Publicidad
EC N
Español Control CR-25 (fig.1, 2 y 3)
Esquema control remoto.
Conectar los bornes del control remoto CR-25 con sus correspondientes
2
del aparato. Los cables de interconexión deben tener como mínimo 0.5 mm
. La
secuencia de funcionamiento se indica en las instrucciones del aparato.
Control CR-25 más TR-1N o TR-2 (fig. 4, 5 y 6)
En el caso de aplicar el control CR-25 más el termostato TR-1N o TR-2 deberá
sacarse el puente entre T1 y T2, y en su lugar conectar el termostato.
English CR-25 Controller ( Fig.1, 2 & 3)
Wiring diagram for remote control operation using the CR-25 controller.
Connect the terminal block connections in the CR-25 controller to those as marked
in the EC N heater as per the diagram. All interconnecting cables should have a
2
minimum cross-section of 0.5mm
. After making electrical connection check that
the unit operates in accordance with the Heater Installation & Operating Instructions
leaflet.
CR-25 Control and TR-1N o TR-2 Thermostats (Fig. 4,5 6)
When connecting the CR25 controller and the TR-1N or TR-2 thermostats, the link
between positions T1 & T2 on the EC- N heater should be removed and the
corresponding thermostat wires connected.
Français Commutateur CR-25 ( Fig.1, 2 et 3)
Suivre le schéma de câblage du commutateur CR-25 correspondant à l'aérotherme
installé.Les câbles électriques entre l'aérotherme et le commutateur doivent avoir
2
une section minimale de 0,5 mm
.
Commutateur CR-25 avec thermostat TR-1N ou TR-2 (Fig. 4,5 et 6)
En cas d'utilisation du commutateur CR-25 avec un thermostat TR-1N ou TR-2
retirer le pont entre les bornes T1 et T2 pour y connecter le thermostat.
Deutsch Schalter CR-25 ( Abb.1, 2 u. 3)
Schaltbild Fernbedienung.
Die Klemmen der Fernbedienung CR-25 mit den jeweiligen Geräteklemmen verbinden.
2
Die Verbindungskabel müssen einen Querschnitt von mindestens 0,5 mm
aufweisen.
Einzelheiten der Bedienung des Geräts sind der jeweiligen Bedienungsanleitung zu
entnehmen.
Schalter CR-25 mit TR-1N oder TR-2 (Abb. 4, 5 u. 6)
Wird der Schalter CR-25 zusammen mit einem Thermostat TR-1N oder TR-2
angeschlossen, so ist die Brücke zwischen T1 und T2 zu entfernen und statt dessen
der Thermostat anzuschließen.
EC N 1
Publicidad
