Frasläge - LEXIBOOK MT1500 Manual Del Usuario

OBS!
• När HEM-språket och MÅL-språket är detsamma, blinkar språkindikatorn i hörnet uppe till höger på skärmen
oavbrutet.
• För att växla mellan nuvarande hem- och målspråk, tryck på HEM-eller MÅL-knappen och tryck sedan på ENTER.
• Om du skriver ett ord som inte finns i apparatens databas, kommer din MT1500 att visa närmast överensstämmande
ord.
Sökning av "korsordsliknande" typ
Denna funktion kan användas för att hitta korsordslösningar eller finna ord som överensstämmer med vissa kriterier
genom att man skriver ett "?" i stället för en bokstav inne i ett ord. För att skriva ett "?", tryck på SYM-knappen när du
skriver ett ord, använd sedan knapparna
Exempel: Hemspråket är engelska och målspråket är franska. Du letar efter ett ord på sju bokstäver där första bok-
staven är ett "c", fjärde bokstaven ett "t" och sista bokstaven ett "e".
Tryck på DICT-knappen för att gå in i ordlisteläge.
Skriv "c??t??e". Apparaten stänger automatiskt av översättarens
funktion för indexerad sökning, när ett "?" skrivs.
Tryck på ENTER för att finna alla möjliga ord som överensstämmer
med mönstret:
Apparaten visar överensstämmande ord:
Använd knapparna och
ENTER för att se dess översättning på franska.
Tryck på TALK-knappen för att lyssna på ordets uttal på franska.
OBS! Du kan også se oversettelser av ordet på andre språk (se "Utføre en oversettelse", eksempel, side 138 ).
Sökning med jokertecken
Du kan skriva en asterisk, "*", i stället för en serie okända bokstäver i början, mitten eller slutet av ett ord. Denna
egenskap tillåter dig att finna alla ord som börjar med, innehåller eller slutar med en viss bokstavskombination. För
att skriva ett "*", tryck på SYM-knappen när du skriver ett ord, använd sedan knapparna
symbol och tryck därefter på ENTER.
OBS!
• Du kan även se översättningarna av ordet på ett annat språk (se "Utføre en oversettelse", eksempel, side 138).
• Om du skriver ett ord eller en bokstavskombination som inte finns i översättarens databas (till exempel: "*yiy"),
kommer apparaten att visa ett blinkande meddelande, "HITTAS EJ", och den kommer sedan att ta dig tillbaka till det
skrivna ordet eller den skrivna kombinationen.
• För att finna alla ord som börjar med "bre", skriv "bre*" och tryck sedan på ENTER. För att finna alla ord som börjar
med "b" och slutar på "tion", skriv "b*tion" och tryck sedan på ENTER.
• Korsordsfunktionen kan också användas på ett liknande sätt. För att finna alla ord på nio bokstäver som slutar på
"tion", skriv "?????tion" och tryck sedan på ENTER.
Det finns 500 fraser och uttryck indelade i 8 kategorier. 100 av dessa 500 fraser kan talas av apparaten (funktionen
"TALK"). Det är möjligt att översätta en fras till vilket som helst av de 15 språk som finns tillgängliga. De 8 kategorierna
visas i listan nedan:
1. Konversation
2. Resa
3. Logi
4. Middagar och uteliv
5. Shopping
6. Fritid
7. Tjänster
8. Nödfall
och för att välja önskad symbol och tryck därefter på ENTER.
ÅTGÄRD
för att välja ett ord och tryck sedan på
FRASLÄGE
Copyright © Lexibook 2010
BILD
Enter a word:
c??t??e
SEARCHING...
c??t??e
captive (adj) [prisoner]
capture (n) [thief]
captive (adj) [prisoner]
captif (adjective)
captive (adj) [prisoner]
captive (adjective)
och för att välja önskad
139