Modo de utilizar esta guía práctica Haga clic en un botón de la parte superior derecha para saltar a la página correspondiente. Esto resulta útil cuando se busca una función que se quiere ver. Búsqueda de información mediante función. Búsqueda de información mediante operación.
Notas sobre la utilización de la cámara Notas acerca de los tipos de tarjetas Funciones incorporadas en esta de memoria que puede utilizar (se cámara vende por separado) • Este manual describe cada una de las funciones de los dispositivos compatibles/incompatibles Las siguientes tarjetas de memoria son con TransferJet, dispositivos compatibles con compatibles con esta cámara: “Memory Stick...
Página 4
Notas sobre la batería Acerca de la condensación de humedad • Cargue la batería (suministrada) antes de utilizar la cámara por primera vez. • Si se traslada la cámara directamente de un lugar • Puede cargar la batería aunque no esté frío a uno cálido, es posible que la humedad se completamente descargada.
Índice Notas sobre la utilización de la cámara Modo de utilizar esta guía práctica ······················· 2 Notas sobre la utilización de la cámara ················ 3 Búsqueda de operación ········································ 9 Búsqueda en MENU/Ajustes······························· 12 Identificación de las partes·································· 16 Lista de iconos visualizados en la pantalla ········· 17 Utilización de la memoria interna ························...
Página 6
Visionado Visionado de imágenes fijas ······························· 42 Zoom de reproducción ········································ 43 Índice imágenes ·················································· 44 Borrar ·································································· 45 Visionado de imágenes de ráfaga······················· 47 Visionado de películas ········································ 49 Imágenes 3D Funciones 3D ······················································ 51 Toma 3D ····························································· 53 Visionado de imágenes tomadas en modo Barrido múltiples ángulos estereoscópicamente ··········································...
Página 7
Televisor Visionado de una imagen en un televisor de definición estándar (SD)······························· 127 Visionado de imágenes en un televisor de alta definición (HD)············································ 128 Visionado de una imagen en un televisor compatible con “BRAVIA” Sync ·········· 131 Ordenador Utilización de su ordenador······························· 133 Utilización del software ·····································...
Página 8
Otros Utilización de la cámara en el extranjero ·········· 157 Tarjeta de memoria ··········································· 158 Batería······························································· 160 Cargador de batería ·········································· 161 Soporte basculante inteligente·························· 162 Formato AVCHD ··············································· 163 Estándar TransferJet········································· 164 Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas ·······················································...
Búsqueda de operación Ajustes que hace la Ajuste automát. inteligente ······························· 21 propia cámara Ajuste automát. superior ··································· 22 Selección escena ················································ 26 Reconocimiento de escena ······························ 74 Toma películas Modo película ······················································· 31 Botón MOVIE (Película) ···································· 41 Formato de película ············································...
Toma sin desenfoque Anti movimiento ··················································· 26 Crepúsculo manual ············································· 26 Alta sensibilidad ··················································· 27 Autodisparador de 2 s (segundo) de retardo ······························································ 38 ··········································································· 68 Toma con luz de fondo Corrección contraluz HDR ································ 26 Flash forzado ························································ 36 Reconocimiento de escena ······························...
Reproducción de una Diapositivas ··························································· 81 serie de imágenes en orden Visionado de imágenes Visionado de imágenes tomadas en modo Barrido múltiples ángulos estereoscópicamente ········································· 55 Impresión de imágenes “PMB (Picture Motion Browser)” ·················· 134 con la fecha Cambio de los ajustes Configuración área ············································...
Búsqueda en MENU/Ajustes Elementos de MENU (Toma de imagen) Puede seleccionar fácilmente las distintas funciones de toma de imagen desde el botón MENU. 1 Pulse el botón ON/OFF (Alimentación) y Botón ON/OFF (Alimentación) ajuste la cámara al modo de toma de imagen. 2 Pulse el botón MENU para visualizar la pantalla de Menú.
Dial de modo Elementos del menú Reducción ojos — — — — — — — cerrados (Ajustes) Notas • [Calidad] solamente se visualiza cuando [Formato de película] está ajustado a [AVCHD]. • En la pantalla solamente se visualizan los elementos disponibles para cada modo. Elementos de MENU (Visionado) Puede seleccionar fácilmente las distintas funciones de visionado desde el botón MENU.
Elementos de ajuste Puede cambiar los ajustes de la pantalla (Ajustes). 1 Pulse el botón MENU para visualizar la pantalla Botón de control de Menú. 2 Seleccione (Ajustes) con V del botón de control, después pulse z en el centro del botón de control para visualizar la pantalla de configuración.
Página 15
Categorías Elementos Her tarjeta memoria Formatear Crear Carpeta Grab Camb. Carp. Grab ElimCarpGrabación Copiar Número Archivo Herr.memoria interna Formatear Número Archivo Ajustes del reloj Configuración área Config.fecha y hora * [Eye-Fi] aparece solamente cuando hay insertada una tarjeta Eye-Fi (disponible en el comercio) en la cámara.
Identificación de las partes A Botón del disparador Cámara B Botón (Ráfaga) C Para tomar imagen: Palanca W/T (zoom) (32) Para visualizar: Palanca (Zoom de reproducción)/Palanca (Índice) (43, D Flash E Botón ON/OFF (Alimentación) F Lámpara de alimentación G Micrófono H Lámpara del autodisparador/Lámpara del captador de sonrisas/Iluminador AF I Objetivo...
Lista de iconos visualizados en la pantalla Los iconos se visualizan en la pantalla para indicar el estado de la cámara. Puede cambiar la visualización en pantalla utilizando DISP (Config. Visualización pantalla) del botón de control. Cuando se toman imágenes fijas Visualización Indicación Batería restante Aviso de poca batería...
Página 18
Visualización Indicación Visualización Indicación Indicador de sensibilidad de Cambio de carpeta detección de sonrisas Iluminador AF Reducción del efecto ojos rojos Modo de medición Modo de flash Relación del zoom Carga del flash Balance del blanco Proteger Orden de impresión (DPOF) Zoom de reproducción ISO400 Número ISO...
Utilización de la memoria interna La cámara tiene aproximadamente 32 MB de memoria interna. Esta memoria no es extraíble. Aun cuando no haya tarjeta de memoria insertada en la cámara, puede grabar imágenes utilizando esta memoria interna. Cuando hay una tarjeta de memoria insertada [Grabación]: Las imágenes se graban en la tarjeta de memoria.
Utilización del dial de modo Ajuste el dial de modo a la función deseada. Dial de modo (Ajuste automát. inteligente) Le permite tomar imágenes fijas con el arreglo ajustado automáticamente. (Ajuste automát. superior) Le permite tomar imágenes fijas en calidad más alta que con el modo Ajuste automático inteligente.