VACHERON CONSTANTIN MÉTIERS D'ART COPERNICUS CELESTIAL SPHERES 2460 RT Manual De Instrucciones página 15

Инструкции по настройке
Завод, установка времени и настройка указателей
Головка завода, установки времени и настройки указателей (I)
может быть установлена в положение A, B и C.
A: Положение для завода часов, головка прижата к корпусу.
Это обычное положение при ношении часов, гарантирующее
наилучшую водонепроницаемость.
Если часами некоторое время не пользовались, их необходимо
завести, повернув головку (I) несколько раз. Нет необходимости
заводить часы полностью, если предполагается их ношение.
По окончании завода головка (I) не блокируется, что исключает
риск повреждения механизма.
30
Земля вращается вокруг своей оси (суточный оборот
Земли) и вокруг Солнца (годовой оборот Земли); таким
образом, необходимо произвести 2 настройки.
B: Положение для настройки годового оборота Земли.
Вытянуть головку (I) в положение B и, вращаяя ее, откорректи-
ровать положение символа Земли (3) по отношению к символу
Солнца (4).
Со стороны Земли зодиак располагается перед Солнцем.
Поэтому чтобы разместить символ Земли (3) по отношению к
какому-либо месяцу или времени года, необходимо установить
символ Земли (3) напротив знака зодиака текущего месяца.
Например, в начале января (в момент знака Козерога) необхо-
димо установить символ Земли (3) напротив знака Рака.
C: Положение для установки времени и настройки суточного
оборота Земли.
Для установки текущего времени вытянуть головку (I) в
положение C и, вращая ее по часовой стрелке, установить
стрелки на требуемое время. Символ Земли (3) будет одно-
временно вращаться вокруг своей оси.
Водонепроницаемость
Водонепроницаемость часов проверена под давлением 3 бар.
31