Rendszerbeállítások; A Kijelző, A Forrás- És A Célnyelv Beállítása; Szótár Mód - LEXIBOOK MT1500 Manual Del Usuario

RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK
Nyomja meg a MENÜ gombot, majd a és gombokkal válassza ki a Beállításokat, és nyomja meg az ENTER-t. A
és gombokkal az alábbi beállítások közül választhat:
HANGERŐ
Nyomja meg az ENTER-t a hangerő beállításának eléréséhez. A és gombokkal válassza ki, hogy a szavak vagy
kifejezések felolvasásának hangereje ALACSONY, KÖZEPES vagy MAGAS legyen. Nyomja meg az ENTER-t .
IDŐ
Az idő, a dátum és a riasztási beállítások módosításához válassza az IDŐ opciót, majd ismételje meg "A dátum, az idő
és a riasztás beállítása" pont 1-7 lépéseit ("Gyorsbeállítás" fejezet, 161. oldal).
Megjegyzés: Az idő módosítása az ENTER gomb megnyomásával alapállapotban is lehetséges (amikor a kijelzőn a
dátum és az idő látható). Ilyenkor az időzóna városa elkezd villogni.
KONTRASZT
Nyomja meg az ENTER-t a kontraszt beállításának eléréséhez. A és gombokkal állítsa be a kontrasztot.
GOMB HANGERŐ
Nyomja meg az ENTER-t a gomb hangerő beállításának eléréséhez. A és gombokkal válassza ki a BE vagy KI
opciót a gombok hangerejének be- vagy kikapcsolásához. Nyomja meg az ENTER-t
A KIJELZŐ, A FORRÁS- ÉS A CÉLNYELV BEÁLLÍTÁSA
Kijelző nyelve
Az automatikus gyorsbeállítás során megadott kijelző nyelvének módosítása:
1. Nyomja meg a MENÜ gombot, majd a és gombokkal válassza ki a Kijelző nyelve opciót. Nyomja meg az
ENTER-t .
2. A és gombokkal válassza ki a kijelző nyelvét, majd nyomja meg az ENTER-t, és mentse el a beállításokat.
Megjegyzés: Az ESC gombbal bármikor kiléphet a kijelző nyelvének módosítása nélkül.
A forrás- és célnyelv beállítása
1. Szótár módban (szavak fordításakor) és Kifejezések módban (kifejezések fordításakor) nyomja meg a FORRÁS
vagy CÉL gombokat a FORRÁS vagy CÉL nyelv módosításához.
2. A , , és gombokkal válassza ki a FORRÁS vagy a CÉL nyelvet.
3. Az ENTER gombbal mentse el a beállításokat, majd lépjen vissza a Szótár vagy Kifejezések módba.
4. A kiválasztott FORRÁS és CÉL nyelv megjelenik a képernyő jobb felső sarkában.
Például: Ha a FORRÁS nyelv az angol, a CÉL nyelv pedig a német, a képernyőn "EN>GE" látható.
Megjegyzés:
• A FORRÁS nyelv kiválasztásakor a jobb felső sarokban a ikon látható.
• A CÉL nyelv kiválasztásakor a jobb felső sarokban a
ikon látható.
• Az alapértelmezett nyelvpár az angol (EN) és a francia (FR).
• TAz ESC gombbal bármikor kiléphet a FORRÁS vagy a CÉL nyelv módosítása nélkül.
SZÓTÁR MÓD
Az MT1500 egy 15 nyelvű fordítógép, mely a következő nyelveket támogatja: angol, francia, német, spanyol, olasz,
portugál, lengyel, holland, finn, norvég, dán, svéd, mandarin kínai, magyar és orosz. A gép minden nyelven 10000 szót
ismer, és ebből 5000 szót ki is tud ejteni (a KIEJTÉS funkcióval).
Fordítás elvégzése
1. Nyomja meg a SZÓTÁR gombot a Szótár üzemmódba való belépéshez. A kijelzőn megjelenik az "Írjon be egy szót:"
üzenet.
2. Ha megadta a forrás- és a célnyelvet, írja be a fordítandó szót. A kijelzőn azonnal megjelennek a hasonló
kezdőbetűjű indexszavak. Folytathatja a szó beírását, vagy a és gombokkal kiválaszthatja a kívánt szót az
indexszavak közül. A szó kiválasztását a körülötte megjelenő keret jelzi. Ezután nyomja meg az ENTER-t a fordítás
elvégzéséhez.
3. A kijelzőn megjelenik a szó célnyelvi fordítása. Ha a gép egynél több fordítást ad a megadott szóra, a lehetséges
fordítások között a és gombokkal lépkedhet.
4. Ha az MT1500 ki tudja ejteni a szót, a képernyő jobb alsó sarkában megjelenik a ikon. Ha szeretné meghallgatni
a szó célnyelvi fordítását, nyomja meg a KIEJTÉS gombot.
5. Ha szeretné a szót egy másik nyelvre is lefordítani, a fordítás megjelenésekor nyomja meg a CÉL gombot. Ezután
a , , és gombokkal válassza ki a célnyelvet, majd nyomja meg az ENTER-t. Ha a képernyőn megjelenik a
ikon, a KIEJTÉS gombbal az új célnyelven is meghallgathatja a szó kiejtését.
6. Az ESC gombbal visszaléphet az indexszavak listájához. Ha szeretne visszalépni közvetlenül az "Írjon be egy szót:"
képernyőre, nyomja meg a SZÓTÁR gombot vagy az ESC gombot többször egymás után, vagy egyszerűen kezdje el
beírni az új szót.
Copyright © Lexibook 2010
162