Indicaciones; Contraindicaciones; Descripción Del Producto - DMG MixStar eMotion Instrucciones De Uso

Specifiche tecniche
Fusibili [2 x tipo]
Potenza
Ciclo di lavoro
Tempo di pausa
Porta USB
Collegamento elettrico interruttore
a pedale
Tensione nominale interruttore a
pedale
Corrente nominale interruttore a
pedale
Conservazione / eliminazione
• Conservare a una temperatura compresa tra - 20 °C e + 60 °C / - 4
°F e + 140 °F, e in presenza di un tasso massimo di umidità relativa
dell'80%.
• Trasportare esclusivamente nella confezione originale a una
temperatura compresa tra - 20 °C e + 60 °C / - 4 °F e + 140 °F e in
presenza di un tasso massimo di umidità relativa dell'80%.
• Lo smaltimento deve essere conforme alle disposizioni nazionali in
materia.
Avvertenze sullo smaltimento (valido solo per la Germania): DMG
dispone il recupero del dispositivo e il suo corretto smaltimento.
Contatti: chiamare il servizio di assistenza telefonica al numero
gratuito 0 800 - 3 64 42 62 o inviare una e-mail a: info@dmg-
dental.com per richiedere lo smaltimento.
Instrucciones de uso
Descripción del producto
El nuevo MixStar eMotion es un dispositivo totalmente automático para
mezclar materiales de impresión. Dispone de 3 niveles de velocidad dis-
tintos, por lo que ofrece la máxima comodidad para el usuario. Cada nivel
de velocidad se controla y regula electrónicamente en todo momento, lo
que asegura una velocidad constante, incluso al trabajar con consisten-
cias viscosas.
Con el objetivo de facilitar los flujos de trabajo en clínica, se pueden alma-
cenar como programas dos temporizadores opcionales para el tiempo
de trabajo y el tiempo de fraguado intraoral. Los MixStar Cartridge pre-
rrellenados están marcados con ambos tiempos para una coordinación
simple.
Su uso resulta sencillo, dado que el proceso de mezcla puede iniciarse
al presionar brevemente un botón y la cubeta puede guiarse con ambas
manos. Asimismo, existe la posibilidad de conectar un pedal interruptor
al dispositivo para poder manejarlo sin usar las manos.
El puerto USB integrado puede utilizarse para simplificar las actualizacio-
nes del software.
Finalidad prevista del producto
Mezcla automática de materiales de impresión
Limitaciones de uso
• Utilice el MixStar eMotion solo con productos compatibles con el sis-
tema MixStar. Si se usan otros productos, no se puede garantizar el
correcto funcionamiento.
MixStar eMotion
T 4A, 250 V / T 2A, 250 V
200 W = 200 VA
Max. 02:00 minuti
Min. 05:00 minuti
Mini USB tipo B 5 poli
Presa 4 poli MAS 4100, con filettatura
24 V
0,1 A
Español
• Utilice el MixStar eMotion únicamente para la finalidad prevista del
producto.

Indicaciones

Las indicaciones para utilizar el MixStar eMotion dependen del mate-
rial de impresión seleccionado para el tratamiento odontológico. Esta
información puede hallarse en las instrucciones de uso del fabricante del
material seleccionado.

Contraindicaciones

Las contraindicaciones para el uso del MixStar eMotion dependen del
material de impresión seleccionado para el tratamiento odontológico.
Esta información puede hallarse en las instrucciones de uso del fabrican-
te del material seleccionado.
Grupo(s) de pacientes
Personas que reciben tratamiento como parte de un procedimiento den-
tal.
Usuarios previstos
Dentista, personal odontológico de apoyo
Notas para el uso
Funciones del dispositivo y de la pantalla
[01]
[02]
[03]
[04]
[05]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
Indicador de nivel de llenado [A]
La cantidad de material que queda en el cartucho puede controlarse por
medio del indicador de nivel de llenado. El indicador de nivel de llenado
parpadea cuando el nivel de llenado no puede determinarse o cuando se
alcanzan los dos últimos segmentos del indicador y el material del cartu-
cho alcanzaría solo para llenar una cubeta de impresión más.
Temporizador 1 [B]
El temporizador 1 se utiliza para determinar el tiempo de trabajo con el
material seleccionado. La cuenta atrás comienza cuando se inicia el pro-
ceso de mezcla. Una señal acústica prolongada indica el final del tiempo
de trabajo.
Temporizador 2 [C]
El temporizador 2 se utiliza para determinar el tiempo de fraguado in-
traoral con el material seleccionado. La cuenta atrás comienza una vez
que el proceso de mezcla ha finalizado. Tres señales acústicas sucesivas
indican el final del tiempo de fraguado intraoral.
19
Interruptor encendido/apagado
Alimentación eléctrica con fusibles
Puerto USB
Pedal interruptor
Botón de inicio/detención
Botón de retroceso
Pantalla
Botón Más
Botón Menos
Botón Menú
Discos del émbolo
Reconocimiento del cartucho
Tubo de mezcla