HTL Discovery Comfort DV2 Manual De Instrucciones página 59

Ó‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚, ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20±1°ë, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚ -
ÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÚ‡Ì ‰‡ ÚÓÏ EN ISO 8655.
ÖÒÎË ‚ ıӉ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔËÔÂÚÍË Ó͇Á˚ ‚‡ ÂÚÒfl, ˜ÚÓ
ӯ˷͇ ÚÓ˜ÌÓÒÚË (‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÓÚ·Ë‡ -
ÂÏ˚Ï Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ó·˙ÂχÏË) Ô‚˚¯‡ÂÚ ‰ÓÔÛÒ -
ÚË ÏÓ Á̇˜ÂÌËÂ, Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ Ú‡·Îˈ ‚ ‡Á‰ÂΠ1,
ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË Í‡ÎË·Ó‚ÍÛ ÔËÔÂÚÍË.
èÂʉ ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í Í‡ÎË·Ó‚ÍÂ, ÌÂÓ· ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓ ‚ÂËÚ¸, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÎËÒ¸ ÎË ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË
ӯ˷ ÍË ÒÎÂ‰Û˛¯Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl:
• ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛¯ÂÈ Ò‰˚, ÔËÔÂÚÍË, ̇ÍÓ̘ -
ÌË Í‡ Ë ‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó‰Ë̇ ÍÓ‚ÓÈ,
• ·˚· ÎË ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ÔËÏÂÌflÂÏÓÈ ÊˉÍÓÒÚË ·ÎËÁÍÓÈ
ÔÎÓÚÌÓÒÚË ‰ËÒÚËÎÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚,
• ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÎË ‚ÂÒ˚ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛ ¯ÂÈ ˜Û‚ ÒÚ‚Ë -
ÚÂθ ÌÓÒÚ¸˛,
èÓ‚ÂflÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ [ÏÍÎ]
0,1 - 10
10 - 100
> 100
• ·˚Î ÎË Û˜ÚÂÌ ÔÂÂÒ˜ÂÚÌ˚È ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Ï„/ÏÍÎ,
• Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÎËÒ¸ ÎË Ú·ӂ‡ÌËfl, ÔË‚Â ‰ÂÌ Ì˚ ‚ ‡Á-
‰Â·ı 3 Ë 7.
ÖÒÎË ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl Û‰Ó‚ÎÂÚ ‚ÓflÎËÒ¸, ‡ ӯ˷-
͇ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË, Û͇Á‡ÌÌÓÈ ‚ ‡Á -
‰Â Π1, Ô‚˚¯‡ÂÚ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ Á̇˜ÂÌËÂ, ÒΉÛÂÚ ÔÓ -
‚ÂÒÚË ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ͇ÎË·Ó‚ÍÛ ÔËÔÂÚÍË.
èÓ‚ÚÓÌÛ˛ ͇ÎË·Ó‚ÍÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ ‚Ó ‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ
‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ӉÌÓ„Ó ÔÓÎÌÓ„Ó Ó·ÓÓÚ‡ Íβ˜‡ ‚Ô‡‚Ó
ËÎË ‚΂Ó.
ìÒÎÓ‚Ëfl Ôӂ‰ÂÌËfl ͇ÎË·Ó‚ÍË:
• ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛¯ÂÈ Ò‰˚, ÔËÔÂÚÍË, ̇ ÍÓ Ì˜ -
ÌË͇ Ë ÊˉÍÓÒÚË ‰ÓÎÊ̇ ̇ıÓ ‰ËÚ¸Òfl ‚ Ô‰Â·ı
20-25°ë Ë ·˚Ú¸ ÒÚ‡·ËθÌÓÈ ‚ ıӉ ‚Á‚¯˂‡ÌËfl
‚ Ô‰Â·ı ±0,5°ë,
• ËÁÏÂÂÌËfl ÒΉÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ò ÔËÏ Ì ÌËÂÏ ‰ËÒ -
ÚËÎ ÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚,
• ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÂÒÓ‚ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ ‚Ó ‚‡Ú¸ ÔÓ-
‚ÂflÂÏÓÈ ÂÏÍÓÒÚË.
èÓfl‰ÓÍ Ôӂ‰ÂÌËfl ͇ÎË·Ó‚ÍË:
• ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ó·˙ÂÏ ‰ÓÁ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÂÏ ÍÓÒÚË
ÔËÔÂÚÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌËÊÂÒΠ‰Û ˛¯ÂÈ Ú‡·ÎˈÂÈ.
