Descargar Imprimir esta página

S&P CR-25 Instrucciones De Conexionado página 4

Publicidad

Italiano Commutatore CR-25 (fig. 1, 2 e 3)
Schema di controllo remoto
Collegare il commutatore remoto CR-25 al prodotto che gli corrisponde.
2
La sezione dei cavi di collegamento deve essere di 0,5 mm
come minimo.
Commutatore CR-25 e Termostato TR-1N o TR-2
Nel caso di applicazione del commutatore CR-25 e del termostato TR-1N o TR-2 si
dovrà eliminare il ponte tra T1 e T2 e sostituirlo con il collegamento al termostato.
Português Controlo CR-25 (Fig. 1, 2 e 3)
Esquema controlo remoto.
Ligar os bornes do controlo remoto CR-25 aos correspondentes no aparelho.
Os cabos de interligação devem ter como mínimo 0,5 mm2. A sequência de
funcionamento é indicada nas instruções do aparelho.
Controlo CR-25 mais TR-1N ou TR-2 (Fig. 4, 5 e 6)
No caso de aplicar o controlo CR-25 mais o termóstato TR-1N ou TR-2 deverá
retirar-se a ponte entre T1 e T2 e em seu lugar ligar o termóstato.
Nederlands CR-25 Bedieningsschakelaar ( fig. 1,2 en 3 )
Bedradingsschema bij gebruik van bedieningsschakelaar CR-25.
Sluit de thermische zekering aansluiting in de CR schakelaar aan volgens het schema
van de EC-N luchtverhitter.
Alle inwendige bedrading dient een doorsnede te hebben van minimaal 0,5 mm2.
Controleer na aansluiting of de luchtverhitter werkt conform de bedienings en
installatie handleiding van de luchtverhitter.
CR-25 in combinatie met thermostaten TR-1N en TR-2 ( fig. 4,5 en 6 )
Bij gebruik van de CR-25 in combinatie met een thermostaat TR-1N of TR 2 dient
de brug T1-T2 in de luchtverhitter verwijderd te worden en kan de bedrading
aangesloten worden volgens schema.
Swerige CR-25 Omvandlingsomkopplare (Fig. 1, 2 & 3)
Kopplingsschema för fjärrstyrd omvandlingsomkopplare CR-25.
Anslut kopplingsblockets kontakter på CR-kontrollen till de som är markerade på
EC N värmaren enligt schemat. Alla ihopkopplade kablar skall ha ett tvärsnitt på
2
minst 0,5mm
. Efter elektrisk anslutning, kontrollera att enheten fungerar i enlighet
med Värmarens installations- och driftsinstruktioner.
CR-25 Omvandlingsomkopplare och TR-1N och TR-2 Termostater (Fig. 4, 5 & 6)
Vid anslutning av CR-25 omvandlingsomkopplare och termostat TR-1N eller TR-2,
skall förbindelsen mellan lägena T1 & T2 på EC- N värmaren tas bort och den
matchande termostatens kablar anslutas.
EC N 2

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Tr-1nTr-2