Dremel MS20 Traducción De Las Instrucciones Originales página 60

напрежение към електроинструмента, когато е
включен, възниква опасност от злополука.
d. Преди да включите електроинструмента,
отстранете всички помощни инструменти
и гаечни ключове от него. Гаечен ключ или
помощен инструмент, прикрепен към въртяща се
част на електроинструмента може да причини
наранявания.
e. Не се протягайте с усилие. Винаги работете в
стабилно положение и поддържайте равновесие.
Така ще можете по-добре да контролирате
електроинструмента, ако възникне неочаквана
ситуация.
f. Носете подходящо облекло. Не работете с
широки дрехи или бижута. Дръжте косата,
дрехите и ръкавиците си на безопасно
разстояние от въртящите се части. Широките
дрехи, бижутата или дългите коси могат да се
закачат на въртящите се части.
g. Ако се предвижда използването на
аспирационна уредба, се уверете, че тя е
свързана и се използва правилно. Използването
на приспособления за събиране на прах може да
намали опасностите, свързани с праха.
h. Доброто познаване на електроинструмента
вследствие на честа работа с него не е повод
за намаляване на вниманието и пренебрегване
на мерките за безопасност. Едно невнимателно
действие може да предизвика тежки наранявания
само за части от секундата.
ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДЪРЖАНЕ НА
ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТИТЕ
a. Не претоварвайте електроинструмента.
Използвайте електроинструмента само по
неговото предназначение. Ще работите
по-добре и по-безопасно, когато използвате
подходящия електроинструмент в зададения от
производителя диапазон на натоварване.
b. Не използвайте електроинструмент, чийто
превключвател е повреден. Електроинструмент,
който не може да се включва и изключва с
превключвателя, е опасен и трябва да се
ремонтира.
c. Преди да променяте настройките, да
сменяте приставки или да прибирате
електроинструментите за дълъг период от
време, изключвайте щепсела от захранващия
източник и/или изваждайте акумулаторната
батерия, ако това е възможно. Тази предпазна
мярка премахва опасността от задействане на
електроинструмента по невнимание.
d. Когато не използвате електроинструмента,
го съхранявайте извън обсега на деца и
не позволявайте на лица, незапознати с
електроинструмента или с тези инструкции,
да работят с него. Електроинструментите са
опасни в ръцете на необучени потребители.
e. Извършвайте поддръжка на
електроинструментите и принадлежностите.
Проверявайте за разместването или блокирането
на подвижните части, отчупени части и
всички други обстоятелства, които могат да
повлияят на работата на електроинструмента.
Ако електроинструментът е повреден,
поправете го, преди да го използвате. Много
злополуки са причинени от лошо поддържани
електроинструменти.
f. Пазете режещите инструменти остри и чисти.
Правилно поддържаните режещи инструменти с
остри режещи ръбове се заклинват по-рядко и са
по-лесни за управление.
g. Използвайте електроинструмента, приставките
и накрайниците към него съгласно тези
инструкции, като вземете под внимание
условията на работа и вида работа, която
трябва да се извърши. Използването на
електроинструмента за дейности, различни от
тези, за които е предназначен, може да доведе до
опасности.
h. Поддържайте дръжките и ръкохватките сухи,
чисти и неомаслени. Хлъзгавите дръжки
и повърхности за хващане не позволяват
безопасната работа и доброто контролиране
на електроинструмента при възникване на
неочаквани ситуации.
ОБСЛУЖВАНЕ
a. Ремонтирайте вашия електроинструмент
само при квалифицирани сервизни техници,
използващи само оригинални резервни
части. Това ще гарантира запазването на
безопасността на електроинструмента.
СПЕЦИФИЧНИ ЗА МАШИНАТА УКАЗАНИЯ
ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА
МАШИННИ ТРИОНИ
a. Дръжте електроинструмента за изолираните,
предназначени за целта повърхности, когато
при извършваната от вас операция има
вероятност режещият накрайник да влезе
с контакт със скрит или със собствения си
кабел. Режещият консуматив в контакт с
проводник под напрежение може да отведе
напрежението до оголените метални части
на електроинструмента и да се стигне до
електрически удар на оператора.
b. Използвайте скоби или друг практичен метод за
фиксиране и поддържане на работния детайл
към стабилна платформа. При държане на
работния детайл с ръка или подпиране на тялото
ви той остава нестабилен и това може да доведе
до загуба на контрол.
c. Дръжте ръцете си на разстояние от зоната на
рязане. Не пипайте под обработвания детайл.
Съществува опасност да се нараните, ако
допрете режещия лист.
d. Допирайте електроинструмента към детайла
само след като тя е включена. В противен
случай съществува опасност от откат, когато
режещият инструмент захване детайла.
e. Когато срезът е направен, изключете
инструмента и след това издърпайте острието
му извън разреза едва след като острието
застине неподвижно. По този начин можете да
избегнете откат и да оставите инструмента по
безопасен начин.
f. Използвайте само остри и без недостатъци
остриета. Огънати или затъпени остриета може
да се счупят или да доведат от откат.
g. Не чупете острието, за да спрете, като
приложите натиск отстрани след изключване.
Острието може да бъде повредено, счупено или
да се стигне до откат.
h. Използвайте подходящи прибори, за
да откриете евентуално скрити под
повърхността тръбопроводи, или се
обърнете към съответното местно комунално
предприятие. Влизането в съприкосновение с
електропроводници може да предизвика пожар и
60
В
Н
С
М
н
Д
Д
Т