Inbetriebnahme
Mise en service
Messa in servizio
Puesta en funcionamiento
Installation
Wird der Tisch länger als 2 Minuten permanent bewegt, so schaltet sich die Steuerung für ca. 18 Minuten aus.
Lorsque la table est manoeuvrée sans interruption pendant plus de 2 minutes, la commande s'arrête pour une durée
de 18 minutes environ.
Se il tavolo è in movimento continuo per più di 2 minuti, il comando si spegne per circa 18 minuti.
En caso de que la mesa se mueva permanentemente durante más de 2 minutos, se desconectará el sistema de mando
por aprox. 18 minutos.
If the table is in continuous motion for longer than 2 minutes, the controller cuts out for approx. 18 minutes.
www.lista.com
18 min
max. 2 min
max. 2 min
15