Tabla De Contenido; Table Of Contents; Tabla De Contenidos - OVE 1600323 Manual De Instalación

TABLE OF CONTENTS ...................................... 2
BARN DOOR DIMENSIONS .............................. 3
PACKAGE CONTENT ........................................ 4
PART LIST ..........................................................6
SUPPLIED HARDWARE LIST ............................ 7
TOOLS REQUIRED (not supplied) ................... 7
PREPARATION ...................................................8
SAFETY INFORMATION .................................... 9
SAFETY NOTICE ..............................................10
PREPARATION .................................................10
SUPPORT BAR INSTALLATION ..................... 11
SOFT CLOSE MECHANISM INSTALLATION . 13
DOOR INSTALLATION ..................................... 15
DOOR GUIDE INSTALLATION ........................ 17
SOFT CLOSING ACTUATOR INSTALLATION ..
...........................................................................18
MAINTENANCE AND CARE ........................... 20
LIMITED PRODUCT WARRANTY .................... 21

TABLE OF CONTENTS

目錄

TABLA DE CONTENIDOS

目錄 ......................................................................2
穀倉門尺寸 ...........................................................3
包裝內容物 ...........................................................4
零件明細 ..............................................................6
可用的五金明細 ................................................... 7
需要使用的工具（本產品未附）..........................
準備工作 .............................................................. 8
安全資訊 .............................................................. 9
安全須知 ............................................................. 10
準備工作 ............................................................ 10
安裝支桿 ............................................................ 11
安裝緩衝裝置 ..................................................... 13
安裝拉門 ............................................................
.....................................................
安裝拉門導塊
.................................................
安裝緩衝調節器
保養與維護 ....................................................... 20
有限產品保固 .................................................... 21
TABLA DE CONTENIDOS .................................. 2
DIMENSIONES DE LA PUERTA DEL ESTABLO
.............................................................................3
CONTENIDO DEL PAQUETE ............................. 4
LISTA DE PIEZAS ...............................................6
CONTENIDO DE HARDWARE ........................... 7
7
HERRAMIENTAS NECESARIAS (no incluido) ..
.............................................................................7
PREPARACIÓN ..................................................8
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ...................... 9
AVISOS DE SEGURIDAD ................................. 10
PREPARACIÓN ................................................10
INSTALACIÓN DE LA BARRA DE SOPORTE ...
.......................................................................... 11
15
INSTALACIÓN DEL MECANISMO DE CIERRE
17
SUAVE ..............................................................13
18
INSTALACION DE LA PUERTA ....................... 15
INSTALACIÓN DE LA GUÍA DE LA PUERTA .. 17
INSTALACIÓN DEL ACTUADOR DE CIERRE
SUAVE .............................................................18
MANTENIMIENTO Y CUIDADO ....................... 20
GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO ........ 21
2