Kifejezések Mód - LEXIBOOK MT1500 Manual Del Usuario

Megjegyzés:
• Ha a FORRÁS és a CÉL nyelv megegyezik, a képernyő jobb felső sarkában lévő nyelvmutató folyamatosan villog.
• Az aktuális forrás- és célnyelv felcseréléséhez nyomja meg a FORRÁS vagy a CÉL gombot, majd nyomja meg az
ENTER-t.
• Ha olyan szót ír be, amely nem szerepel az MT1500 adatbázisában, a képernyőn a beírt szóhoz legközelebbi találat
jelenik meg.
"Keresztrejtvény" típusú keresés
Ezzel a funkcióval megkeresheti a keresztrejtvények megfejtését, vagy olyan szót kereshet, amely megfelel bizonyos
feltételeknek. Ehhez a szó bizonyos betűinek a helyére "?"-et kell írni. A "?" beírásához a szó megadása közben
nyomja meg a SYM gombot, majd a
Például: Legyen a forrásnyelv az angol, a célnyelv a francia. Ön egy olyan hétbetűs szót keres, amelynek az első
betűje "c", a negyedik betűje "t", az utolsó betűje pedig "e".
Nyomja meg a SZÓTÁR gombot a Szótár üzemmódba való
belépéshez.
Írja be a "c??t??e". szót. A "?"-ek beírásakor a gép automatikusan
kikapcsolja az indexszavas keresést.
A szómintának megfelelő találatok megtekintéséhez nyomja meg
az ENTER-t.
A gép kijelzőjén megjelennek a megfelelő szavak:
A és gombokkal válassza ki a szót, majd nyomja meg az ENTER-t
a francia fordítás megtekintéséhez.
Ha szeretné meghallgatni a szó francia kiejtését, nyomja meg a
KIEJTÉS gombot.
Megjegyzés: A szó fordítását másik nyelven is megtekintheti (lásd: a "Fordítás elvégzése" című példát a 162. oldalon).
Keresés helyettesítő karakterrel
A szó elején, közepén vagy végén lévő sok ismeretlen betű helyére beírhatja a "*" karaktert. Ezzel a funkcióval
kikereshető az összes olyan szó, amely a megadott betűkkel kezdődik, tartalmazza azokat, vagy azzal végződik. A
"*" beírásához a szó megadása közben nyomja meg a SYM gombot, majd a
szimbólumot, és nyomja meg az ENTER-t.
Megjegyzés:
• A szó fordítását másik nyelven is megtekintheti (lásd: a "Fordítás elvégzése" című példát a 162. oldalon).
• Ha olyan szót vagy betűkombinációt ad meg, amely nem található a fordítógép adatbázisában (pl.: "*yiy"), a kijelzőn
megjelenik a villogó "NOT FOUND" üzenet, majd a gép visszalép a beírt szóhoz vagy betűkombinációhoz.
• Ha szeretné megkeresni az összes "bre"-vel kezdődő szót, írja be a "bre*" karaktereket, és nyomja meg az ENTER-
t. Ha szeretné megkeresni az összes "bre"-vel kezdődő és "tion"-ra végződő szót, írja be a "b*tion" karaktereket, és
nyomja meg az ENTER-t.
• A keresztrejtvény funkció hasonlóképpen használható. Ha szeretné megkeresni az összes "tion"-ra végződő
kilencbetűs szót, írja be a "?????tion" szót, és nyomja meg az ENTER-t.
A gép adatbázisában összesen 500 kifejezés található, 8 kategóriába rendezve. A gép az 500 kifejezésből 100-at fel
tud olvasni (KIEJTÉS funkció). Mindegyik kifejezés a 15 nyelv bármelyikére lefordítható. A 8 kategória a következő:
1. Beszélgetés
2. Utazás
3. Szállás
4. Vacsora és szórakozás
5. Bevásárlás
6. Szabadidő
7. Szolgáltatások
8. Vészhelyzetek
és gombokkal válassza ki a kívánt szimbólumot, és nyomja meg az ENTER-t.
MŰVELET
KIFEJEZÉSEK MÓD
Copyright © Lexibook 2010
KIJELZŐ
Enter a word:
c??t??e
SEARCHING...
c??t??e
captive (adj) [prisoner]
capture (n) [thief]
captive (adj) [prisoner]
captif (adjective)
captive (adj) [prisoner]
captive (adjective)
és gombokkal válassza ki a kívánt
163