DMG MixStar eMotion Instrucciones De Uso página 85

다시 시작
장치를 다시 시작하려면 메인 스위치에서 5초 이상 장치를 끄십
시오.
공장 초기 설정으로 리셋
장치를 켜는 동안 자체 테스트가 완료될 때까지 플러스 버튼[8]과
마이너스 버튼[9]을 길게 누르십시오.
이전에 저장된 프로그램들이 삭제됩니다. 최초 프리셋 프로그램
(»프리셋 프로그램« 참조)을 불러옵니다. 혼합 속도는 수준 2로 설
정됩니다.
유지보수 및 관리
장치는 정상 사용 시 유지보수가 필요하지 않습니다. 하지만 오작
동이 발생하면 고객 서비스에 문의해주십시오.
장치에는 플런저 디스크와 퓨즈를 제외하고 사용자가 교체할 수
있는 부품이 없습니다. 교체용 퓨즈와 플런저 디스크는 장치와 함
께 제공됩니다.
소독 및 청소
소독과 청소를 하기 전 본인의 안전을 위해 장치 플러그를 분리하
십시오.
부드러운 천으로만 장치를 청소하고 필요하다면 약한 세제를 이
용하십시오. 솔벤트 기반 세척제나 연마성 세척제는 플라스틱 부
품을 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오. 세척제가 장치 안
으로 들어가지 않도록 하십시오.
간단히 닦아서 소독하는 방법을 이용하여 장치와 전원 케이블을
깨끗하게 유지하십시오. Pursept-A Xpress(Fa. Merz) 또는 FD 322(Fa.
Dürr)와 같이 알코올을 함유한 소독제를 이용할 수 있습니다.
Pursept-A와 FD 322는 일부 국가에서 구입할 수 없습니다.
피스톤 청소/교체
플런저 디스크가 더러워졌거나 손상된 경우, 다음과 같이 청소 또
는 교체할 수 있습니다.
1. 피스톤이 원래 위치에 있는지 확인하고 카트리지를 분리하십
시오.
2. 메뉴 버튼[10]을 길게 누르십시오. 신호음이 들립니다. 카트리
지와 전진 표시기를 제외한 모든 기호가 디스플레이에서 사라
집니다.
신호음과 시작/정지 버튼[5]을 작동할 수 있습니다.
메뉴 버튼[10]은 끝까지 누르고 있어야 합니다.
3. 플런저 디스크에 쉽게 닿을 수 있을 때까지 피스톤을 전진시키
십시오.
4. 청소: 부드러운 천을 이용하여 플런저 디스크를 청소하십시오.
교체: 플런저 디스크 고정 나사를 제공된 육각 렌치로 푸십시오.
샤프트에서 플런저 디스크를 분리하여 교체하십시오.
5. 메뉴 버튼[10]을 다시 길게 누르고 후진 버튼[6]을 누르십시오.
피스톤이 처음 위치로 돌아갑니다.
플런저 디스크와 육각 렌치는 »Service Kit« 액세서리 키트에 포
함되어 있습니다.
퓨즈 교체하기
1. 전원 케이블을 분리하십시오.
2. 스크루드라이버를 이용하여 장치 뒷면 전원 연결부 위에 있는
퓨즈 드로어[2]를 분리하고 퓨즈를 교체하십시오.
전기 연결
퓨즈[2 x 유형]
퓨즈는 »Service Kit« 액세서리에 포함되어 있습니다.
MixStar eMotion
115 V 230 V
T 4 A, 250 V T 2 A, 250 V
문제해결
오작동이 의심되는 경우에는 장치가 디스플레이에 다양한 오류
코드를 표시합니다. E01은 장치의 잘못된 사용이 의심됨을 나타냅
니다. 이 경우 제시된 조언을 따르십시오. 이 방법으로 오작동을 해
결할 수 없거나 다른 오류 코드가 표시되었다면, 무료 서비스 핫라
인 0 800 - 3 64 42 62(독일 전용) 또는 전화 +49 40 84 00 60으로 문의
하시거나 info@dmg-dental.com으로 이메일을 보내주십시오.
장치가 시작되지 않음
• 장치에 전원 케이블이 잘 연결되었고 콘센트에 연결되었는지
확인하십시오.
• 퓨즈를 점검하고 필요하다면 교체하십시오. 명판에서 해당 사
양을 주의하여 확인하십시오.
장치가 작동을 시작하였으나 인상 재료가 전달되지 않음
• 새 혼합 팁이 제자리에 있는지 확인하십시오.
• 포일 백: 카트리지가 충전되지 않았으며 포일 백이 충분히 열리
지 않았습니다.
인상 재료의 흐름이 너무 느림
• 인상 재료의 온도가 실온(18 °C/64 °F 이상) 상태인지 확인하십
시오.
• 포일 백: 포일 백이 올바르게 삽입되지 않았습니다.
인상 재료가 배출되었고 혼합 부품이 회전하지 않음
• 혼합 샤프트가 혼합 팁에 제대로 맞물려 있는지 확인하십시오.
• 육각형 입구가 손상되었다면 새 혼합 팁을 장착하십시오.
포일 백 손상
• 플런저 디스크를 점검하십시오. 손상된 플런저 디스크를 교체
하고 플런저 디스크가 느슨해진 경우에는 단단히 조이십시오.
장치가 저절로 꺼짐
• 카트리지에서 경화된 재료를 제거하십시오.
• 새 혼합 팁이 제자리에 있는지 확인하십시오.
• 그후에 메인 스위치에서 5초 이상 장치를 끄십시오.
상호작용
MixStar-eMotion 사용 시 상호작용은 명시되지 않았습니다. 이는
치과 치료에 이용된 재료로 인해 나타나는 결과입니다. 상호작용
에 대한 정보는 선택된 재료에 대한 제조사 사용 설명서에서 확인
할 수 있습니다.
잔존 위험/부작용
MixStar-eMotion 사용 시 잔존 위험 및 부작용은 명시되지 않았습
니다. 이는 치과 치료에 이용된 재료로 인해 나타나는 결과입니다.
잔존 위험 및 부작용에 대한 정보는 선택된 재료에 대한 제조사 사
용 설명서에서 확인할 수 있습니다.
경고/예방 조치
반드시 치과 진료 용도로만 사용하십시오!
어린이의 손에 닿지 않는 곳에 보관하십시오!
• 본 사용 설명서를 신중히 읽어주십시오.
• 장치 명판에 명시된 주전원 전압이 사용된 주전원 전압과 일치
하는지 확인하십시오.
• 접지된 전원 콘센트에만 플러그를 연결하십시오. 연장 코드를
사용할 경우 이 코드 역시 접지되었는지 확인하십시오.
• 언제나 장치를 안정된 표면 위에서 사용하십시오.
79