Použité Symboly - Dremel MS20 Traducción De Las Instrucciones Originales

KAZALARIN MEYDANA GELMESİNİ ÖNLEMEK İÇİN
!
DAİMA TEMİZLEMEDEN ÖNCE ALETİ VE/VEYA
ŞARJ MAKİNESİNİ GÜÇ KAYNAĞINDAN AYIRIN
Havalandirma açikliklari ve düğme kollari temiz ve yabanci
maddelerden arinmiş bir şekilde tutulmalidir. Açikliklardan
sivri cisimler sokarak temizlemeye çalişmayin.
BAZI TEMİZLİK MADDELERİ VE SOLVENTLER
!
PLASTİK KISIMLARA ZARAR VERİR. Bunlardan
bazıları: benzin, karbon tetraklorid, klorlu temizlik solventleri,
amonyak ve amonyak içeren ev deterjanları.
SERVİS VE GARANTİ
Tüm alet bakimlarinin, bir Dremel Servis Merkezi
tarafindan yapilmasini tavsiye ederiz.
Bu Dremel ürünü, yerel/ulusal yasal düzenlemelere uygun
biçimde, normal aşinma ve eskimeden kaynaklanan
hasarlara karşi garanti kapsamindadir; aşiri yüklenmeden
veya uygun olmayan kullanimdan kaynaklanan hasarlar
garanti kapsamina alinmaz.
Bir sorun halinde, içi açilmamiş durumdaki aleti ve/veya
şarj aleti ile alişveriş fişinizi bayinize gönderin.
DREMEL'E ULAŞIN
Servis ve garanti, Dremel ürün serisi, destek ve yardim
hatti hakkinda daha fazla bilgi için www.dremel.com
adresini ziyaret edin.
GÜRÜLTÜ VE TITREŞIM
Ses basinci seviyesi (standart sapma 3dB) dB(A)
Ses güç seviyesi (standart sapma 3dB) dB(A)
Titreşim (yumuşak çelik kesme) m/s
Titreşim (sunta kesme) m/s
2
Titreşim belirsizliği K m/s
2
NOT: Beyan edilen toplam titreşim değeri/değerleri ve
beyan edilen ses emisyon değeri/değerleri standart bir
test yöntemine uygun şekilde ölçülmektedir ve bir el
aletini diğeriyle karşılaştırmak için kullanılabilir. Bu değer
aynı zamanda maruziyetin ön değerlendirmesinde de
kullanılabilirler.
Gerçek kullanim sirasinda elektrikli el aletinin titreşim ve
ses emisyonlari, aleti kullandiğiniz biçimlere bağli olarak
beyan edilen toplam değerden farkli olabilir. Gerçek
kullanim koşullarinda maruz kalma için bir tahminde
bulunun ve korunma için buna göre emniyet önlemlerini
alin (tetiklenme sürelerine ek olarak, aletin kapali kaldiği
ve atil olarak çaliştiği süreler gibi çalişma çevriminin tüm
kisimlarini hesaba katin).
İMHA ETME
Aracin, aksesuarlarin ve ambalajin çevre dostu geri
dönüştürme için ayrilmasi gerekir.
SADECE AVRUPA KOMİSYONU ÜYESİ ÜLKELER İÇİN
Elektrikli el aletleri ve eski elektronik aletlere ilişkin
2012/19/AT sayili Avrupa Birliği yönetmeliği ve bunlarin
tek ülkelerin hukuklarina uyarlanmasi uyarinca, kullanim
ömrünü tamamlamiş elektrikli el aletleri ayri toplanmak ve
çevre dostu bir yöntemle tasfiye edilmek üzere yeniden
kazanim merkezlerine gönderilmek zorundadir.
1
2
3
4
5
OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
ÚDAJŮ, JEŽ JSTE S ELEKTRICKÝM NÁSTROJEM
OBDRŽELI.
Pokud následující pokyny nedodržíte, může to vést k úderu
elektrickým proudem, požáru nebo těžkým poraněním.
Všechna upozornění a pokyny si uložte tak, abyste
do nich mohli v budoucnu nahlížet. Termín „elektrický
nástroj", který se vyskytuje v upozorněních, se vztahuje
k vašemu elektrickému nástroji napájenému ze sítě
(kabelem) nebo k elektrickému nástroji napájenému baterií
(bez kabelu).
BEZPEČNOST V PRACOVNÍ OBLASTI
76,0 a. Udržujte své pracovní místo čisté a dobře
87,0
7,7
2
8,4 b. S nástrojem nepracujte v prostředí s rizikem
1,5
c. Děti a přihlížející osoby musí být při použití
BEZPEČNOST PŘI PRÁCI S ELEKTŘINOU
a. Připojovací zástrčka nástroje musí lícovat se
b. Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy,
c. Chraňte nástroj před deštěm a vlhkem. Vniknutí
d. Dbejte na správné používání kabelu. Nepoužívejte
6
e. Při venkovním použití elektrického nástroje použijte
f.
52
CS
POUŽITÉ SYMBOLY
PŘEČTĚTE SI TYTO POKYNY
POUŽÍVEJTE OCHRANU SLUCHU
POUŽÍVEJTE OCHRANU OČÍ
TŘÍDA II, SESTAVENO
ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ NEVYHAZUJTE DO
KOMUNÁLNÍHO ODPADU!
K ELEKTRICKÉMU NÁSTROJI
DBEJTE VŠECH VAROVNÝCH
VAROVÁNÍ
!
UPOZORNĚNÍ, POKYNŮ, ZOBRAZENÍ A
osvětlené. Nepořádek a neosvětlené pracovní oblasti
mohou vést k úrazům.
výbuchu, například tam kde se nacházejí hořlavé
kapaliny, plyny nebo prach. Elektrické nástroje
vytvářejí jiskry, které mohou zapálit prach nebo páry.
elektrických nástrojů v bezpečné vzdálenosti od
pracovního místa. Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu
nad strojem.
zásuvkou. Zástrčka nesmí být žádným způsobem
upravena. Společně se nástroji s ochranným
uzemněním nepoužívejte žádné adaptérové
zástrčky. Neupravené zástrčky a vhodné zásuvky
snižují riziko elektrického úderu.
jako např. potrubí, topení, sporáky a chladničky.
Je-li Vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko
elektrického úderu.
vody do elektrického nástroje zvyšuje nebezpečí
zásahu elektrickým proudem.
jej jako pomůcku k nošení či zavěšování nástroje
nebo k vytahování zástrčky ze zásuvky. Udržujte
kabel daleko od tepla, oleje, ostrých hran nebo
pohyblivých dílů stroje. Poškozené nebo spletené
kabely zvyšují riziko elektrického úderu.
prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití.
Použití prodlužovacího kabelu, jež je vhodný pro
použití venku, snižuje riziko elektrického úderu.
Je-li nevyhnutelné používat nástroj ve vlhku,
použijte napájení chráněné proudovým chráničem