113
óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÂÒÓ‚ [Ï„]
≤ 0,001
≤ 0,01
≤ 0,1
ìÒڇ̇ -
ÑˇԇÁÓÌ
‚ÎË‚‡Â -
íËÔ
ÂÏÍÓÒÚË
ÔËÔÂÚÍË
ÔËÔÂÚÍË
Ó·˙ÂÏ
[ÏÍÎ]
[ÏÍÎ]
DV2, D2 0,1 - 2
DV10, D10 0,5 - 10
DV20, D20 2 - 20
DV50, D50 5 - 50
DV100, D100 10 - 100
DV200, D200 20 - 200
DV250, D250 50 - 250
DV1000, D1000 100 - 1000
DV5000, D5000 500 - 5000
DV10000, D10000 1000 - 10000 1000
• ÓÚÓ·‡Ú¸ ÔflÚ¸ ‰ÓÁ, ‚Á‚¯˂‡fl Ëı ͇ʉ˚È ‡Á, ‚˚˜ËÒ -
ÎËÚ¸ Ò‰Ì Á̇˜ÂÌËÂ.
• ‚˚˜ËÒÎËÚ¸ Ò‰ÌËÈ Ó·˙ÂÏ ÓÚ·Ë‡ÂÏÓÈ ‰ÓÁ˚ ‚ ÏÍÎ,
ÛÏÌÓʇfl Ò‰Ì Á̇˜ÂÌË [Ï„] ̇ ÍÓ ˝Ù ÙˈËÂÌÚ
ÔÎÓÚÌÓÒÚË ‰ËÒÚËÎÎË Ó‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó ‰˚ [ÏÍÎ/Ï„], Á‡‚ËÒ -
fl¯ËÈ ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‰‡ ‚ÎÂÌËfl ÒÓ„Î. Ú‡·ÎˈÂ.
íÂÏÔÂ
‡ÚÛ‡ [°C]
95,0
20 1,0028
21 1,0030
22 1,0032
23 1,0034
24 1,0037
25 1,0039
ÖÒÎË Ò‰ÌËÈ Ó·˙ÂÏ ÓÚ·Ë‡ÂÏÓÈ ‰ÓÁ˚ Ô ‚˚¯‡ÂÚ
‰Ó ÔÛ Ò ÚË Ï˚ Á̇˜ÂÌËfl, ÒΉÛÂÚ:
• ÒÌflÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ ÓÚÏÂË‚‡ÌËfl, (ËÒ. 4Ä),
ÇÌËχÌËÂ: äÌÓÔ͇ ÔËÔÂÚËÓ‚‡ÌËfl ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 2
˜‡ÒÚÂÈ: ‚ÓÓÚ͇ (ËÒ. 1A2) Ë Í·‚˯‡ (ËÒ. 1A1).
èÓÒΠÒÌflÚËfl Í·‚˯‡ Ó·Â ˜‡ÒÚË ‡Á˙‰ËÌfl˛ÚÒfl.
• ÔˉÂÊË‚‡fl ÍÓθˆÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·˙Âχ, Ì ‰Ó ÔÛÒ Í‡fl
Â„Ó ÔÓ‚ÓÓÚ‡, ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ͇ÎË·Ó‚Ó˜Ì˚È Íβ˜ ‚ ‚˚  -
Á˚ ͇ÎË·Ó ‚Ó˜ÌÓ„Ó ‚ËÌÚ‡, (ËÒ. 4B),
• ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ Íβ˜ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Îfl ÛÏÂ̸ -
¯ÂÌËfl ‰ÓÁ˚ ËÎË, ̇ӷÓÓÚ, ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË
- ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ‰ÓÁ˚, (ËÒ. 4C).
êìëëäàâ
àÁÏÂÌÂÌË ӷ˙Âχ
ÔË ÔÓÎÌÓÏ
ÑÓÔÛÒÚËÏ˚Â
Ó·ÓÓÚÂ
Ï˚È Á̇˜ÂÌËfl
͇ÎË·Ó‚Ó˜ÌÓ„Ó
[ÏÍÎ]
Íβ˜‡ DV [ÏÍÎ]
(24 ˆÂÌ˚ ‰ÂÎÂÌËfl)
0,2 0,176 - 0,224 0,06
0,5 0,48 - 0,52 0,33
2 1,94 - 2,06 0,63
5 4,875 - 5,125 2,50
10 9,84 - 10,16 2,50
20 19,76 - 20,24 6,30
50 49,5 - 50,5 6,30
100 98,4 - 101,6 25,00
500 494 - 506 125,00
975 - 1025 250,00
ч‚ÎÂÌË [Íè‡]
101,3 105,0
1,0029 1,0029
1,0031 1,0031
1,0033 1,0033
1,0035 1,0036
1,0038 1,0038
1,0040 1,0040
114