DMG MixStar eMotion Instrucciones De Uso página 22

1. Avviare il processo di miscelazione premendo il pulsante di
accensione/spegnimento [5] o usando l'interruttore a pedale.
Se è stato impostato il Timer 1, comincerà ora il conto alla rovescia.
Il termine del tempo di lavorazione prefissato è indicato da un lungo
segnale acustico.
In occasione del primo utilizzo di una MixStar cartridge, gettare via i
primi 3 cm del materiale di miscelazione. Rispettare le istruzioni per
l'uso fornite dal produttore del materiale scelto.
Dopo aver premuto il pulsante di accensione/spegnimento [5],
gli elementi per i quali non è stata eseguita alcuna regolazione si
dissolvono dal display per facilitare la lettura.
2. Tenere il portaimpronta in posizione leggermente obliqua sotto
la cannula di miscelazione. Per evitare la formazione di bolle d'aria,
assicurarsi che la punta della cannula di miscelazione sia immersa
nel materiale durante l'applicazione e riempire in modo continuo il
portaimpronta con il materiale da impronta.
3. Quando il portaimpronta è stato riempito in maniera soddisfacente,
interrompere il processo di miscelazione premendo il pulsante di
accensione/spegnimento [5] o rilasciando l'interruttore a pedale.
Il processo di miscelazione si arresta immediatamente e la pressione
sulla cartuccia diminuisce automaticamente, evitando in tal modo la
fuoriuscita del materiale.
Se è stato impostato il Timer 2, comincerà ora il conto alla rovescia.
Un triplo segnale acustico segnala il momento in cui è possibile
rimuovere il materiale dalla bocca.
Il dispositivo arresta automaticamente l'erogazione del materiale
dopo 02:00 minuti, ma può essere rimesso in funzione premendo il
pulsante di accensione/spegnimento [5].
Riempimento delle siringhe di elastomero [Fig. 09-10]
Per eseguire il riempimento delle siringhe di elastomero si raccomanda
di selezionare il livello di velocità 1. Premendo il pulsante Più + [8] o
Meno - [9], è possibile aumentare o diminuire la velocità di miscelazione,
scegliendo tra tre livelli disponibili. Ciò è possibile anche durante
l'erogazione del materiale.
1. Rimuovere lo stantuffo da una siringa di elastomero standard.
2. Inserire l'apertura posteriore della siringa di elastomero nella cannula
di miscelazione.
3. Avviare il processo di miscelazione premendo il pulsante di
accensione/spegnimento [5] o usando l'interruttore a pedale.
Se è stato impostato il Timer 1, comincerà ora il conto alla rovescia.
Il termine del tempo di lavorazione prefissato è indicato da un lungo
segnale acustico.
4. Quando la siringa è stata riempita in maniera soddisfacente,
interrompere il processo di miscelazione premendo il pulsante di
accensione/spegnimento [5] o rilasciare l'interruttore a pedale.
Il processo di miscelazione si arresta immediatamente e la pressione
sulla cartuccia diminuisce automaticamente, evitando in tal modo la
fuoriuscita del materiale.
Se è stato impostato il Timer 2, comincerà ora il conto alla rovescia.
Un triplo segnale acustico segnala il momento in cui è possibile
rimuovere il materiale dalla bocca.
Sostituzione della cartuccia [Fig. 11-12]
1. È possibile sostituire la cartuccia soltanto se gli stantuffi si trovano
nella posizione di sostituzione della cartuccia. Se necessario, premere
il pulsante di ritorno [6] e attendere che gli stantuffi ritornino nella
posizione originale.
L'indicatore di ritorno [J] lampeggia fino a che gli stantuffi sono in
movimento. Non appena viene raggiunta la posizione di sostituzione
della cartuccia, l'icona dell'indicatore di ritorno si dissolve.
MixStar eMotion
2. Con una mano, spingere la cartuccia attraverso le aperture del
caricatore con un movimento dal basso verso l'alto ed estrarla.
Dopo l'uso, lasciare inserita la cannula di miscelazione usata sulla
cartuccia come chiusura.
3. Inserire la nuova cartuccia nel dispositivo dall'alto verso il basso (cfr.
»Preparazione della cartuccia«).
Per utilizzare tutto il materiale rimasto nella cartuccia, prima di avviare
il processo di miscelazione, tenere pronta un'altra cartuccia già
preparata. In questo modo si evita di gettare via il materiale residuo
della vecchia cartuccia, nel caso in cui il tempo di lavorazione previsto
sia superato durante l'operazione di sostituzione della cartuccia.
Sostituzione della cannula di miscelazione [Fig. 03]
Applicare una nuova cannula di miscelazione prima di ciascun processo
di miscelazione.
1. Fare scorrere verso l'alto il meccanismo di bloccaggio.
2. Rimuovere la vecchia cannula di miscelazione. Se la cartuccia è stata
conservata per un lungo periodo, è importante rimuovere eventuali
residui che ne ostruiscono l'apertura.
3. Allineare quindi con decisione le aperture della cannula di miscelazione
con le corrispondenti aperture della cartuccia.
4. Bloccare la cannula di miscelazione sul posto utilizzando il meccanismo
di bloccaggio.
5. Applicare una nuova cannula di miscelazione prima di ciascun processo
di miscelazione. Il dispositivo non è in grado di entrare in funzione se è
presente del materiale indurito nella cannula di miscelazione.
Se la cannula di miscelazione non è ben fissata alla cartuccia, sussiste
il pericolo che il materiale possa fuoriuscire oltre la cannula causando
la contaminazione del prodotto.
Impostazione dei timer
Il dispositivo è dotato di due timer e 99 posizioni di memoria per
programmi. I timer hanno la funzione di impostare il tempo di lavorazione
individuale [B] e il tempo di presa intraorale [C] del materiale utilizzato. È
possibile impostare un tempo massimo di 09:00 minuti e 59 secondi. Un
segnale acustico indica il termine del tempo impostato (00:00) e il timer
ritorna automaticamente all'ultimo valore impostato.
L'ultimo valore impostato rimane in memoria anche in caso di
spegnimento del dispositivo. Le regolazioni del timer devono essere
assegnate a una posizione di memoria [D] per essere nuovamente
richiamate all'occorrenza selezionando il corrispondente programma. Il
dispositivo può funzionare attivando entrambi i timer, attivandone uno
soltanto o non attivandone alcuno.
Il dispositivo è fornito con alcuni programmi preimpostati, compatibili
con le specifiche dei materiali DMG.
1. Premere brevemente il pulsante Menù [10]. Selezionare l'indicatore
di programma, la cui icona comincia quindi a lampeggiare.
2. Selezionare la posizione di memoria in cui si desidera salvare le
impostazioni dei timer.
Per fare ciò, premere il pulsante Più + [8] o il pulsante Meno - [9] per
muoversi tra i programmi disponibili. Tenendo premuto uno dei due
pulsanti, i programmi scorrono con incrementi di 10 unità. Premendo
brevemente uno dei due pulsanti, i programmi scorrono uno alla volta.
3. Per confermare la selezione del programma premere di nuovo
brevemente il pulsante Menù [10]. Selezionare il Timer 1, la cui icona
comincia quindi a lampeggiare.
Premendo i pulsanti Più + [8] o Meno - [9], il timer selezionato avanza
di secondo in secondo fino al minuto successivo. Tenendo premuto
uno dei due pulsanti, il timer avanza con incrementi di un minuto.
Premendo nuovamente uno dei due pulsanti, è possibile regolare i
secondi.
16