AUTOMATIC CALIBRATION OF THE "C" CONSTANT
(IMPULSES / 100 METRES)
7KH DXWRPDWLF FDOLEUDWLRQ RI WKH C FRQVWDQW LV FDUULHG RXW E\ FR-
YHULQJ D GLVWDQFH RI PHWUHV IROORZLQJ WKH LQVWUXFWLRQV EHORZ
0HDVXUH D GLVWDQFH RI PHWUHV DQG JR WR WKH VWDUWLQJ SRLQW
'LVSOD\ WKH C FRQVWDQW E\ SUHVVLQJ WKH width/PROG. and Total
ha NH\V DW WKH VDPH WLPH WR VWDUW WKH FRXQW SUHVV WKH
NH\V DW WKH VDPH WLPH XQWLO WKH GLVSOD\ LV ]HURHG WKHQ UHOHDVH
WKH NH\V
6WDUW DGYDQFLQJ D GLVWDQFH RI PHWUHV DW D FRQVWDQW VSHHG
RI .PKD DQG VWRS DW WKH HQG RI WKLV GLVWDQFH DV WKH PDFKLQH
DGYDQFHV WKH GLVSOD\ ZLOO VKRZ WKH LPSXOVHV GHWHFWHG E\ WKH
sensor.
7R FRQ¿UP WKH DUULYDO SRLQW SUHVV DQG UHOHDVH WKH width/PROG.
NH\ WR VWRS WKH FRXQW 7KH LPSXOVHV REWDLQHG ZLOO EH DXWRPD-
WLFDOO\ SURJUDPPHG LQ WKH C FRQVWDQW
,I WKH PRQLWRU LV GHVWLQHG IRU XVH RQ PRUH WKDQ RQH PDFKLQH XVH
WKH WDEOH ³Programmed data memo´ WR IDFLOLWDWH UHSURJUDPPLQJ
RI WKH PRQLWRU
4.4.3 PROGRAMMING OF THE DELAY BETWEEN VISUAL AND
ACOUSTIC ALARM
7KH SURJUDPPDEOH GHOD\ EHWZHHQ YLVXDO DQG DFRXVWLF DODUP LV
Memorandum of programmed data
Computer model
Serial number
Manifacturing date
Date of purchase
Parametters
Seed drill N.1
WKH WLPH LQ VHFRQGV WKDW HODSVHV EHWZHHQ WKH YLVXDO VLJQDO RI DQ
DODUP RQ D URZ WKH FRUUHVSRQGLQJ VHJPHQW VWDUWV ÀDVKLQJ RQ WKH
GLVSOD\ DQG WKH DFRXVWLF VLJQDO EX]]HU RI WKH DODUP 7KLV PHDQV
WKDW LQ EULHI RU WHPSRUDU\ DODUP VLWXDWLRQV RQ RQH RU PRUH SODQWLQJ
URZV WKH RSHUDWRU LV QRW FRQWLQXDOO\ GLVWXUEHG E\ WKH EX]]HU
:LWK WKH PRQLWRU RII KROG GRZQ WKH ' ( DQG ) NH\V VLPXOWD-
QHRXVO\ DQG VWLOO KROGLQJ WKHP GRZQ VZLWFK RQ WKH PRQLWRU XVLQJ
WKH ON/OFF NH\ %HIRUH UHOHDVLQJ WKH NH\V ZDLW XQWLO WKH LQLWLDO
WHVW KDV ¿QLVKHG UXQQLQJ DQG WKH IRXU KRUL]RQWDO VHJPHQWV KDYH
DSSHDUHG DSSUR[ WZR VHFRQGV 7KHQ WKH LQGLFDWLRQ ³U´ ZLOO DSSHDU
IROORZHG E\ WKH FXUUHQWO\ VHW YDOXH 2QO\ DW WKLV SRLQW LV LW SRVVLEOH
WR UHOHDVH WKH NH\V
:LWK WKH ' DQG ( NH\V IRU LQFUHDVLQJ RU GHFUHDVLQJ WKH SUR-
JUDPPHG YDOXH UHVSHFWLYHO\ WR FRQ¿UP WKH YDOYH SUHVV DQG KROG
GRZQ WKH ) NH\ XQWLO WKH KRXUV RI RSHUDWLRQ DSSHDU RQ WKH GLVSOD\
LQGLFDWLQJ WKDW WKH QHZ GDWD KDV EHHQ VWRUHG
6HWWLQJ ¿HOG
Step
Default
cod. G19503110
USE AND MAINTENANCE
Seed drill N. 2
· VHFRQGV
-
4.4.4 PROGRAMMING THE SEED PLANTING SENSITIVITY
The seed planting sensitivity is a parameter that depends on
the type of seed.
