Publicidad
Dimensiones aproximadas
Figura 3 - Dimensiones [mm (pulg.)]
22.5
(0.88)
13 23 33 41
(43)
)
A1 S11 S52 S12
(S10)
PWR
CH1
99
(3.89)
CH2
(S33)
S21 S22 S34 A2
(44)
14 24 34 42
Tabla 2 - Indicadores de estado
Indicador de estado
Descripción
Verde = La unidad está encendida.
PWR
Verde parpadeante = Fallos de lazo cruzado.
CH1
Verde = El canal de salida de seguridad 1 está activado.
CH2
Verde = El canal de salida de seguridad 2 está activado.
Instalación
1.
Montaje en envolvente (clasificación mínima
de IP54).
2.
Para retirar los terminales (solo versiones P),
inserte un destornillador y muévalo lentamente
según se indica.
Especificación de seguridad
Todos los relés de seguridad MSR127 pueden utilizarse en circuitos de
seguridad según las normas EN ISO 13849-1 e IEC 61508/IEC 62061.
Las especificaciones solo son aplicables si la función de seguridad se usa
como mínimo una vez cada 6 meses. Todas las pruebas de diagnóstico se
realizan como mínimo antes del siguiente uso. Se adopta el tiempo de misión
(TM) para el intervalo de prueba de calidad (PTI).
Tasas de fallos de los componentes según SN29500.
800F E-Stop
440R Safety Relay
Sensor
Channel 1
Contact
Sensor
Channel 2
Contact
Atributo
Valor
TM (PTI) [a]
20
(1)
365 / 24
dop [d] / hop [h]
(2)
8 / 28,800
tciclo [h]/[s]
(1)
Tiempo de operación (día, hora)
(2)
Tiempo de ciclo (hora, segundo)
Tabla 3 - Especificación de seguridad
EN ISO 13849-1
Nivel de
PLe
rendimiento
MTTFd [a]
378
Cat.
4
DC promedio
99%
114.5 (4.5)
100S Contactor
Actuator 1
Actuator 2
IEC 61508/IEC 62061
Nivel de integridad
SIL 3
de seguridad
PFH [1/h]
1.94E-09
HFT
1
DC
99%
Publicación de Rockwell Automation 440R-IN079C-ES-P - Mayo 2020
Relés de seguridad para monitoreo Minotaur MSR127 Instrucciones de instalación
Especificaciones técnicas
Atributo
Fuente de alimentación eléctrica
Consumo de potencia
Entradas de seguridad
Simultaneidad de las entradas
Resistencia de entrada permisible, máx. 110 Ω
Restablecimiento
MSR127RP/TP
Salidas
MSR127.1T
Clasificación de salida
Salida de fusibles (externa)
Corriente/voltaje conmutados, mín.
Material de contacto
Vida útil eléctrica (operaciones)
Vida útil mecánica
Retardo de encendido
Tiempo de respuesta
Tiempo de recuperación
Voltaje impulsivo no disruptivo
Grado de contaminación
Grupo de instalación
Temperatura de funcionamiento
Humedad relativa
Protección del envolvente
Protección de terminal
Cableado
Calibre de conductor
Ajustes de par - tornillos de terminales 0.6...0.8 N•m (5...7 lb•pulg.)
Material del envolvente
Montaje
Peso
Vibración
Valor
24 VCA/VCC, 115 VCA, 230 VCA
0.85...1.1 x voltaje nominal 50/60 Hz
2 W
1 N.C., 2 N.C., 2 PNP para cortina óptica
Infinita
Monitoreado manual y automático/manual
3 N.A. de seguridad, 1 N.C. auxiliar
2 N.A. de seguridad, 2 N.A. auxiliar
UL: B300
5 A/240 VCA
AC-15: 5 A/250 VCA
DC-13: 3 A/24 VCC
6 A de fusión lenta o 10 A de fusión rápida
10 mA/10 V
AgSnO
+ 0.5 µAu
2
100,000 (220 VCA/4 A/880 VA cosφ = 0.35)
500,000 (220 VCA/1.7 A/375 VA cosφ = 0.6)
1,000,000 (30 VCC/2 A/60 W)
2,000,000 (10 VCC/0.01 A/0.1 W)
10,000,000 ciclos
1 s
15 ms
100 ms
2,500 V
2
Categoría de sobrevoltaje III, VDE 0110-1
-5 – +55 °C (23 – 131 °F)
90%
IP40 (NEMA 1)
IP20
Utilice cobre capaz de resistir 60/75 °C
(140/167 °F)
0.2...2.5 mm² (24...12 AWG)
Poliamida PA 6.6
Riel DIN de 35 mm (1.4 pulg.) en envolvente
IP54 (mín.)
24 VCA/CC: 210 g (0.463 lb)
115 VCA o 230 VCA: 260 g (0.573 lb)
10...55 Hz, 0.35 mm (0.01 pulg.)
3
Publicidad
