ItsImagical indiana egypt Manual Del Usario página 2

¡ADVERTENCIA!
(ES)
Si los cristales de las gafas se rayan o se dañan, se deben sustituir las gafas por otras nuevas. Las gafas protectoras
utilizadas sobre gafas estándar oftálmicas pueden transmitir impactos, lo que puede ser causa de peligro para el usuario.
¡ADVERTENCIA!
WARNING!
(EN)
If the lens becomes scratched or damaged the goggles should be replaced. Eye protectors/goggles worn
over standard ophthalmic spectacles may transmit impacts, thus creating a hazard to the wearer.
WARNING!
AVERTI S SEMENT!
(FR)
protection sont rayés ou endommagés, les lunettes doivent être remplacées. Les lunettes de protection doivent être portées en respect des
standards ophtalmologiques, le cas échéant, elles peuvent transmettre les impacts et créer ainsi un danger pour l'utilisateur.
AVERTI S SEMENT!
WARNUNG!
(DE)
benutzen. Wenn die Linse zerkratzt oder beschädigt ist, sollte die Schutzbrille ausgewechselt werden. Augenschutz/Schutzbrillen, die über
normalen ophthalmischen Brillen getragen werden, können Stöße übertragen und auf diese Weise eine Gefahr für den Träger darstellen.
WARNUNG!
AVVERTENZA!
(IT)
danneggiate o graffiate gli occhiali di protezione vanno sostituiti. Dispositivi di protezione/occhiali di protezione indossati sopra a
occhiali standard da vista possono trasmettere gli impatti, rappresentando dunque un pericolo per chi li indossa.
AVVERTENZA!
A V I S O !
(PT)
ficar riscada ou danificada, os óculos deverão ser substituídos. Protectores visuais ou óculos gastos para além
da exibição oftálmica normal podem dar origem a impactos, sendo estes perigosos para o utilizador.
A V I S O !
AVERTIZARE!
(RO)
cazul în care lentilele ochelarilor se zgârie sau se deteriorează, înlocuiţi ochelarii cu alţii noi. Ochelarii de protecţie
utilizaţi peste ochelarii standard oftalmici pot transmite impactul, ceea ce poate fi periculos pentru utilizator.
Materiales que pueden entrar en contacto con la piel pueden producir reacciones alérgicas
a personas propensas. En caso de sufrir irritaciones, se debe dejar de utilizar el producto.
Sólo para ser utilizado por niños mayores a 8 años. Este juguete contiene funcional sharp
punto y edge. No adecuado para niños menores a 3 años, debido a las piezas pequeñas.
Materials which may come into contact with the skin could cause allergic
reactions to susceptible individuals. In the case of irritation discontinue use.
Only for use by children over 8 years old. This toy contains functional sharp point
and sharp edge. Not suitable for children under 3 years of age. Due to small parts.
Certains matériaux peuvent entraîner des réactions allergiques aux personnes sensibles s'ils rentrent
en contact avec les yeux. En cas d'irritation, cessez d' u tiliser le produit. Si les verres des lunettes de
Doit être utilise uniquement par des enfants de plus de 8 ans. Ce jouet contient fonctionnelle sharp
point et edge. Ne convient pas a des enfants de moins de 3 ans, a cause des petites pieces.
Materialien, die eventuell mit der Haut in Berührung kommen, könnten bei anfälligen Personen
allergische Reaktionen auslösen. Sollte es zu Hautreizungen kommen, bitte das Set nicht mehr
Nur zur benutzung für kinder über 8 jahren. Dieses spielzeug enthält funktionellen
scharfen punkt und edge. Nicht für kinder unter 3 jahren geeignet wegen kleiner teile.
I materiali che possono entrare in contatto con la cute potrebbero causare reazioni allergiche
in soggetti predisposti. In caso di irritazione cutanea, interrompere l'uso. Se le lenti rimangono
Adatto unicamente a bambini di età superiore a 8 anni. Questo giocattolo contiene funzionale punto
forte e edge. Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni, in quanto presenta piccole parti.
Materiais que possam entrar em contacto com a pele podem causar reacções
alérgicas a pessoas susceptíveis. No caso de irritação, pare de utilizar. Se a lente
Para crianças maiores de 8 anos somente. Este brinquedo contém funcionais e de ponta
afiada ponto. Não apropriado para crianças menores de 3 anos. Contem peças pequenas.
Materialele care pot intra în contact cu pielea pot produce reacţii alergice
persoanelor sensibile. În cazul în care suferiţi iritaţii, nu mai utilizaţi produsul. În
1