7KH PRQLWRU FRQQHFWV WR ERWK VWDQGDUG SKRWRFHOOV IRU WKH GHWHFWLRQ RI
VHHGV VXFK DV FRUQ VR\ EHHW UDSH HWF DQG SKRWRFHOOV VSHFL¿FDOO\
GHVLJQHG IRU WKH GHWHFWLRQ RI ¿QH VHHGV YHJHWDEOHV
:LWK WKH PRQLWRU RII KROG GRZQ WKH ) DQG ( NH\V VLPXOWDQHRXVO\
and
DQG VZLWFK RQ WKH PRQLWRU XVLQJ WKH ON/OFF NH\ %HIRUH UHOHDVLQJ
WKH NH\V ZDLW XQWLO WKH LQLWLDO WHVW KDV ¿QLVKHG UXQQLQJ DQG WKH IRXU
KRUL]RQWDO VHJPHQWV KDYH DSSHDUHG DSSUR[ WZR VHFRQGV 7KHQ
WKH LQGLFDWLRQ ³S´ ZLOO DSSHDU IROORZHG E\ WKH FXUUHQWO\ VHW YDOXH
2QO\ DW WKLV SRLQW LV LW SRVVLEOH WR UHOHDVH WKH NH\V
:LWK WKH ' DQG ( NH\V IRU LQFUHDVLQJ RU GHFUHDVLQJ WKH SUR-
JUDPPHG YDOXH UHVSHFWLYHO\ WR FRQ¿UP WKH YDOYH SUHVV DQG KROG
GRZQ WKH ) NH\ XQWLO WKH KRXUV RI RSHUDWLRQ DSSHDU RQ WKH GLVSOD\
LQGLFDWLQJ WKDW WKH QHZ GDWD KDV EHHQ VWRUHG
7ZR VHHG SODQWLQJ FRQWURO PRGHV DUH IHDWXUHG
NORMAL Mode (programmed in the factory, S = 15)
Normal Mode LV VHOHFWHG ZKHQ WKH VHQVLWLYLW\ YDOXH SURJUDP-
PHG ©Sª UDQJHV EHWZHHQ DQG
6HOHFW 1RUPDO 0RGH WR FRQWURO SODQWLQJ RI FRUQ VR\ VXQÀRZHU
DQG EHHW VHHGV XVLQJ VWDQGDUG SKRWRFHOOV RU WR FRQWURO SODQWLQJ
RI YHJHWDEOHV XVLQJ SKRWRFHOOV VSHFL¿FDOO\ GHVLJQHG IRU ¿QH
seeds.
3ODQWLQJ VHQVLWLYLW\ LV SURSRUWLRQDOO\ OLQNHG WR WKH PD[LPXP
QXPEHU RI VHHGV WKDW D URZ FDQ ³ORVH´ FRPSDUHG WR WKH RWKHUV
ZLWKRXW WKH PRQLWRU VLJQDOOLQJ WKH DODUP WKH KLJKHU WKH VHQVL-
WLYLW\ YDOXH SURJUDPPHG WKH PRUH VHHGV ZLOO KDYH WR EH ORVW
EHIRUH WKH PRQLWRU VLJQDOV WKH DODUP
RAPE MODE
Rape Mode LV VHOHFWHG ZKHQ WKH VHQVLWLYLW\ YDOXH SURJUDPPHG
©Sª UDQJHV EHWZHHQ DQG
6HOHFW 5DSH 0RGH WR FRQWURO SODQWLQJ RI UDSH VHHGV XVLQJ
VWDQGDUG SKRWRFHOOV
3ODQWLQJ VHQVLWLYLW\ LQ Rape Mode FRUUHVSRQGV WKH PD[ WLPH
YDOXH QR SXOVHV RQ VLQJOH RU PXOWLSOH URZV EH\RQG ZKLFK D
YLVXDO DODUP WULJJHUV IROORZHG E\ D VRXQG DODUP 7KLV WLPH YDOXH
LV WKH VDPH UHTXLUHG WR UHVHW WKH DODUP 3URJUDPPDEOH YDOXHV
UDQJH EHWZHHQ DQG DQG FRUUHVSRQG WR WKH IROORZLQJ
WLPHV
VHFRQGV
VHFRQGV
VHFRQGV
VHFRQGV
For instance ,I WKH SURJUDPPHG YDOXH LV ©ª WKH DODUP RQ
D VSHFL¿F URZ WULJJHUV ZKHQ 12 38/6( ,6 5(&(,9(' LQ WKH
URZ IRU DW OHDVW VHFRQGV ,Q RUGHU WR UHVHW WKH DODUP DIWHU LW
KDV WULJJHUHG SXOVHV PXVW EH UHFHLYHG LQ WKH URZ IRU DW OHDVW
VHFRQGV
)RU GLIIHUHQW W\SHV RI VHHGV ZH UHFRPPHQG VHWWLQJ WKH IROORZLQJ
VHQVLWLYLWLHV
Seed planting with the Photocells "Standard"
Corn - Sunflower - Beets
Seed planting with the Photocells "Small Seeds"
VHFRQGV
VHFRQGV
VHFRQGV
VHFRQGV
Soya
Small Seeds (vegetables)
ENGLISH
Rape