Tabla De Contenido - VOSS.farming FM10 Instrucciones De Operación

BEDIENUNGSANLEITUNG VOSS.FARMING FENCE MANAGER FM10
INHALTSVERZEICHNIS
1 ZU DIESER ANLEITUNG ����������������������������������������������������������������������������������������� 4
1.1 VERWENDETE SYMBOLE .................................................................................................4
2 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ������������������������������������������������������������������ 5
3 BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH ��������������������������������������������������������������� 6
4 LIEFERUMFANG������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6
5 TECHNISCHE DATEN ���������������������������������������������������������������������������������������������� 7
6 GERÄTEÜBERSICHT ������������������������������������������������������������������������������������������������ 7
6.1 TASTEN UND FUNKTIONEN ...........................................................................................8
6.2 ÜBERSICHTSFENSTER .....................................................................................................9
6.3 DETAILFENSTER - WEIDEZAUNGERÄT .........................................................................10
6.5 DETAILFENSTER - FENCE SENSOR ...............................................................................11
6.4 FUNKTIONSWEISE .........................................................................................................11
6.6 ERLÄUTERUNG DER PRODUKTLABEL .........................................................................12
7 MONTAGE UND INBETRIEBNAHME �������������������������������������������������������������������12
7.1 BACKUP-BATTERIE EINSETZEN ....................................................................................12
7.2 GERÄT MONTIEREN .......................................................................................................13
7.3 GERÄT EIN- UND AUSSCHALTEN .................................................................................13
8 MENÜ UND EINSTELLUNGEN �����������������������������������������������������������������������������14
8.1 KOPPELN (PAIRING) ......................................................................................................14
8.2 TON (SOUND) ................................................................................................................14
8.3 ANZEIGE (DISPLAY) ........................................................................................................15
8.4 FORTGESCHRITTEN (ADVANCED) ................................................................................15
8.5 GERÄTEINFORMATION (ABOUT) ..................................................................................16
9 BEDIENUNG����������������������������������������������������������������������������������������������������������16
9.1 WEIDEZAUNGERÄT KOPPELN ......................................................................................16
9.2 FENCE SENSOR KOPPELN .............................................................................................18
9.3 FENCE SENSOR UNTERORDNEN .................................................................................19
9.4 KENNZEICHNUNG EINES GERÄTES ÄNDERN .............................................................20
9.5 GEKOPPELTES GERÄT ENTFERNEN .............................................................................21
9.6 AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN ..........................................................21
9.7 ALARMSIGNALE UND ALARME BESTÄTIGEN/ZURÜCKSETZEN ................................22
10 INSTALLATIONSÜBERSICHT �������������������������������������������������������������������������������23
11 REINIGUNG �����������������������������������������������������������������������������������������������������������23
12 WARTUNG ������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
13 FEHLER- UND PROBLEMLÖSUNG ����������������������������������������������������������������������24
14 TRANSPORT UND LAGERUNG ����������������������������������������������������������������������������24
15 ENTSORGUNG ������������������������������������������������������������������������������������������������������25
16 CE-KONFORMITÄT �����������������������������������������������������������������������������������������������25
17 GARANTIEBEDINGUNGEN ����������������������������������������������������������������������������������26
18 SERVICE UND KONTAKT ��������������������������������������������������������������������������������������27
41650 | 12 | 2020 | V2
DE
DE
EN
FR
IT
NL
SV
ES
PL
3