Página 1
CR-25, TR-1N y TR-2 Instrucciones de conexionado Wiring instructions Instructions de branchement Anschlussanleitung Schemi di collegamento Instruções de ligação Wiringinstruction Kopplingsinstruktioner Ledningsvejledning Návod na elektrické zapojení Instrukcja podlaczenia...
Página 2
Aerotermos EC N Wall mounted EC N heaters Aerothermes muraux EC N Heizlüfter zur wandmontage serie EC N Aerotermi da parete serie EC N Aerotermos murais série EC N Wallmounted EC N heaters Väggmonterade EC N värmare Vægmonterede EC N-varmeapparater Nástenných ohrívaču EC N Sciennych ogrzewaczy powietrza EC N ..........ECN 1 Cortinas de aire COR-N + TR-1N...
Página 3
Control CR-25 más TR-1N o TR-2 (fig. 4, 5 y 6) En el caso de aplicar el control CR-25 más el termostato TR-1N o TR-2 deberá sacarse el puente entre T1 y T2, y en su lugar conectar el termostato.
Página 4
CR-25 in combinatie met thermostaten TR-1N en TR-2 ( fig. 4,5 en 6 ) Bij gebruik van de CR-25 in combinatie met een thermostaat TR-1N of TR 2 dient de brug T1-T2 in de luchtverhitter verwijderd te worden en kan de bedrading aangesloten worden volgens schema.
Página 5
Ovladac CR-25 s termostatem TR-1N nebo TR-2 (Obr.4,5 a 6) Pri zapojování ovladace CR-25 s termostatem TR-1N nebo TR-2, odstrante propojku svorek T1 a T2 na ohrívaci EC-N a zapojte odpovídající vodice termostatu.
Página 9
COR-N + TR-1N Español TR-1N (Fig. 7 y 8) Primeramente, sacar el puente entre los terminales 6 y 7 (terminales 5 y 6 en el caso de COR-3,5 1000 N) y, en su lugar, conectar el termostato. English TR-1N (Fig. 7 & 8) Firstly, remove the link between positions 6 and 7 (positions 5 and 6 in case of COR-3,5 1000 N) and connect thermostat wires.