Tabla de contenido
Publicidad
TECHNISCHE DATEN
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DATI TECNICI
DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
Netzspannung / Tension secteur / Tensione di rete / Tensión de la red eléctrica /
Mains voltage
Frequenz / Fréquence / Frequenza / Frecuencia / Frequency
Leistungsanschluss / Branchement de puissance / Potenza assorbita / Conexión
de potencia / Power connection
Leerlaufleistung / Lehrlaufleistung / Potenza a vuoto / Lehrlaufleistung /
Lehrlaufleistung
Stromaufnahme / Consommation électrique / Corrente assorbita / Consumo de
corriente / Current consumption
Leerlaufstrom / Puissance à vide / Leerlaufstrom / Potencia en vacío / Quiescent
power
Hub / Levée / Corsa / Carrera / Lifting stroke /
Hubgeschwindigkeit / Vitesse de levée / Velocità corsa / Velocidad de elevación /
Velocidad de elevación
Luftfeuchtigkeit im Raum / Humidité ambiante / Umidità ambiente ammessa /
Humedad de aire en el recinto / Atmospheric humidity in the room
Werkbankplatte / Plateau d'établi / Piano banco da lavoro / Banco de trabajo /
Workbench top
Temperatur im Raum / Température ambiante / Temperatura ambiente / Tempe-
ratura en el recinto / Temperature in the room
Aufstellhöhe über N.N / Altitude de montage / Altezza di installazione s.l.m. /
Altitud de instalación sobre el nivel del mar / Installation altitude above sea level
Schallemission / Emissions acoustiques / Emissioni acustiche / Emisión de ruido /
Noise emission
www.lista.com
230 V
± 10 %
50 / 60 Hz
± 2 %
92 W
0.6 W
4 A
3 A
400mm
12 mm/s
30 % (40 °C)
85 % (20 °C)
60 %
0 – 40 °C
≤ 1000 m
< 75 dBA
11
Publicidad
Tabla de contenido
