sure XVLQJ WKH SURSHU ILWWLQJV IRU \RXU YDOYH FDS EHIRUH VROGHULQJ stops (4) are removed from ERG\ W\SH FRSSHU WXELQJ LURQ SLSH RU Leave screen (3) installed.
- Página 6 PP PP SR SR &RQQHFW WRS RXWOHW WR VKRZHU SLSH ZLWK PRESSURE TESTING & FLUSHING SURSHU ILWWLQJV &RQQHFW ERWWRP RXWOHW WR THE INSTALLATION WXE VSRXW SLSH ZLWK SURSHU ILWWLQJV Pipe (3) 3ULRU WR WHVWLQJ UHPRYH FRYHU ERQQHW DQG FDS (QVXUH 2ULQJ EHWZHHQ YDOYH ERG\ DQG WXE VSRXW PXVW EH DQG ILOWHU VFUHHQ DUH SURSHUO\ LQVWDOOHG 5HLQVWDOO FDS DQG ERQQHW DQG WLJKWHQ...