Mansfield NYREN 760 Instructivo De Instalación página 19

ANGLE VALVE FILTER / FILTRO VÁLVULA REGULADORA:
If you have poor flushing performance, turn off the water angle valve and proceed as follows:
Si presenta un deficiente rendimiento en la descarga de su sanitario, cierre la válvula reguladora de agua y
proceda de la siguiente manera:
1. Unscrew angle valve nut / Resenrocar tuerca de la válvula reguladora
Use the appropriate tool to facilitate the operation.
Utilice la herramienta adecuada para facilitar la operación.
Angle valve
Válvula reguladora
2. Remove filter net / Retirar la red de filtrado de la tuerca
Use a soft brush and wash with soap and water ONLY to avoid deterioration of the components.
Utilice un cepillo suave y lave ÚNICAMENTE con agua y jabón para evitar el deterioro de los componentes.
Filter net
Red de filtrado
3. Reinstall filter net and angle valve nut / Reinstale la red de filtrado y la tuerca a la válvula reguladora
Use the appropriate tool to facilitate the operation.
Utilice la herramienta adecuada para facilitar la operación.
Angle valve
Válvula reguladora
1-877-850-3060 | custsrvs@mansfieldplumbing.com
Angle valve nut
Tuerca válvula
Angle valve nut
Tuerca válvula
19