VACHERON CONSTANTIN TRADITIONNELLE SPLIT-SECONDS CHRONOGRAPH ULTRA-THIN - COLLECTION EXCELLENCE PLATINE Manual De Instrucciones página 3

Instructions de réglage
Remontage et réglage de l'heure :
La couronne de remontage et de mise à l'heure (I) peut occuper deux
positions A et B.
A : Plaquée contre la boîte, position de remontage et d'utilisation des
fonctions chronométriques.
C'est la position normale au porté, celle qui garantit la meilleure
étanchéité.
L'aiguille de réserve de marche (4) permet de suivre la progression
automatique du remontage. Lorsqu'elle est proche du minimum,
remonter la montre par quelques rotations de la couronne (I).
IMPORTANT : Ne pas forcer le mécanisme de remontage quand la
résistance augmente au risque d'endommager le mécanisme.
NOTA : - Cette montre est munie d'un système spécial pour
limiter le degré d'armage du ressort de barillet afin d'utiliser la
zone où la force restituée est la plus constante. Lorsque l'armage
est au maximum prédéfini, la masse de remontage est bloquée
et le remontage cesse. Il reprendra automatiquement dès qu'un
complément d'armage sera nécessaire.
- Lorsque la montre a été remontée à fond manuellement,
l'aiguille de réserve de marche (4) dépassera le maximum de
l'indicateur de réserve de marche. Pour qu'elle se réindexe sur le zéro
de l'indicateur, la montre doit être arrêtée, c'est-à-dire dépourvue
d'énergie.
B : Position de mise à l'heure.
Tirée dans cette position, la couronne (I) permet, en la tournant, le
réglage de l'heure. Repousser ensuite la couronne (I) dans la position A
afin que la montre continue sa marche.
6
D'une manière générale, il est préférable d'effectuer la mise à l'heure
en avançant les aiguilles des heures et des minutes (1 et 2) dans le
sens horaire. Cependant il est possible de les reculer à condition de
terminer le réglage en avançant.
Fonctions du chronographe
Cette fonction est utile pour le chronométrage simultané
d'événements de courte durée.
Lorsque l'on actionne le poussoir de chronographe (II), l'aiguille
rattrapante (6) reste superposée à l'aiguille des secondes du
chronographe (5), se confondant avec elle. Il en est de même lorsque
l'aiguille des secondes du chronographe (5) est arrêtée ainsi que lors
de sa remise à zéro.
IMPORTANT : Afin d'éviter une usure prématurée du mécanisme, il est
fortement conseillé de ne pas laisser le chronographe enclenché en
continu.
NOTA : La fonction chronographe à rattrapante doit être utilisée
lorsque l'aiguille de réserve de marche (4) se trouve entre le ¾ et le 1
de l'indicateur de réserve de marche.
1 pression sur le poussoir (II) :
re
Départ de l'aiguille de secondes du chronographe (5), de l'aiguille
rattrapante (6) et de l'aiguille des minutes du chronographe (7).
1 pression sur le poussoir (III) :
re
Arrêt de l'aiguille rattrapante (6). L'aiguille des secondes du
chronographe (5) et l'aiguille des minutes du chronographe (7)
continuent le chronométrage.
2 pression sur le poussoir (III) :
e
L'aiguille rattrapante (6) rattrape l'aiguille des secondes du
chronographe (5) et le chronométrage se poursuit.
7