Mansfield NYREN 760 Instructivo De Instalación página 13

9.
Insert the caps on each side, making sure
the tabs CLICK into the place.
Ensamble las tapas en cada lateral,
asegurando que las pestañas hagan CLICK
dentro del sanitario.
10.
- Connect the other end of the supply hose to the angle valve, make sure that the sealing
gasket is properly located before making the adjustment.
- Tighten MANUALLY, avoiding the use of tools for this purpose.
- Open the valve knob counterclockwise and check for leaks at the connections.
- Conecte el otro extremo de la manguera de suministro a la válvula reguladora, asegúrese que
el empaque de selle esté correctamente ubicado antes de hacer el ajuste.
- Apriete MANUALMENTE, evitando usar herramientas para este fin.
- Abra la perilla de la válvula en sentido anti horario y verifique que no hayan fugas en las
conexiones.
Supply hose
Manguera de suministro
11.
Apply a thin bead of antifungal
silicone around the toilet. Allow to
dry for approximately 12 hours to
guarantee a better sealing.
Aplique una delgado cordón de
silicona antihongos alrededor
del sanitario. Deje secar por
aproximadamente 12 horas para
garatizar un mejor selle.
1-877-850-3060 | custsrvs@mansfieldplumbing.com
FINISHED LEVEL FLOOR / NIVEL DE PISO TERMINADO
Angle valve
Válvula reguladora
13