ESPAÑOL
4.5 USO DURANTE LA SIEMBRA
$O HQFHQGHUVH HO PRQLWRU HMHFXWD XQ WHVW GH DSUR[LPDGDPHQWH
VHJXQGRV GH GXUDFLyQ GXUDQWH HO FXDO VH HQFLHQGHQ WRGRV ORV
VHJPHQWRV GHO GLVSOD\ \ OD VHxDO DF~VWLFD EX]]HU )LQDOL]DGR
HO WHVW VH YLVXDOL]DQ GXUDQWH DSUR[LPDGDPHQWH VHJXQGRV ODV
KRUDV GH WUDEDMR GXUDQWH HVWH SHUtRGR HV SRVLEOH SRQHU D FHUR
ODV KRUDV PDQWHQLHQGR SUHVLRQDGD FXDOTXLHUD GH ODV WHFODV '
( ) )LJ
$ FRQWLQXDFLyQ VH YLVXDOL]D HQ HO GLVSOD\ HO YDORU GHO iUHD SDU-
FLDOPHQWH WUDEDMDGD $ SDUWLU GH HVWH PRPHQWR VH SXHGH DFFHGHU
D ODV IDVHV GH SURJUDPDFLyQ FRQ ORV GLVWLQWRV SDUiPHWURV R GH
YLVXDOL]DFLyQ GHO iUHD WRWDOPHQWH WUDEDMDGD
&XDQGR VH LQLFLD HO WUDEDMR ODV IRWRFpOXODV HQYtDQ LPSXOVRV DO
PRQLWRU LQLFLDQGR OD IDVH GH PHPRUL]DFLyQ GH ODV KLOHUDV DFWLYDV
GXUDQWH HVWD IDVH TXH GXUD DSUR[LPDGDPHQWH VHJXQGRV HQ HO
GLVSOD\ VH HQFLHQGHQ HQ PRGR ¿MR GXUDQWH VHJXQGRV ORV VHJ-
PHQWRV FRUUHVSRQGLHQWHV D OD KLOHUDV UHFRQRFLGDV \ PHPRUL]DGDV
* )LJ D FRQWLQXDFLyQ VH HQFLHQGHQ HQ PRGR LQWHUPLWHQWH
GXUDQWH DSUR[LPDGDPHQWH VHJXQGRV ODV KLOHUDV TXH QR KDQ
VLGR UHFRQRFLGDV \ TXH SRU OR WDQWR QR KDQ VLGR PHPRUL]DGDV
+ )LJ $ FRQWLQXDFLyQ HO GLVSOD\ VH SRVLFLRQD HQ OD SDQWDOOD
GH WUDEDMR , )LJ
127$ HO PRQLWRU HMHFXWD HO SURFHGLPLHQWR GH PHPRUL]DFLyQ GH
ODV KLOHUDV VyOR XQD YH] GHVSXpV GH FDGD HQFHQGLGR ODV KLOHUDV
TXH QR KDQ VLGR PHPRUL]DGDV HQ HVWD IDVH SHUPDQHFHUiQ HQ HVH
HVWDGR KDVWD HO VLJXLHQWH DSDJDGR \ HQFHQGLGR GHO PRQLWRU
(VWR VLJQL¿FD TXH VL VH GHVHD YDULDU HO Q~PHUR GH KLOHUDV VHP-
EUDGDV SRU HMHPSOR SDUD ORV UHWRTXHV GH ORV ERUGHV GHO FDPSR
HV QHFHVDULR UHFWL¿FDU HO Q~PHUR GH ODV KLOHUDV DSDJDQGR \ UHHQ-
FHQGLHQGR HO PRQLWRU
(Q HO VLJXLHQWH HMHPSOR KDQ VLGR WRPDGDV \ PHPRUL]DGDV ODV KL-
OHUDV GH D PLHQWUDV TXH ODV KLOHUDV \ QR KDQ VLGR
WRPDGDV \ SRU OR WDQWR HVWiQ H[FOXLGDV GHO FRQWURO
/RV LPSXOVRV SURYHQLHQWHV GHO VHQVRU GH YHORFLGDG VRQ YLVXDOL]D-
GRV HQ HO GLVSOD\ FRQ XQ VHJPHQWR KRUL]RQWDO EDUUD FHQWUDO TXH
VH GHVSOD]D GH L]TXLHUGD D GHUHFKD D YHORFLGDG SURSRUFLRQDO D OD
YHORFLGDG GH WUDEDMR / )LJ
$QWH OD DXVHQFLD GH LPSXOVRV HTXLSR LQDFWLYR HO VHJPHQWR FHQWUDO
GHVDSDUHFH GHO GLVSOD\
4.5.1 PUESTA A CERO DE LOS TOTALIZADORES
6L GHVHD SRQHU D FHUR ORV WRWDOL]DGRUHV KHFWiUHDV WUDEDMDGDV
WRWDOHV \ SDUFLDOHV PDQWHQJD DSUHWDGD OD WHFOD FRUUHVSRQGLHQWH
KDVWD TXH HO GLVSOD\ YLVXDOLFH FRPR PXHVWUD OD ¿JXUD
EMPLEO Y MANTENIMIENTO
Puesta a cero de
los totalizadores
-
D
F
G
H
I
L
E
¿J
¿J
¿J
cod. G19503110