DOK-RCON03-EFC-X610***-IT04-ES-P
Variador de frecuencia Rexroth Serie EFC x610 EFC 3610 / EFC 5610
Instrucciones de seguridad para accionamientos eléctricos y controles
la reducción del riesgo con respecto a la seguridad personal a cargo de
los sistemas eléctricos, electrónicos o de control programable.
●
La información proporcionada en la documentación de aplicación del
producto en relación con el uso de los componentes suministrados sólo
contiene ejemplos de aplicaciones y sugerencias.
Los fabricantes de la máquina y de la instalación deben
–
asegurarse de que los componentes suministrados son adecuados
para su aplicación individual y comprobar la información contenida
en este documento de aplicación con respecto al uso de los com‐
ponentes.
–
asegurarse de que su aplicación individual se ajusta a las normas
y reglamentos de seguridad aplicables y llevar a cabo las medidas,
modificaciones y complementos necesarios.
●
La puesta en funcionamiento de los componentes suministrados solo
está permitida una vez que haya quedado establecido que la máquina o
instalación en que los componentes están instalados cumple con las re‐
gulaciones nacionales, las especificaciones de seguridad y las normati‐
vas de aplicación.
●
El funcionamiento sólo está permitido si se cumplen las regulaciones
nacionales de compatibilidad electromagnética para la aplicación.
●
Las instrucciones de instalación referentes a las condiciones de CEM
necesarias figuran en la sección sobre CEM en la documentación de
aplicación respectiva.
El fabricante de la máquina o de la instalación es responsable del cum‐
plimiento de los valores límite exigidos en la normativa nacional.
●
Los datos técnicos, las conexiones y las condiciones de instalación de
los componentes se especifican en las documentaciones correspon‐
dientes de la aplicación y se deben seguir en todo momento.
Normativas nacionales que el usuario debe tomar en consideración
●
Países europeos: De conformidad con las normas EN europeas
●
Estados Unidos (EE.UU.):
–
Código Eléctrico Nacional (NEC)
–
National Electrical Manufacturers Association (NEMA, la Asocia‐
ción Nacional de Fabricantes Eléctricos), así como las regulacio‐
nes técnicas locales
–
Regulations of the National Fire Protection Association (NFPA, la
Asociación Nacional de Protección contra Incendios)
●
Canadá: Canadian Standards Association (CSA, la Asociación Cana‐
diense de Normalización.)
●
Otros países:
–
International Organization for Standardization (ISO, la Organiza‐
ción Internacional de Normalización)
–
International Electrotechnical Commission (IEC, Comisión Electro‐
técnica Internacional)
Bosch Rexroth AG
27/369