Aspectos Gerais; Dados Técnicos; Instruções; Embalagem Ultramarina - Siemens 3WN6 Manual Del Usuario

2. Aspectos gerais / Generalidades
Os disjuntores são designados para operação em locais
fechados, onde não estejam sujeitos a condições de opera-
ção dificultada pelo acúmulo de pó ou vapores e gases
corrosivos. Para recintos sujeitos a pó e umidade deve-se
prever blindagens apropriadas.
Em funcionamento, partes do disjuntor e da gaveta
extraível estão sob tensão elétrica e tensão da mola
perigosas.
Observem as instruções de trabalho, bem como as
indicações de aviso.
A inobservância destes pode ocasionar a morte, graves
lesões corporais ou danos materiais consideráveis.
• Dados técnicos / Datos técnicos
Dados técnicos /
Datos técnicos
• Instruções / Prescripciones
Normas /
Normas
• Desembalgem e armazenamento / Desembalaje y almacenamiento
Desembale o disjuntor e verifique se há danos de transporte. No caso de montagem posterior de disjuntores ou gavetas
extraíveis: armazenagem e transporte somente na embalagem original. /
Desembalar el interruptor y examinarlo en cuanto a daños de transporte consecutivo tan sólo en embalaje original. En caso
de montaje posterior del interruptor o del bastdor guía: Almacenamiento y transporte consecutivo tan sólo en embalaje original.
• Embalagem ultramarina / Embalaje para ultramar
Verifique a placa de indicação de umidade /
Comprobar el indicador de humedad
Embalagem impermeável ineficaz
Verifique o disjuntor quanto a corrosão
Notifique a empresa de transportes quanto a danos /
Embalaje hermético inefectivo
Comprobar el interruptor en cuanto a corrosión
Informar al tranportista sobre daños

Transporte com o guindaste /

Transporte con grúa
≥1 m
Ø max.12mm
6
Aviso!
Informações sobre os dados técnicos podem serobtidas nó catálogo NSK. /
Para detalles sobre los datos técnicos, véanse el catálogo NSK.
IEC 947-2
EN 60947-2
DIN VDE 0660 parte / Parte 101
rosa
Rosa
Atenção
Atención
Não apoie o disjuntor
na sua parte traseira! /
¡No apoyar el interrup-
tor sobre su parte tra-
sera!
Disjuntor com gaveta
extráveis /
Interruptor con bastidor
guía
Los interruptores de potencia están diseñados para el ser-
vicio en recintos cerrados, en los cuales no haya condiciones
de servicio dificultadas por polvo y vapores o gases corro-
sivos. En recintos polvorientos o húmedos hay que prever
los blindajes correspondientes.
Durante el servicio, algunas partes del interruptor
están bajo una tensión eléctrica peligrosa así como
bajo tensión de resorte.
¡Observar las instrucciones de servicio y las indica-
ciones de aviso!
Su inobservancia puede causar graves lesiones
corporales o altos daños materiales.
Outros tipo de armazenamento
Almacenamiento posterior
azul / Renove ou seque o secante
azul Feche a embalagem plástica hermeticamente
Verifique a embalagem regularmente /
Renovar o secar el agente desecante
Soldar la lámina de plástico herméticamente
Bom /
Comprobar el embalaje regularmente
Bien
Disjuntor /
Tamanho /
Interruptor
Tamaño
Peso /
constructivo
Peso
≤ 39 kg
I/3
I
≤ 51 kg
I/4
I
≤ 60 kg
I I/3
I I
≤ 76 kg
I I/4
I I
Aviso
Disjuntores + gavetas extráveis /
Interruptor + bastidor guía
Peso /
Peso
≤ 59 kg
≤ 88 kg
≤ 87 kg
≤ 116 kg