FRANÇAIS
113,5
¿J
4.0 INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
4.1 INSTALLATION DU SYSTÈME
4.2 MONTAGE DE L'ORDINATEUR
3RXU OH PRQWDJH GH O¶LQVWUXPHQW YHXLOOH] SURFpGHU DLQVL
j O¶LQWpULHXU GH OD FDELQH GH O¶pTXLSHPHQW VXU XQH VXUIDFH SODQH
SHUFHU WURXV FRPPH LQGLTXp VXU OH VFKpPD GH OD ¿JXUH
¿[HU VROLGHPHQW j OD VWUXFWXUH GX WUDFWHXU DX PR\HQ GH OD YLV
IRXUQLH
1% 1RXV YRXV FRQVHLOORQV G¶LQVWDOOHU O¶RUGLQDWHXU HQ IDFH GH
O¶RSpUDWHXU D¿Q G¶HQ IDFLOLWHU O¶HPSORL ORUV GX F\FOH GH WUDYDLO
4.3 BRANCHEMENT ET MONTAGE DES CELLULES
PHOTOÉLECTRIQUES ET CAPTEUR
4.3.1 INSTALLATION DES PHOTOCELLULES ET DU CÂBLAGE
3RXU OH PRQWDJH GHV SKRWRFHOOXOHV LO IDXW SURFpGHU GH OD IDoRQ
VXLYDQWH
/HV FHOOXOHV SKRWRpOHFWULTXHV GRLYHQW rWUH PRQWpHV VXU FKDTXH
pOpPHQW GH VHPLV HW SODFpHV VXU OD SDUWLH LQIpULHXUH GX GLVWULEXWHXU
GH VHPHQFHV )LJ
3RXU OH PRQWDJH GX FkEODJH LO IDXW SURFpGHU GH OD IDoRQ VXLYDQWH
)LJ
'LVWULEXHU OHV FkEOHV GHV SKRWRFHOOXOHV VXU OHV WX\DX[ GH O¶DLU GX
VHPRLU UHVSHFWDQW OD QXPpUDWLRQ GX UDQJ )LJXUH SUqV GHV
FRQQHFWHXUV OH FkEOH Q FRUUHVSRQG j OD UDQJpH Q GX 0RQLWHXU
OH FkEOH Q FRUUHVSRQG j OD UDQJpH Q GX 0RQLWHXU HWF« ,O HVW
WUqV LPSRUWDQW TXH OD SUHPLqUH UDQJpH GX VHPRLU VRLW FRQVLGpUpH
FRPPH ³UDQJpH Q´ HQ SDUWDQW GH GURLWH RX ELHQ GH JDXFKH HW
TXH OHV DXWUHV UDQJpHV VRLHQW UHOLpHV HQ VpTXHQFH VXU OD )LJXUH
YRXV YHUUH] XQ H[HPSOH G¶DSSOLFDWLRQ G¶XQ FkEODJH j VL[ UDQJpHV
TXL SUHQG FRPPH UHSqUH OD SUHPLqUH UDQJpH VLWXpH j JDXFKH GX
VHPRLU
SRVLWLRQQHU OD PRXÀH GH GpULYDWLRQ A )LJ DX FHQWUH GX VHPRLU
OD ¿[HU DYHF GHV EDQGHV GH PDLQWLHQ
ATTENTION
Veillez toutefois à ce que les photocellules n'entravent pas
la chute des semences ni le fonctionnement mécanique des
éléments.
36
EMPLOI ET ENTRETIEN
100
85
)LJ
)LJ
-
Ø 4 mm
¿J
3RVLWLRQQHPHQW GH OD FHOOXOH
SKRWRpOHFWULTXH ³VWDQGDUG´ VXU
O¶pOpPHQW GLVWULEXWHXU SP530 - MT
3RVLWLRQQHPHQW GH OD FHOOXOH SKRWRpOHFWULTXH ³VHPHQFH SHWLWH´ VXU
O¶pOpPHQW GLVWULEXWHXU ORIETTA
¿J
Sinistra
Left
/LQNV
Gauche
,]TXLHUGD
¿J
min.15 mm
Ø 9 mm
3RVLWLRQQHPHQW GH OD FHOOXOH
SKRWRpOHFWULTXH ³VWDQGDUG´ VXU
O¶pOpPHQW GLVWULEXWHXU SP540
Destra
Right
5HFKWV
Droit
'HUHFKD
cod. G19503110